kfmfe04's entry (48)
上には飛べないけど、実は、ムササビのように下へ滑空できます。
In reality, man can't fly up, but can glide down like a squirrel.
1990年中頃発明されたウイングスーツを着て、絶壁から跳んで安全に降りて...
パソコンのプログラミングをしながら、繰り返しが多用されている音楽を聞きたいです。
While programming on the computer, I enjoy listening to repetitive music.
例えば、バロックとかボザノヴァの音楽...
最近、私は健康を興味にもっています。
I recently become more interested in health.
驚くほど健康健康的になるには、もっとお水を飲むことが有益らしい。
Surprisingly, to improve one's heal...
最近「Pescetarianism」と言う言葉がよく聞かれています。意味はベジテリアニズムと似ているだけど、魚類も海鮮類も食べられています。例えば、Steve JobsもPescetarianだったと言われています。
http://en.wikipedia.org/w...
最近、この面白い動画を見つけた。
I saw this interesting video recently.
http://www.youtube.com/watch?v=V_LurJfOSiA
指導者の考え方は面白いと思います。
The dire...
80'sのノルウェー三人バンドを知っていますか。
このバンドはノルウェーでは一番人気のバンドでした。次は元バージョン。
http://www.youtube.com/watch?v=vFlSpM1cnvQ
他は面白いなバージョンです。
http://...
この面白いビデオを見てください。
http://www.youtube.com/watch?v=YVvn8dpSAt0
オスのイカの行動が面白いです。他のオスのいる側は攻撃的な白い色ですが、メス側の方は優しい茶色です。
最後のタコはすてきだと思います。
18世紀のパリを舞台にした大人向けの面白い話です。
(この)ドイツの小説を基にした、この映画は映像も音楽も綺麗です。
グルヌイユという男は超人的な嗅覚を持っています。
美女の香りが失われないように殺人鬼になりました。
天才なのか。化け物なのか。
http://...
Hahahaha - too funny!!!
ジャック・ブラックの伝記についてのビデオは面白い！
アメリカの根本主義派のキリスト教徒［クリスチャン］をバカにしています。
テネイシャスDはジャック・ブラックが作ったバンドです。
http://www.you...
すごく複雑な映画を見終えたばかりです。
「メリル・ストリープ」も「フィリップ・シーモア・ホフマン」も最高だ。
http://www.youtube.com/watch?v=edU2sxmJesQ
映画を見ても疑問はいっぱいあります。
だれが正しいのか。だれが...
行ったことないの町に行くと行列ができるレストランに行きたくなります。口コミを信じている派なので。
----------------------------------
今朝、坦々麺がすごく食べたかったんですが大好きなラーメンショップは休みでした。
http...
最近、つまらない文法の質問ばかりして、失礼しました。
今日は面白い映画と本を紹介しようと思います。
1921年にF・スコット・フィッツジェラルドが「ベンジャミン・バトン 数奇な人生」という短編小説を書きました。その小説をもとにして、ブラピとケイト・ブランシェットが共...
1. いくら急いだところで、今からでは間に合わない。
No matter how we hurry, we will be late.
「ところで」と「ところに」は理解しづらいだと思います。
2. 知っているくせに、知らんぶりするなんて、許せないわ。
It ...
文法の例文：
あんなまずい店、ほかにはあるまい。
「ほかにはあるまい」の意味はなんでしょうか。
「There's no doubt about it: it's a unappetizing restaurant...」でしょうか。
文法の例文は二つあります。
1. 親からすると、子供はいくつになっても子供で、心配なものだ。
As parents, no matter how old their children become, the parents continue to worry abo...
文法の例文は五つあります。
僕の英語の翻訳は正しいかな～
I am confused about how to translate だけ in these sentences.
-----------------------------------------...
ドラマで聴きました。「御機嫌よう」とおなじでしょうか。
意味がぜんぜん分からないんです。
通常使われている日本語なのか、それとも方言でしょうか。
今日、Rose_Gardenさんが童謡のような「A Song of Fish」について記事を書いていました。
http://lang-8.com/7725/journals/163470
インスピレーションを得た私は、この30年前に作くられたビデオを思い出して、...
二十年前アメリカの日本語チャンネルでこのドラマを見ました。
http://www.youtube.com/watch?v=9_K-uG9uO5E
懐かしい。誰か知ってるかな～
小泉今日子さんの「学園天国」は有名だし、陣内孝則さんも最高だと思います。
...
文法の例文
「わたしは子供のころ、病気で死にかけたことがあるそうだ。」
意味は子供の頃に、病気で死ぬことの可能性があったということです。現在もとこの危険性はまだあります。
理解できたでしょうか、それとも誤解しているかな～
Maybe I mis-tr...
