我的第二篇日记。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Tavi's latest journal entries Jan 05th 2010 16:27
大家好!好久不见。今天我很累。我上午十一点才起床。根我朋友去看电影。还有,今天是我的妹妹的生日。她今年十七岁。 我一个礼物要给她,可是我不知道 买什么样的礼物。你们的妹妹喜欢什么样的礼物?

一月十一日我要回大学去。我很 兴奋,因为我想我的大学的朋友。可是,我不要做功课。我的中文课有很多功课,我不喜欢。我希望我的中文进步的很快,然后我的中文功课很容易!

谢谢你们! 请你们给我帮忙!再会!

<3 Tavi
Jan 05th 2010 17:43 windy

  • 今天我很累。
  • 今天我很累

 

  • 根我朋友去看电影。
  • 和(跟)我朋友去看电影。

 

  • 还有,今天是我的妹妹的生日。
  • 还有,今天是我妹妹的生日,

 

  • 她今年十七岁。
  • 她今年十七岁,

 

  • 我一个礼物要给她,可是我不知道 买什么样的礼物。
  • 想送一个礼物给她,可是我不知道买什么样的礼物。

 

  • 一月十一日我要回大学去。
  • 一月十一日我要回大学(学校)去了。

 

  • 我很 兴奋,因为我想我的大学的朋友。
  • 我很 兴奋,因为我想我的大学朋友。

 

  • 我希望我的中文进步的很快,然后我的中文功课很容易!
  • 我希望我的中文进步的很快,这样我的中文功课就会变得很容易!

 
Jan 05th 2010 18:11 shrimp

  • 还有,今天是我的妹妹的生日。
  • 还有,今天是我妹妹的17岁生日。

 

  • 我一个礼物要给她,可是我不知道 买什么样的礼物。
  • 我想送件礼物给她,可是不知道买什么好。

 

  • 我很 兴奋,因为我想我的大学的朋友。
  • 我很 兴奋,因为我想念大学的朋友。

 

  • 可是,我不要做功课。
  • 可是,我不要做功课(作业)。

 

  • 我的中文课有很多功课,我不喜欢。
  • 我的中文课有很多功课(作业),我不喜欢。

 
我妹妹的话,想要的东西就多了
不过呢,只要有人送,一般的人都不会计较送的是什么
Jan 18th 2010 13:48 农夫

很不错哦。加油!
Jan 26th 2010 09:07 carsonjia

大家好!
好久不见。今天我很累,我上午十一点才起床。跟我朋友去看了电影。还有,今天是我妹妹的17岁生日。我想送件礼物给她,可是不知道买什么好。你们的妹妹喜欢什么样的礼物?
一月十一日我要回大学学校去了。我很兴奋,因为我想念大学的朋友。可是,我不要做作业。我的中文课有很多作业,我不喜欢。我希望我的中文能进步的很快,这样我的中文功课就会变得很容易!谢谢你们!请你们给我帮忙!再会!
hello,can u help me revise my article?
the latest one:
http://lang-8.com/35209/journals



Am I making any mistakes in grammar?is that right?
thank u.
PS:this is a English and chinese and japanese article.
hope u enjoy it.
Let's enjoy lang-8!!! \(^_^)/
Tavi
  • English
  • Korean, Mandarin

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month