Shukudai pe-ji 138, 9gou (Hausaufgabe Seite 138, Nr. 9)

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Mar 08th 2011 17:27 Deutsch Japanisch ドイツ語日本語

Please help me checking the homework I got assigned to in my Japanese class ...

› 9.
› Übersetze ins Japanische! Achte auf die Partikel で !
› (Menge, Mittel, Ortsangabe?)
›
› a) Kenji ist mit dem Fahrrad zu Buchhandlung gefahren.
けんじさんはじてんしゃで本やへいきました。

› b) Steffi hat mit Eßstäbchen Reis gegessen.
シュテフィさんははしでごはんを食べました。

› c) Nils hat für 2500 Yen eine japanische Lackschale gekauft.
ニルスさんは二せん五ひゃく円でおわんを買ました。

› d) Yuriko, Steffi und Masao sind zu dritt spazieren gegangen.
ゆり子さんはシュテフィさんとまさおさんと三人で(さんにんで) さんぽをしました。

› e) Nils betreibt in der Schule Judo.
ニルスさんはがっこうにじゅうどをします。

› f) Wo hat Steffi die alten Tempel gesehen?
どこでシュテフィさんは古いお寺を見ましたか。