３０,May ５月３０日
May 31st 2011 00:14
今日も仕事で車を運転しました。I also drove a car today.
車を運転しながら英語のＣＤを聞きました。I listened to CD in English driving a car.
学んだセンテンスを紹介します。I introduce the sentences I learned.
①The audience hushed when the lecturer began to speak.講師が話し始めると聴衆は静かになった。
②Today the most prevailing models of cell phones incorporate camera and video features.
今日最も一般的な携帯電話にはカメラとビデオの機能が組み込まれている。
③Excessive intake of alchohol can leghten the rehabilitation from an injury.
アルコールの過度の摂取は、けがからのリハビリを長引かせる可能性がある。
以上です。That's all.
車を運転しながら英語のＣＤを聞きました。I listened to CD in English driving a car.
学んだセンテンスを紹介します。I introduce the sentences I learned.
①The audience hushed when the lecturer began to speak.講師が話し始めると聴衆は静かになった。
②Today the most prevailing models of cell phones incorporate camera and video features.
今日最も一般的な携帯電話にはカメラとビデオの機能が組み込まれている。
③Excessive intake of alchohol can leghten the rehabilitation from an injury.
アルコールの過度の摂取は、けがからのリハビリを長引かせる可能性がある。
以上です。That's all.
- 71
- 10
- 7
Journals Statistics
| Total | 105 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
Latest comments
| May 28th 拓零 |
| May 28th mijokijo |
| May 28th スープガール |
| May 28th HikaruYuki |
| May 15th Tsuwei |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (3) |
| - April (3) |
| - March (3) |
| - February (5) |
| - January (13) |
| 2011 |
| - December (9) |
| - November (12) |
| - October (1) |
| - September (2) |
| - August (2) |
| - July (2) |
| - June (7) |
| - May (9) |
| - April (14) |
| - March (5) |
| 2010 |
| - December (2) |
| - November (3) |
| - October (5) |
| - September (5) |
I listened to a CD in English driving a car.
I will introduce the sentences I learned.
③Excessive intake of alchohol can lenghten the rehabilitation from an injury.
Great job! Your English is really good. Keep up the good work!
これからも頑張ってくださいね。
Yes ,I 'll do my best.
I listened to a CD in English while driving a car.
These are good sentences.
I drove a car at work today too.
I listened to a CD in English while driving my car.
I will share the sentences I learned with you now.
③Excessive intake of alcohol can lengthen the rehabilitation from an injury.
WOW, that is a HARD sentence! 勉強を頑張ってください！
I listened to a CD in English while driving my car.
Here are some of the sentences I learned.
③Excessive intake of alcohol can lengthen the rehabilitation from an injury.
But pls drive carefully too.
(直訳じゃないが…) Today, most common cell phone models feature cameras which can take photos (写真を撮る) and shoot videos (ビデオを撮る).
Keep it up! :)
I am going to use the basic word.
I was driving at work again today.
While I was driving, I listened to an English CD.
Let me share with you the sentences I learned.
③Excessive intake of alcohol can lengthen the rehabilitation from an injury.
May 30th, ５月３０日
I listened to an English CD while driving a/my car. (If you were driving your own car, use "my". If you were driving a car from work, use "a". Also, "an English CD" is better because it means a CD that teaches the English language.
I will introduce the sentences I learned. (This is a perfectly fine translation of what you wrote in Japanese, but I think "Here are some sentences I learned:" fits better.)
③Excessive intake of alcohol can lengthen the rehabilitation from an injury. :)