Skipping class tomorrow (shame on me)

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Tavi's latest journal entries Apr 08th 2010 06:25
因为明天我跟prospective宾大的学生聊天儿,所以我不会上中文课,所以我在写这篇中文日记呢。今天我累死了。我的室友早上四点三刻SET OFF OUR FIRE ALARM, 太麻烦了!我觉得我死了。我真在跟我的朋友在图书馆做功课。 她又聪明,又用功。我没有她那么聪明。我不喜欢多学。我一做功课,就想睡觉。。。我跟我的室友刚才最近开说中文。我以前觉得跟她说中文真不好意思,可是我最后跟她用中文。我应该做功课。。。你们告诉我,我怎么长的用功?
*请告诉我如何说汉语的英语单词, 谢谢你们!
Apr 08th 2010 06:54

  • 我真在跟我的朋友在图书馆做功课。
  • 在跟我的朋友在图书馆做功课。

 

  • 她又聪明,又用功。
  • 聪明,又用功。

 

  • 你们告诉我,我怎么长的用功?
  • 你们告诉我,我怎么才能变得用功?

 
汉语里面一般不夹英语单词, 汉语不是日语,没有吸收很多外来语!加英语的汉语说出来很奇怪的。如果是关于地点的英语单词的话直接加进去没关系。
Apr 08th 2010 11:57 pop

  • 因为明天我跟prospective宾大的学生聊天儿,所以我不会上中文课,所以我在写这篇中文日记呢。
  • 因为明天我跟prospective宾大的学生聊天儿,所以我不会上中文课,因此我在写这篇中文日记呢。

 

  • 我觉得我死了。
  • 我觉得我快累死了。

 

  • 我跟我的室友刚才最近开说中文。
  • 我跟我的室友刚才最近开说中文。

 
good jod!
Apr 08th 2010 17:17 Victor Lee

要想学好汉语 多看看中国的电影 电视剧 多接触一下中国书籍 文化 多接触汉语言文学 会对你的汉语能力有帮助 不可急于求成 慢慢来
Tavi
  • English
  • Korean, Mandarin

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month