Lisaveeta's Home
 
 
 
 

Read more

Latest entries

Premium

母の日/Mothers Day

Before my daughter was born, I used to have two cats. うちの娘が生まれる前に、猫を2匹飼いました。 一緒に生まれた兄弟姉妹の猫さん達であり、私はあいつのことを愛していました。 They were sibling...
  •  
  • 251
  • 69
  • 17
  • Japanese 
May 11th 2013 06:11
Premium

Man and Daughter Repelling Tights/ 男と娘を寄せ付けないタイツ

先週、気温は20度以上でした。 Last week the temperature was in the twenties. 今週、急激に10度下に下がったので、家に近い山は今頂上に雪を頂いています. This week it has plummeted belo...
  •  
  • 316
  • 78
  • 19
  • Japanese 
Apr 27th 2013 15:33
Premium

子は親に似る / Like Mother, Like Daughter

この頃, 私が電話に出ると、人はよく私を娘と間違えます。 These days people always mistake me for my daughter when I answer the phone. 数週間前、私が電話に出て、「もしもし」と言って、それか...
  •  
  • 274
  • 64
  • 14
  • Japanese 
Apr 09th 2013 05:32
Premium

言うことを言い、やることをやる/ Talk the talk, walk the walk

私は4年前にまた日本語を勉強することにした時、コミュニティーセンターで開かれていた初等科に入学しました/(登録しました?)。 When I decided to start learning Japanese again four years ago, I enrolle...
  •  
  • 232
  • 59
  • 11
  • Japanese 
Mar 29th 2013 05:38
Premium

卓球、しませんか。 Ping pong, anyone?

お恥ずかしいことですが、ランゲートからのお知らせをほとんど読みません。 I'm ashamed to admit it but I almost never read the notices from Lang 8. でも, 今日はどういうわけか読みました。...
  •  
  • 220
  • 41
  • 11
  • Japanese 
Mar 18th 2013 06:47

Testimonials from My Friends

suzuki takashi
Lisaveetaは最高です。
Mika
彼女の添削は本当に勉強になります。いつもありがとうございますLisaveeta!
HEITA
I'm always helped her corrections, which is always kindly, always precise and always understandable, so I can never write my entry without her corrections:P I hope I want to keep in touch with her♪♪ Lisaveetaさんがしてくれた添削には、いつも新鮮な表現があり、それがとても嬉しいし、為になります(^-^)優しいお母さん、いつもありがとう♪♪
sato
Lisaveeta is an honorable person. Her corrections and comments always give me some new perspectives. To make a long story short, I like her very much. Lisaveetaさんは尊敬できる人物です。彼女の添削とコメントは、必ず新しい視点を与えてくれます。なにより、私は彼女のことが大好きです。