四大奇書

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 臭球's latest journal entries Jan 09th 2011 22:40


中国の四大奇書を知りますか?
中国の代表的な四つの長編小説です。
「水滸伝(すいこでん)」「三国志演義(さんごくしえんぎ)」「西遊記(さいゆうき)」「金瓶梅(きんぺいばい)」です。
でも、今中国に言われる「四大奇書」は、金瓶梅の代わりに「紅楼夢(こうろうむ)」を加えるものです。
私は、どちらも大好きです。
とても面白くて素晴らしくて卓越な作品です。
恐らく日本では、一番有名なのは、「三国志演義」でしょうね。
三国志に関するゲームとマンガンもたくさんあります。

そして日本の小説には、あんまり詳しくないけど、中国で「ノルワェイの森」はとても人気があります。
私は高校生の時、読んだことがあります。卓越した書物だと思いました。
Jan 09th 2011 23:03 mai dou

  • 中国の四大奇書を知りますか?
  • 中国の四大奇書を知っていますか?

 

  • でも、今中国に言われる「四大奇書」は、金瓶梅の代わりに「紅楼夢(こうろうむ)」を加えるものです。
  • でも、今中国言われている「四大奇書」は、金瓶梅の代わりに「紅楼夢(こうろうむ)」を加えるものです。

 

  • そして日本の小説には、あんまり詳しくないけど、中国で「ノルワェイの森」はとても人気があります。
  • そして日本の小説には、あんまり詳しくないけど、中国で「ノルェイの森」はとても人気があります。

 
「三国志」と「水滸伝」だけ留学前にお子様版で読みました。登場人物が多いので、よくわからなかったです、お恥ずかしい。。。
Jan 10th 2011 12:11 臭球
そうですね。どちらも登場人物が多いのです、中国の人でも知ってない登場人物がたくさんあります。
Jan 10th 2011 00:43 福本

  • 私は、どちらも大好きです。
  • 私は、どれも大好きです。 「どちらも」だと、2つが好きになる。 3つや4つでは「どれも」

 

  • 三国志に関するゲームとマンガンもたくさんあります。
  • 三国志に関するゲームとマンガもたくさんあります。

 
Jan 10th 2011 12:07 臭球
[どれも]ね。
わかりました。ありがとうございます。
Jan 10th 2011 05:18 zuozuomu

  • そして日本の小説には、あんまり詳しくないけど、中国で「ノルワェイの森」はとても人気があります。
  • そして日本の小説は、あまり詳しくないけど、中国で「ノルワェイの森」はとても人気があります。

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month