No quiero perder la tierra 地球を失いたくない

Por fin,　este vez del accidente de las plantas nucleares en Japón hicieron igual a nivel7 de Chernóbil.
Sin embargo,hay todavía diez veces radioactividadas de Chernóbil en las cuatro reactores en Fukushima-Daiichi.
ついに日本の原発事故は、チェルノブイリと同じレベル７になりました。
けれども、福島第一の４つの原子炉には、まだ、チェルノブイリの１０倍の放射能が残っています。

Ahora en la primera etapa refresca las reactores por agua, no podemos encontrar algún modo de bloguear este diez veces radioactividades.
今は第一段階で、原子炉を冷却していますが、この１０倍の放射能を封じ込める方法は見つかっていません。

Japón tiene 54plantas nucleares después de EE.UU y Francia.
Pero.sólo Japón los construyó en la tieera de terremoto.
日本はアメリカ、フランスに次いで５４基の原発を持っています。
しかし、日本だけが地震のあるところにそれらを建てました。

Japón está rodeado de cuatro placas de los continentos.
Este cuatro placas chocaban mutuamente, caustaban frecuentenente terremotos terrebles.
日本は４つの大陸プレートに囲まれています。
この４つのプレートは、たがいにぶつかりあい、しばしば恐ろしい地震をひきおこしてきました。

Hay las plantas nucleares causando los accidentes estan en junto lugar donde son la cumbre del cuatro placas.
Y para colmo,concentran muchas plantas nucleares en esa faja del terremotos.
事故をおこした原発は、まさに４つのプレートの頂点にあります。
さらに悪いことには、多くの原発がその地震帯の上に集中しているのです。

Unas placas estan translando cada día, chocaron con otra placa, es posible que cause el terremoto nuevo.
De hecho, hace 11 de marzo, hay muchos terremotos sucesivamente,en los varios lugares.
プレートは日々に動き、他のプレートに衝突し、新たな地震を起こす可能性があります。
事実、３月１１以来、いろいろな場所で地震がつぎつぎと起きています。

Cuando introdujo la lanta nuclear,debió de investigar mucho sobre algún daño de terremoto de la proglama particular en Japón.
Creo que más importante la vida y la tierra que el planta nuclear.
原子炉を導入するとき、日本独特の問題である地震の被害について、もっと調査しなければならなかったのです。私は原発よりも命や地球のほうがもっとだいじだとおもいます。