Hiatus

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Haiiro's latest journal entries Aug 07th 2010 16:15
みんな、

添削してくれてありがとう!

これからインタネットはないので、ランゲートであまり書けなくなってしまう。 だいたいよく書かないか知ってるけど、その間はもっと長くなるかもね。

待ってね。絶対に戻るから!

今日のBGMはMy Chemical Romanceの「Famous Last Words」という曲。



Gerard Way (vo)は少し怖いけど・・・
==
英語

Everyone,

Thank you for making corrections!

From now on I won't have internet, so I won't be able to write as much. I know I didn't write often before, but that interval will probably become longer.

Wait for me, kay? I'll definitely return!

Today's BGM is My Chemical Romance's "Famous Last Words."

[video]

Gerard Way (vo) is a little scary, though...
Aug 07th 2010 16:22 Eigolove

  • だいたいよく書かないか知ってるけど、その間はもっと長くなるかもね。
  • 前もあまり書かなかったって知ってるけど、間隔(かんかく)はもっと長くなるかもね。

 

  • 待ってね。
  • 待っててね。

 
Aug 07th 2010 20:40 Yasu

  • これからインタネットはないので、ランゲートであまり書けなくなってしまう。
  • これからインタネットができなくなるので、ランゲートであまり書けなくなってしまう。

 

  • だいたいよく書かないか知ってるけど、その間はもっと長くなるかもね。
  • だいたいよく書く方ではないことは自覚しているけれど次からはもっと書かない間隔が長くなるかもね。

 
I hope you will come back soon.
Aug 07th 2010 22:42 abc

  • これからインタネットはないので、ランゲートであまり書けなくなってしまう。
  • これからインタネットができなくなるので、ランゲートであまり書けなくなってしまう。

 
インターネットの無い生活もいいかも知れないよ。友達と話したり、本を読む時間が増えると思うからね。私は完全にインターネット中毒で、これはよくないと思ってる。

ははは、面白いビデオ!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month