明けましておめでとう

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Yumenotenshi07's latest journal entries Jan 02nd 2012 12:52
もう新しい年になちゃったね・・・いい年になるように。

皆さん、消えちゃって本当にごめんなさい。久しぶりに書くのがいい気持ちだけど。Lang-8の皆さんと話さないなんて・・・ちょっと寂しかったよね。

なんか、日本語を全部忘れちゃった気がしてる。心配だ(笑)

2012年だよね。信じられないよ。

今年、日本語の勉強をやり直したい。もっと書きたい。

これから、がんばるよ。


===
英語
===

Title: Happy New Year

It's already a new year, isn't it... I hope it will be a good one.

Everyone, I'm sorry for disappearing. But it feels good to write for the first time in a while. Not speaking to everyone on Lang-8... it was a little lonely.

Somehow I feel like I forgot all my Japanese. I'm worried. Lol.

It's 2012, huh. I can't believe it.

This year, I want to resume my Japanese studies. I want to write more.

From here on out, I'll do my best.
Jan 02nd 2012 12:58 jun

  • もう新しい年になちゃったね・・・いい年になるように。
  • もう新しい年になちゃったね・・・いい年になりますように。

 
わたしなんか、下手でも毎日英語書くことにしました。
頑張りましょう。
Jan 07th 2012 01:11 Yumenotenshi07
添削もコメントもありがとうございました(^^)

毎日書きますか。見事ですね。私もいつか毎日日本語で書いたらいいですね・・・できるかしら?頑張らなくてはいけません。
Jan 02nd 2012 16:27 Sfidante

  • 久しぶりに書くのがいい気持ちだけど。
  • 久しぶりに書くのはいい気分だけど。

 

  • なんか、日本語を全部忘れちゃった気がしてる。
  • なんか、日本語を全部忘れちゃった気がする

 
Jan 07th 2012 01:12 Yumenotenshi07
添削にありがとうございました(^^)
Jan 09th 2012 12:37 Sfidante
添削(を)ありがとう。。。
Jan 10th 2012 14:12 Yumenotenshi07
あぁ・・・ありがとう(^^;)
Jan 02nd 2012 18:29 abc

明けましておめでとう!いい年にしようね。

灰色も元気かな?
Jan 07th 2012 01:04 Yumenotenshi07
abcさん、本当に久しぶり!元気?

うん、灰色も元気だよ。最近、仕事がたくさんあって、趣味で忙しいけど、Lang-8に戻るつもりだと思う。
Jan 15th 2012 20:17 Indigo

わぁ!添削するとこないくらい完璧じゃないですか!^^漢字も書けるなんて。今年も素敵な一年になりますように☆
Jan 17th 2012 05:21 Yumenotenshi07
本当にありがとうございました(^^)でも、まだまだですよ。とくに感じが弱くて、辞書を使わなくてよく書くことができません。難しいですよね・・・

頑張ります!
Jan 19th 2012 07:31 Indigo
漢字、難しいですよね。。。><私も仕事で漢字を書かないと、すぐに忘れてしまいます。。漢字検定受けたりするのも、いいかもしれません^^頑張りましょう☆

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month