Jak začíná referát?
- 234
- 6
- 2
Ahoj, jak se máš?
Máš už dovolenou? :)
Ještě jsem neskončila své referát.: (
Chci psát o "Šakalí léto", který jsem viděla na přednášce. Hudba a mladí lidé.
Ale já nevím, jak začít svůj referát v češtině!
Máte nějaké dobré nápady?
Je to velmi horko v Tokiu.
Nemůžu usnout! :(
Co deláš když nemůžeš usnout?:)
Na fotoce jsem já. :)
Máš už dovolenou? :)
Ještě jsem neskončila své referát.: (
Chci psát o "Šakalí léto", který jsem viděla na přednášce. Hudba a mladí lidé.
Ale já nevím, jak začít svůj referát v češtině!
Máte nějaké dobré nápady?
Je to velmi horko v Tokiu.
Nemůžu usnout! :(
Co deláš když nemůžeš usnout?:)
Na fotoce jsem já. :)
こんにちは！
夏休みはもう始まりましたか？
私はまだレポートを書き終わっていません。
授業で見た「Šakálí léto」について書きたいと思っています。音楽と若者について。
でも、チェコ語ではどのようにレポートを始めるのかわかりません！
何かいいアイディアはありませんか？
東京はとっても暑いです！
寝られません。
眠れないとき、何をしますか？
夏休みはもう始まりましたか？
私はまだレポートを書き終わっていません。
授業で見た「Šakálí léto」について書きたいと思っています。音楽と若者について。
でも、チェコ語ではどのようにレポートを始めるのかわかりません！
何かいいアイディアはありませんか？
東京はとっても暑いです！
寝られません。
眠れないとき、何をしますか？
Ještě jsem nedokončila svůj referát.: ((Ještě jsem neskončila s psaním svého referátu)
Chci psát o komedii "Šakalí léta", kterou jsem viděla na přednášce.
It there is a name of film, book or something like that in quotation marks, you muss decline it (chci psát o "Šakalím létu"), or - it is better - write in front of the name, what is it (film, comedy, book...); this film names is "Šakalí léta"
Je plná hudby a týká se života mladých lidí.
You can write something different, but you should give it in the context. Without the context is looks strange.
Máš nějaké dobré nápady?
"máš" - tykání - if you speak or write to some person you know good, if you both decided to "tykat si"; "máte" (like plural) - vykání - it indicates inequality between two or more people; there was "tykání" before (jak se MÁŠ...);
Tady v Tokiu je velmi horko. / Je tu velmi horko.
Co deláš, když nemůžeš usnout?:)
Na fotce jsem já.
> Je tu velmi horko.
"tu" znamená "teplotu"？
"Je tu velmi horko" - myšleno "Je tu v Tokiu velmi horko" / "Tady v Tokiu je velmi horko"
Ještě jsem neskončila své referát.: (
Ještě jsem nedopsala ((書き終わっていません) referát
Chci psát o filmu "Šakalí léto", který jsem viděla na přednášce.
O hudbě a mladých lidech.
Ale nevím, jak česky svůj referát začít!
Taky v Tokiu je velmi horko