Eve
Last login: More than 3 days ago
- Native language
- English
- Learning
- Japanese, Khmer
| ID |
21506 |
| Age |
19
|
| Nation and region |
U.S.A
|
| Sex |
Female
|
Points:
111
Entries Written
197
Corrections Made
84
Friends
56
Good Points
About me
よろしく☆
来年日本で在学ができたら最高ですね。たぶん無理だと思うんだけど、父が会社の人に聞いてやると言っていたから、またこんなビジネスメールを書くことになっちゃったね。もし日本に住むのなら、確かに敬語が上手く使えるようにならないと。。下書きを一応書いてみたけど、敬語の使い方がどうも不...
大学の編入の申し込みをしますが、丁寧なメールの書き方にちょっと自信が持てないのです。間違ったところはもちろん、不自然な表現とか「へっ？」と思わせるところも添削をよろしくお願いします。
件名：国際編入につきお問い合わせ
突然のメールで失礼いたします。
私、ア...
そうですよ。やられてしまったのです。
テキサスに住んでいる日本人の友達がいますが、数ヶ月前に出張で彼女は少しの間こっちにいたので、久しぶりに一緒お茶しました。話の流れで、彼女は私がどれほどあごの病気で苦しんでいるのかを知って、テキサスへ帰っていったあとでも私のことをす...
お酒を飲むと痛みがなくなる。そういう簡単なことだ。ほぼ完全になくなる。残っているのは痛みじゃない。どっか遠くにある霧の中でゆれているあいまいな記憶みたいな、少し痛みに似ているだけのものだ。この一年間の間、何人ぐらいの医者を訪ねたのだろうか？いや、思い出せない。思い出そうとす...
놀라다:
사장의 갑작스러운 사직에 아주 놀랐어요.
I was very surprised by the president's sudden resignation.
뜻밖:
저렇게 가난한 사람이 저렇게 비싼 금귀걸이를 산 것은 전혀 뜻밖...
Testimonials from My Friends
