好像得感冒了。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of neomedici's latest journal entries Oct 14th 2010 17:07
这几天我下得晚班。
昨天好久的下得早班了。
所以我决定看两部电影了。
我看第一部的电影(电影是剑雨不太有意思)的时候我朋友给我短信。

所以我马上去见朋友。
我跟朋友一起喝酒谈很多话。
昨天我应该休息了。有意思是有意思了可是不能够休息现在我很困。

朋友跟我说一起玩的话我不能拒绝,更何况我玩的太过分。

反正现在我好像感冒因为昨天的事情。

Oct 14th 2010 17:16 Perry Chang

  • 这几天我下得晚班。
  • 这几天我下班很晚

 

  • 昨天好久的下得早班了。
  • 昨天好不容易下班早了。

 

  • 所以我决定看两部电影了。
  • 所以我决定看两部电影

 

  • 我看第一部的电影(电影是剑雨不太有意思)的时候我朋友给我短信。
  • 我看第一部电影(电影是剑雨不太有意思)的时候我朋友给我短信。

 

  • 我跟朋友一起喝酒谈很多话。
  • 我跟朋友一起喝酒谈很多话。

 

  • 昨天我应该休息了。
  • 昨天(那时候)本来应该休息

 

  • 有意思是有意思了可是不能够休息现在我很困。
  • 有意思是有意思了可是不能够休息现在我很困。

 

  • 朋友跟我说一起玩的话我不能拒绝,更何况我玩的太过分。
  • 朋友跟我说一起玩的话我不能拒绝,更何况我玩的很爽

 

  • 反正现在我好像感冒因为昨天的事情。
  • 反正现在我好像感冒了,因为昨天的事情。

 
注意身体:)
Oct 14th 2010 17:21 娟娟

  • 这几天我下得晚班。
  • 这几天我下晚班。

 

  • 昨天好久的下得早班了。
  • 昨天好不容易下了早班

 
身体を注意して下さい!
Oct 14th 2010 18:15 Kyou*☆~

  • 这几天我下得晚班。
  • 这几天我下得晚很晚

 

  • 昨天好久的下得早班了。
  • 昨天好久没有的下了。

 

  • 所以我决定看两部电影了。
  • 所以我决定看两部电影

 

  • 我看第一部的电影(电影是剑雨不太有意思)的时候我朋友给我短信。
  • 我看第一部电影(电影是剑雨不太有意思)的时候我朋友给我短信。

 

  • 所以我马上去见朋友。
  • 所以我马上去见朋友

 

  • 昨天我应该休息了。
  • 昨天我应该休息

 

  • 有意思是有意思了可是不能够休息现在我很困。
  • 有意思是有意思了,可是能够休息,现在我很困。

 

  • 朋友跟我说一起玩的话我不能拒绝,更何况我玩的太过分。
  • 朋友跟我说一起玩的话我不能拒绝,更何况而且我玩的太过分。

 

  • 反正现在我好像感冒因为昨天的事情。
  • 反正因为昨天的事情现在我好像感冒

 
很厉害,大多是语序问题,习惯了就好了。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month