• Sign up
  • Log in

We May Live A Cold Season

  •  
  • 51
  • 1
  • 1
  • English 
Oct 07th 2011 10:09
The repair construction of our office begins soon.
The ceiling of the office was warped by 3.11 major earthquakes, but it wasn't repaired until today.
The worn ceiling was supported temporarily by the poles.
The ceiling and the plumbing of the air-conditioner are repaired mainly.
We can expect the loud sound in this construction.
The outside is performed on weekdays and the ceiling is performed on a weekends.
We worry whether we can use the air-conditioner completely in a cold season.
We lived a heat summer for energy saving.
And we may live a cold fall and winter.
巧実
Thank you for your correction!
Oct 07th 2011 10:42
  • The repair construction of our office begins soon.

  • The repair construction of our office will begin soon.

 
  • The worn ceiling was supported temporarily by the poles.

  • And it was supported temporarily by the poles.

 
  • We can expect the loud sound in this construction.

  • We can expect the noise in this construction.

 
  • The outside is performed on weekdays and the ceiling is performed on a weekends.

  • The outside repair is performed on weekdays and the ceiling is performed on a weekends.

 
大変ですね。添削ご参考までに。
Oct 07th 2011 11:03 kensa
Takumiさん、早速の添削ありがとうございます。
「大変ですね」とコメントをしていただいたと言うことは、内容が伝わったということですね。
x

Report this entry as spam

Spam entry

The repair construction of our office begins soon. The ceiling of the office was warped by 3.11 major earthquakes, but it wasn't repaired until today. The worn ceiling was supported temporarily by the poles. The ceiling and the plumbing of the air-conditioner are repaired mainly. We can expect t


Author

kensa


Reporter

0

Close Send