Notebook
 
PhotoAlbum
Pictures

M-K-G

Last login: More than 3 days ago

Native language
Japanese
Learning
English
French
ID 21732

Points:

  • 18
  • 64
  • 0
[1]

5 / 500 items > 英語と日本語の感覚のずれ ( 1 item )

Alliko
  • 1) Suppose you are American and the person you are talking with is not American, and you tell him about one of manners in a crowded train in America...
  • 1) Suppose you are American, and the person you are talking with is not American, and you tell him about one of the customs in a crowded train in America...
manners はおそらく「TOPで然るべき態度の総体」ということで複数形をとっているが、あくまで総体として扱うもので、マナー①、マナー②…みたいに分解して1つ1つのマナーを考えるという概念はないらしい

[1]

M-K-G's Tags