ヒーローだから！
May 01st 2011 17:39
最近忙しい。
フォーとワースの植物園に日本の春祭りに行った。とても楽しかったよ。女は日本の伝統の踊りをしていて、太鼓もあった。それから、琴を弾いてる女もいた。美しかった。それは一番好きなことよ。
先週の週末、イースターのために祖父母に会いに行った。楽しかったけど疲れてる。休みが必要だと思う。
明日灰色とライブに行く。バンドは｢Tommy and the High Pilots」という。スゴイよ！
これはバンドのビデオ。好きな歌よ。
最近ヒーローズというテレビの番組を見てて、大好き。すごくサスペンスがあるし挿話が終わる時もっと見たい。岡政偉はヒロというキャラを演じてとてもかわいい。
番組は少し古いけど、皆、見たことある？すごい番組だと思う。
＝＝＝
英語
＝＝＝
I've been busy lately.
I went to the Japanese festival at the Fort Worth Botanical Gardens. It was a lot of fun! There were some ladies doing traditional Japanese dances, and taiko drummers. There was also a woman playing the koto. It was beautiful. That was my favorite.
Last weekend I went to visit my grandparents for Easter. That was fun, but I'm very tired. I think I need a vacation.
Tomorrow I'm going to a concert with Haiiro. The band that's playing is called Tommy and the High Pilots. They're awesome!
Lately I've been watching the show Heroes, and I like it a lot. It's super suspenseful, and every time an episode ends, I want to watch more. Masi Oka plays a character named Hiro, and his performance is really cute.
This show is probably a little old now, but have you seen it? I think it's a great show.
フォーとワースの植物園に日本の春祭りに行った。とても楽しかったよ。女は日本の伝統の踊りをしていて、太鼓もあった。それから、琴を弾いてる女もいた。美しかった。それは一番好きなことよ。
先週の週末、イースターのために祖父母に会いに行った。楽しかったけど疲れてる。休みが必要だと思う。
明日灰色とライブに行く。バンドは｢Tommy and the High Pilots」という。スゴイよ！
これはバンドのビデオ。好きな歌よ。
最近ヒーローズというテレビの番組を見てて、大好き。すごくサスペンスがあるし挿話が終わる時もっと見たい。岡政偉はヒロというキャラを演じてとてもかわいい。
番組は少し古いけど、皆、見たことある？すごい番組だと思う。
＝＝＝
英語
＝＝＝
I've been busy lately.
I went to the Japanese festival at the Fort Worth Botanical Gardens. It was a lot of fun! There were some ladies doing traditional Japanese dances, and taiko drummers. There was also a woman playing the koto. It was beautiful. That was my favorite.
Last weekend I went to visit my grandparents for Easter. That was fun, but I'm very tired. I think I need a vacation.
Tomorrow I'm going to a concert with Haiiro. The band that's playing is called Tommy and the High Pilots. They're awesome!
Lately I've been watching the show Heroes, and I like it a lot. It's super suspenseful, and every time an episode ends, I want to watch more. Masi Oka plays a character named Hiro, and his performance is really cute.
This show is probably a little old now, but have you seen it? I think it's a great show.
- 15
- 6
- 5
Journals Statistics
| Total | 43 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 明けましておめでとう (11) |
| ヒーローだから！ (11) |
| 日本の地震 (14) |
| ガンツ (3) |
| 仕事や髪 (5) |
Latest comments
| Jan 15th Indigo |
| Jan 02nd abc |
| Jan 02nd jun |
| May 01st Masa |
| May 01st Ryotaito |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - January (1) |
| 2011 |
| - May (1) |
| - March (1) |
| - January (1) |
| 2010 |
| - September (2) |
| - August (2) |
| - July (1) |
| - April (3) |
| - March (4) |
| - February (4) |
| - January (12) |
| 2009 |
| - December (6) |
| - November (1) |
| - October (1) |
| 2008 |
| - December (2) |
| - November (1) |
女(「女性」というほうがbestです。)は日本の伝統の踊りをしていて、太鼓もあった(叩いていた)。
それが一番、良かったです。
先週末、イースターのために祖父母に会いに行った。
バンドは｢Tommy and the High Pilots」と言います。
好きな歌よ(好きな歌です)。
最近ヒーローズというテレビの番組を見てて、大好き(です)。
岡政偉はヒロというキャラを演じててとてもかわいい。
ヒーローの話が好きならば（スーパーマンとバットマンなど）たぶん好きでしょう。もし好きなら見てみてください。
フォーとトワースの植物園に日本の春祭りに行った。（「フォートワース」は地名ですね。）
明日灰色とライブに行く。（「灰色」というニックネームの方のことですか？）
Masi Okaはかなり多才ですね。日本でもアメリカでも有名になるなんて。
フォートワースの植物園で開かれた（or 開催された）日本の春祭りに行った。
女の人たちが日本舞踊を踊っていて、太鼓もあった。
それから、琴を弾いてる女性もいた。 In this context, 女 is a little rude word.
それが一番よかった。（or それが一番気に入った）
｢Tommy and the High Pilots」というバンド。
すごくサスペンスがあるし、一つのエピソードが終わる度にもっと見たいって思う。
岡政偉がヒロというキャラを演じてて、とてもかわいい。
是非見てください。面白いと思う。
最近ずっと忙しい。in this situation,"ずっと" refer to the state that doesn't change from past to now,as you express in Present Perfect Tense.
女は日本の伝統の踊りをしていて、太鼓もあった。日本の伝統の踊りをしている女性や、太鼓の演者もいました。("太鼓の演者" means taiko drummers)
それから、琴を弾いてる女性もいた。 you should say "女性" in public .
それは一番好きなことよ。"一番" means "the best", so if you said that "<meta charset="utf-8">That was my favoritest", it would be OK.
すごくサスペンスがあるし挿話が終わる時もっと見たい。 話だけで良いでしょう。
そうですか。是非見てください！！私もずっと見たかったですが見ませんでした。漸く見ることができて嬉しいです。
楽しかったけど疲れた。
私もヒロみたいな能力がほしいです！！
マシ・オカはブラウン大学を卒業していてIQ180以上あるんですよ!! 天才だ!!