• Log in
  • Sign up
  • Help
mayu's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

Premium_icon_orange_round_l

Pictures

mayu

Last login: More than 3 days ago

Native language
Japanese
Learning
Spanish
English
ID 21512

Points:

  • 224
  • 471
  • 27
[1 2 3 4] >> Next

37 items

Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
couldの代わりにこれでもいい

時制

Nov 19th 2009 10:12 Share with all Internet users
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
必ず時制が一致するわけではない

時制

Nov 19th 2009 10:11 Share with all Internet users
Quevedo
  • Spanish
  • Japanese, English

  • No he visto la escena en Japón.
  • No he visto la escena nunca en Japón.
nunca=never

nuncaの使い方

Nov 02nd 2009 20:17 Original Share with all Internet users
Quevedo
  • Spanish
  • Japanese, English

  • Él miró airadamente a su hijo y dijóle que no tome el asiento.
  • Miró airadamente a su hijo y le dijo que no tomara el asiento. (que no se sentase)
接続法はいいが、時制の一致に気をつけるべし！
dijole, le dejo?

接続法

Nov 02nd 2009 20:15 Original Share with all Internet users
Quevedo
  • Spanish
  • Japanese, English

  • El hijo se levantó y tomó asiento unas veces.
  • El hijo se levantó y tomó asiento varias veces.
unas とvarias のちがい？

varias

Nov 02nd 2009 20:13 Original Share with all Internet users
Quevedo
  • Spanish
  • Japanese, English

  • Por eso, hijo que de más o menos cinco años trató de sentó el asiento.
  • Por eso el hijo, de más o menos cinco años, trató de sentarse en el asiento.
カンマのつけかた
hijo~añosまで

カンマ

Nov 02nd 2009 20:12 Original Share with all Internet users
Quevedo
  • Spanish
  • Japanese, English

  • Padre estuvo en a la puerta con su cochecito de niño.
  • El padre estaba de pie en a la puerta con su cochecito de niño.
de pie 立つ

立つの言い方

Nov 02nd 2009 20:09 Original Share with all Internet users
sRy
  • Spanish
  • Japanese, German

Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
1.5 en el ojo

視力の言い方

Oct 19th 2009 21:05 Original Share with all Internet users
Abe.Juro
  • Spanish
  • English, French

  • El trayecto del Nakasendō se extende con la distancia de los 530 kilómetros desde Edo,que es TOKYO actual, hasta KYOTO.
  • El trayecto del Nakasendō se extende con una distancia de los 530 kilómetros desde Edo (que es TOKYO actual), hasta KYOTO.
から～まで

道程の表し方

Sep 25th 2009 21:22 Original Share with all Internet users
Abe.Juro
  • Spanish
  • English, French

  • El Nakasendō es una de las cinco rutas del periodo Edo, que atravesa en el lado interior de la isla principal de Japón.
  • El Nakasendō es una de las cinco rutas del periodo Edo, que atraviesa en el lado interior de la isla principal de Japón.
経由する

経由

Sep 25th 2009 21:20 Original Share with all Internet users
[1 2 3 4] >> Next

mayu's Tags