海角七号

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Tomo's latest journal entries Dec 05th 2010 20:09

              ☆今天的题目☆ 海角七号

我昨天看了海角七号。听说这部电影在台湾很紅。
我觉得这部电影很有意思,很温暖。这个描写漂亮的海边的景色(我想去!),团结起来的乐团,各自的爱和梦,台湾和日本的交流,还有过去和现代的恋爱等。
对我特别有意思的部分是友子的性格。她很好强,常常生气。是酒疯。演剧友子的日本人的女性是田中千绘。听说她在台湾活跃着。大概友子和田中千绘有共同点。
我的名字也是Tomoko。也许我是有点儿酒疯,但是我不是好强的人像友子那样。我想变化有勇气的人像友子和田中小姐那样啊。还有我希望实现外国和日本的交流像这部电影那样。
             
              海角七号(君想う、国境の南)
 私は昨日「海角七号」を観た。この映画は台湾でとても人気があるそうだ。私はこの映画はとても面白くて、暖かいと思った。この映画は美しい海辺の景色(行ってみたい!)、団結していくバンド、それぞれの愛と夢、台湾と日本の交流、それから過去と現代の恋愛などを描いている。私にとって特に面白かった部分は、友子の性格だ。彼女は気が強く、いつも怒って、酒癖が悪い。友子を演じている日本人女性は田中千絵だ。彼女は台湾で活躍しているそうだ。友子と田中千絵には共通点があるのかもしれない。私の名前もともこだ。私は少し酒癖が悪いかもしれないが、友子のように強い人ではない。友子と田中さんのように勇気のある人になりたいなあ。それから、この映画のように外国と日本の交流が実現すればいいと思う。 


     ☆今天的练习☆ 12:从+地点/时间+动词 場所・時間から~します。
      这个橘子们从山口县的岛来了。  このみかん達は山口県の島から来ました。
Dec 05th 2010 20:18 77998

  • 这个描写漂亮的海边的景色(我想去!),团结起来的乐团,各自的爱和梦,台湾和日本的交流,还有过去和现代的恋爱等。
  • 这部电影描写漂亮的海边的景色(我想去!),有凝聚力的乐团,拥有各自的爱和梦,台湾和日本的交流,还有跨越过去和现代的恋爱等。

 

  • 对我特别有意思的部分是友子的性格。
  • 还有觉得特别有意思的部分是友子的性格。

 

  • 是酒疯。
  • 酒疯。

 

  • 演剧友子的日本人的女性是田中千绘。
  • 饰演友子的日本人的女性是田中千绘。

 

  • 听说她在台湾活跃着。
  • 听说她在台湾很活跃

 

  • 也许我是有点儿酒疯,但是我不是好强的人像友子那样。
  • 我有时候也发酒疯,但我不像友子那么好强。

 

  • 我想变化有勇气的人像友子和田中小姐那样啊。
  • 我想变得像友子和田中小姐那样有勇气啊。

 
我也看过这部电影,很喜欢。你的文章基本没有错的地方。素晴らしい
Dec 05th 2010 20:29 Tomo

77998先生 多谢你帮我修改,给我留言!我的汉语不太进步(すでに違うかも)但是托福lang-8的网友,也许一点儿进步(^O^)我希望你再来!
Dec 05th 2010 20:35 Juan

  • 我昨天看了海角七号。
  • 我昨天看了<<海角七号>>

 

  • 这个描写漂亮的海边的景色(我想去!),团结起来的乐团,各自的爱和梦,台湾和日本的交流,还有过去和现代的恋爱等。
  • 这个(里面)描绘了漂亮的海边景色(我想去!)、团结起来的乐团、各自的爱和梦、台湾和日本的交流以及还有过去和现代的恋爱等。

 

  • 对我特别有意思的部分是友子的性格。
  • 觉得特别有意思的部分关于友子性格的那部分

 

  • 是酒疯。
  • 酒疯。

 

  • 演剧友子的日本人的女性是田中千绘。
  • 友子的日本的女性是田中千绘。

 

  • 也许我是有点儿酒疯,但是我不是好强的人像友子那样。
  • 也许虽然有时会发是有点儿酒疯,但是我不是好强的人像友子那样好强的人

 

  • 我想变化有勇气的人像友子和田中小姐那样啊。
  • 变化有成为勇气的人像友子和田中小姐那样有勇气的人

 

  • 还有我希望实现外国和日本的交流像这部电影那样。
  • 还有我希望实现外国和日本的交流像这部电影里的那样。

 
Dec 05th 2010 21:13 Tomo

Juan先生 多谢你帮我修改!我希望你再来!
Dec 05th 2010 21:50 吃不飽

今までのところ海角七号が一番好きです。
あれは今まで見たことがないほど美しい思いです。
Dec 05th 2010 22:12 Tomo

吃不饱先生 台湾の人にとっても思い入れのある作品なんですね。我能看,很好(^O^)
Dec 05th 2010 23:59 王琼

  • 是酒疯。
  • 是酒疯。(发酒疯,耍酒疯,撒酒疯都可以的)

 
我也看过,好感人啊。。。临时组的乐队最后却那么的团结,两段凄美的爱情真是催人泪下呀。而且里面的歌也好好听啊。
Dec 06th 2010 00:24 Tomo

王琼小姐 うんうん、主人公唱得很好。国宝的老爷爷也很好。それにしても这是很红的电影啊。
Dec 06th 2010 01:30 katuya ken

いい映画だよね^^、海角七號の撮影現場は台湾の墾丁と言うところだ、夏の時、沢山の人はよく行くだよ。機会があれば是非行ってください^^
Dec 06th 2010 01:52 Tomo

kenさん 一定很漂亮的地方啊。楽しそうだね(^O^)我想机会!
Dec 06th 2010 19:58 Ka

映画が好きになって良かったですね。
蜜柑が美味そうです!!
ぴかぴかしています
Dec 06th 2010 20:13 Tomo

Ka先生 多谢你给我留言!みかんに気づいてくれてありがとう(^_^)/这种橘子一点儿酸,但是很好吃。
Tomo
  • Japanese
  • Mandarin, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month