ある廃屋の裏に一本の花があった。

これでも自然に聞こえますが、正確には「ほったらかしにされていたせいか」

「美しくも脆かった花びら」あるいは、「美しくも脆くもあった花びら」

美しくも脆くもであった花びらがしぼんでいて、ちぎれた紙の山のごとく、一つずつ落ちている。

花は葉や花びらが無くなったのをいたみ悲しんでいるかのように、身をかがめている。

だが、花の死のおかげで種があちこち散らばって、やがて新しい芽が（顔を）出すだろう。※新しい芽が出るだろう。でもｏｋですよ

ある廃屋の裏で一本の花をみつけた。alternative :-)

春には美しく咲いていたのに、ほったらかしにしていたせいか今は枯れてしまった。alternative :-)

美しく脆くもあった花びらがしぼんでしまい、ちぎれた紙の山のごとく、一つずつ積み重なって落ちている。alternative :-)

生き生きとした葉さえも茶色に変わり、花びらと共に落ちるようになってしまった。alternative :-)

花は、葉や花びらがなくなったのを痛み悲しんでいるかのように、（その）身をかがめている。alternative :-)

だが、花の死によって種があちらこちらに散らばって、やがて新しい芽を出すことだろう。alternative :-)

ある廃屋の裏で、一本の花がひとつあった、生きていた。

春には見事に花を咲いかせたというのに、その後ほったらかしのにされたせいか、今は枯れ果ててしまっていた。

美しくもあり、また脆くもであった可憐な花びらがは、もはやしぼんでいて、ちぎれた紙の山のごとくようになってしまって、一つずつ落ちているいく。

生き生きとしたみずみずしかった緑の葉さえも茶色に変わり、花びらと共に落ちるようになったっていった。

花は葉や花びらが無くなったのをいたみ悲しんでいるかのように、な身をかがめた姿で、つい先程までは、かろうじて生きているたようだ。

だが、花の死のおかげで種があちこちへと散ばってることになり、やがてそこから、また新しい芽が顔を出すことになるだろう。

ある廃屋の裏に一本の花があった。

春には見事に咲いたというのに、ほったらかしのせいか、今は枯れてしまっている。

美しくも脆くもであった花びらはしぼんでいて、ちぎれた紙の山のごとく、一つずつ落ちていた。

生き生きとした葉さえも茶色に変わり、花びらと共に落ちていた。

花は、花びらや葉が無くなったのをいたみ悲しんでいるかように、身をかがめていた。

だが、花の死のおかげで、種があちこち散らばって、やがて新しい芽が出てくるだろう。

ある廃屋の裏で一本の花があった。ある廃屋の裏に、一本の花があった。

春には見事に咲いたというのに、ほったらかしのせいか今は枯れてしまった。春には見事に咲いたろうに、捨て置かれたせいか今は枯れ果てている。

美しくも脆くもであった花びらがしぼんでいて、ちぎれた紙の山のごとく、一つずつ落ちている。美しくも儚く咲いた花びらの名残が、ちぎれた紙の山のごとく花弁をひとひらづつ落としていた。

生き生きとした葉さえも茶色に変わり、花びらと共に落ちるようになった。みずみずしい葉であっただろうに、茶色に変わり花弁とともに落ちていた。

花は葉や花びらが無くなったのをいたみ悲しんでいるかように、身をかがめている。花は、葉や花弁がすべて喪くなったのを悼み悲しんでいるかのように身を屈めている。

だが、花の死のおかげで種があちこち散ばってやがて新しい芽が出すだろう。だが、花の死がもたらした種子はそこここに散開し、やがては新しい芽吹きをみいだすだろう。