誕生日
Jun 08th 2010 01:24
今日、２２歳になった。
会社は社員へ誕生日のために休暇を下さる。そんなことを全然聞いたことないけど、いいんじゃない？ヒューストンへ行くとよかったなぁ・・・
初めて家族がない誕生日なので、少し寂しくなったけど、大丈夫だよ。Yumeが帰ってから遊ぼうと思う。
仕事はとてもいいけど。トレーニングを終えた。あんまり難しくないよ。
宿題ないで帰ることは本当にいいね～♪
仕事の後でだいたいYumeとビデオゲームをしてる。
今日のBGMは日本語で。１２０１２の「Cyclone」という曲だ。
＝＝
英語
Today, I am 22 years old.
My company gives it's employee's their birthday off. I'd never heard of such a thing before, but isn't it nice? I wish I could have gone to Houston...
It is my first birthday away from my family, so I'm feeling just a little lonesome, but it'll be okay. After Yume comes home from summer school, we'll hang out.
My job is pretty good, though. I finished training. It's not too hard.
Coming home without any homework to do is so nice~
I usually play video games with Yume after work.
Today's BGM is Japanese. 12012's "Cyclone."
会社は社員へ誕生日のために休暇を下さる。そんなことを全然聞いたことないけど、いいんじゃない？ヒューストンへ行くとよかったなぁ・・・
初めて家族がない誕生日なので、少し寂しくなったけど、大丈夫だよ。Yumeが帰ってから遊ぼうと思う。
仕事はとてもいいけど。トレーニングを終えた。あんまり難しくないよ。
宿題ないで帰ることは本当にいいね～♪
仕事の後でだいたいYumeとビデオゲームをしてる。
今日のBGMは日本語で。１２０１２の「Cyclone」という曲だ。
＝＝
英語
Today, I am 22 years old.
My company gives it's employee's their birthday off. I'd never heard of such a thing before, but isn't it nice? I wish I could have gone to Houston...
It is my first birthday away from my family, so I'm feeling just a little lonesome, but it'll be okay. After Yume comes home from summer school, we'll hang out.
My job is pretty good, though. I finished training. It's not too hard.
Coming home without any homework to do is so nice~
I usually play video games with Yume after work.
Today's BGM is Japanese. 12012's "Cyclone."
- 28
- 2
- 6
Journals Statistics
| Total | 41 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| ～ (3) |
| （＾－＾） (7) |
| Hiatus (3) |
| （＾O＾） (4) |
| 誕生日 (8) |
Latest comments
| Sep 10th yusuke |
| Sep 09th |
| Sep 09th saysei |
| Sep 09th |
| Sep 09th Haiiro |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - September (1) |
| - August (3) |
| - June (1) |
| - May (1) |
| - April (1) |
| - March (1) |
| - February (1) |
| 2009 |
| - May (1) |
| - February (1) |
| - January (10) |
| 2008 |
| - December (19) |
| - November (1) |
会社は社員に誕生日のための休暇を下さる。
初めて家族がいない誕生日なので、少し寂しくなったけど、大丈夫だよ。
Yumeが帰ってから（帰ってきたら）遊ぼうと思う。
宿題なしで帰ることは本当にいいね～♪
仕事の後はだいたいYumeとビデオゲームをしてる。
私の会社は社員に誕生日のために休暇をくれる。
そんなもの 全然聞いたことないけど、いいんじゃない？
ヒューストンに行けば よかったなぁ・・・
初めて家族がいない（or 家族と一緒じゃない）誕生日なので、少し寂しくなったけど、大丈夫だよ。
Yumeが帰ってきてから遊ぼうと思う。（帰る go home）（帰ってくる come home）
あんまり大変（たいへん）じゃないよ。 （難しい＝difficult / complicated）（大変＝hard/ heavy） We often use ハード（hard）in our conversation. eg) This work is hard. (この仕事はハードだ)／ hard work （ハードな仕事）
宿題なしで帰ることは本当にいいね～♪
会社は社員へ誕生日のために休暇を下さるくれる。
そんなことを全然聞いたことないけど、いいんじゃない？
誕生日に休暇をくれるなんてとてもすばらしい会社ですね。
うちの会社もそれくらい気がきくようになってほしいなー。
そんなもの全然聞いたことないけど、いいんじゃない？
ヒューストンへ（orに）行けばよかったなぁ・・・
会社は社員のために誕生日の休暇をくれた。
素敵な歳になりますように。
ますますいい女になってください！
☆*:;;;;;:*☆ 才×〒"├ ☆*:;;;;;:*☆
そんなもの全然聞いたことなかったけど、ステキじゃない？
ヒューストンへ行ければよかったのになぁ・・・
Yumeがサマー・スクールから帰ってきたら遊ぼうと思う。