Jun's entry (90)
先日は会社へインタービューをして、仕事を取りました!!
(前幾天去公司面試,得到工作了!!)
今の私はオーエルになりています!
(現在的我是OL了!)
i‐Phone 4が欲しいですから、アルバイトを辞めなくて、ちょっと疲れていました。(´Д`。)
(因為...
子供の頃、将来何になりたいって母は質問しました。
(小時候,媽媽曾經問我:「將來想做什麼職業呢?」)
子供の私は「トーマス・エジソンのような発明家です!」と答えました。
(小時候的我回答:「我想當愛迪生那樣的發明家!」)
あの時、発明のことは興味もありますし...
さっき、コンビニで果物を買いました!(PIC.1)
(剛才在便利商店買水果)
怪物くんの手が来ました!!!(PIC.2)
(怪物君的手出現了!!)
嘘です(笑)
(騙人的(笑))
実はあれはキャンディで、果物の味ですよ!荔枝の味を買いました。
(事...
昨日はラジオで面白い事を聴きました!
(昨天在廣播上聽到有趣的事情!)
イギリスの研究では、賭けのことが好きな人は勝ちが早くやる感じを楽しんて、第三番は第二番より楽しいそうです。
(根據英國研究,好賭的人享受著即將要贏的感覺,第三名比第二名還要快樂。)
持っていました!!
(終於拿到DVD了!!)
友人の家に一緒に見るつもりですけど、さっき先に見ました www
(雖然打算去朋友家一起看,但剛剛忍不住先看了)
嵐最高だ~~ヾ(@^▽^@)ノ
(嵐最棒啦~~~)
日本語が下手になると思います...
...
やっぱり『嵐にしやがれ』でしょ~
『嵐の宿題くん』がもう終わって、凄く寂しい感じ!
最終回は見る時、泣いちゃった(TヘT o)
「どうしてこの面白い番組が終わっちゃったの?」って思っていた。
嵐の新しい番組がいよいよ始まって、よかったなぁ~
絶対見るよ!
キターー!!
ほぼ日手帳が持っていました!
これは2010年春季版です!
嬉しかった~\(T∇T)/
大発見!
ほぼ日手帳と私のスターバックスカードが似合!
フッフッフ~
嵐の『トラブルメーカー』だ!
最初は初回盤と通常盤とどっちが買うかなぁ...
初回盤の中にメーキングとPVにあって、やはり初回盤を買った(o′∀`)ノ*:.。..。.:*☆
メーキングとPVがめっちゃ面白いよ!!
是非見てください(*´∀`*)
もう三ヶ月間に日記を書かなかった。
色々な事が話を聞いてもらいたかった!
まず、去年の日本語能力試験に受かった!!(o′∀`)ノ*:.。..。.:*☆
すごく嬉しかった!!まだ3級だけと...(T∇T)アハハ
日本語が上手なために、塾に戻してんだ!難しいけど、...
[日本語]
今年もあと2日です!
ちょっと寂しい感じ (T∇T)ア
明日は友達と家にしゃぶしゃぶして、2010年を迎えます。
LANG-8の皆さん、
来年もよろしくお願いします(o′∀`)ノ
PS.”跨年”の日本語は何ですか?
[中文]
...
台湾で寒気流が来たー
さ、寒い~~(´Д`。)
先日、
新しい服と靴を買った!
SCOTTISH HOUSEの服が可愛い!
嬉しかった(o′∀`)ノ*:.。..。.:*☆
メリークリスマス
あと5日!
みなさんはどこで遊ぶ?
皆さんは見ちゃった?
「1314」
中国語での意味は「一生一世」だ!!www
日本でも?
ちなみに、
「520」は「我愛你」(「愛してる」)
面白いでしょうか?
日本語能力試験
あと一ヶ月!
合格したい~~><
頑張ろう~~~
PS. 秋が来たなあ...
楓花姉ちゃんからみそ煮込うどんを食べました!!
すごく美味しかったー(*^。^*)
味噌汁が大好き!うどんも大好き!!!(*^。^*)❤
最近~
忙しかった ><
アルバイトと補習クラスへ行きます。
はぁ....
疲れちゃった~~><
アルバイトの日、
もう 2日目だ!
本当に大変だ(@_@;)
圓さんは私の師匠で、色々な事が教えている!
彼女は優しいし、面白い人(*^_^*)
色々なお茶の浸し方で、本当に難しかった(T_T)
時間とか、何℃のお湯とか...
油断できない!!
『ブザー ビート』で見てから、
初めてフランスパンを作りました!
おいしいけど、
キレイじゃない...
失敗しました(T_T)
今夜はskypeで歌った!
『The Quiz Show』の歌って、『明日の記憶』(嵐)。
恥ずかしかった~~~>/////<
昨夜は日本で友達と台湾で友達はSKYPEでチャットしました!
初めて日本人とチャットして、恥ずかしかった~(>/////<)
私たちは歌いました!
日本で皆さんは台湾の歌を歌って、台湾で皆さんは日本の歌を歌いました!
面白かった!!
楽しかった~~(*^。^*)