matthew254 is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with matthew254!

Top_regist

2009년 계획

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of matthew254's latest journal entries Dec 31st 2008 10:19 계획
이번 해 7월에 한국에 갈거예요. 한국에 가면 공립 학교 선생님으로 일할 계획이에요. 사실은 제가 하고 싶은 일은 특수교육 선생님입니다. 하지만 아직 한국말을 잘 못 해요. 그래서 8월에 일을 시작하기 전, 이화여대의 어학당 여름 단기코스를 들어볼까 생각중입니다. 또, 겨울 방학동안에는 봉사활동을 할만한 특수학교를 찾아볼까 합니다. 저는 진심으로 더 많은 경험을 쌓고 싶고 특별한 도움이 필요한 한국의 어린이들을 위해 일하고 싶어요.

그리고 많은 사람들을 만나서 친구가 되고 싶어요. 제가 한국어를 최대한 능숙하게 구사함으로써 저는 좋은 선생님이 되는 것과 동시에 편안한 동료가 되었으면 합니다.

여러분의 2009년 계획은 어떻습니까?
Dec 31st 2008 10:31 xiaozhen

  • 하지만 아직 잘 못 해요.
  • 하지만 아직 한국어를 잘 못 해요.
Comment  
Jan 01st 2009 12:46 Minnie

  • 2009년에 계획
  • 2009년 계획
Comment  

  • 한국에 가면 공립 학교 선생님으로 일할계획이에요.
  • 한국에 가면 공립학교 선생님으로 일할 계획이에요.
Comment  

  • 사실은 제가 하고 싶은 일은 특수교육 선생님입니다.
  • 사실 제가 하고 싶은 일은 특수교육 선생님이 되는 것입니다.
Comment  

  • 그래서, I will try to enroll in Ewha's short term program 어학원 in the summer before I start working during August.
  • 그래서, 8월에 일을 시작하기 전 여름동안 이화여대의 어학당 단기코스를 들어볼까 생각중입니다.
Comment  

  • Also, I will try to find a special education school to volunteer during the winter break.
  • 또, 겨울 방학동안 봉사활동을 할만한 특수학교를 찾아볼까 합니다.
Comment  

  • I really want to get more experience working and helping special needs children in Korea.
  • 저는 진심으로 더 많은 경함도 쌓고 싶고 특별한 도움이 필요한 한국의 어린이들을 위해 일하고 싶어요.
Comment  

  • I hope to meet many people and make a lot of friends.
  • 많은 사람들을 만나고 많은 친구들도 만들고 싶어요.
Comment  

  • I hope I will be a good teacher and make my coworkers comfortable by speaking as much Korean as possible.
  • 저는 제가 한국어를 최대한 구사함으로써 제가 좋은 선생님이 되기를, 그리고 나의 동료들을 편하게 해주기를 바라고 있습니다.
Comment  

  • What are your plans for 2009?
  • 당신의 2009년 계획은 어떻습니까?
Comment  
Jan 01st 2009 13:22 Minnie

  • 여러분희 2009년 계획은 어떻습니까?
  • 여러분의 2009년 계획은 어떻습니까?
Comment  
Jan 02nd 2009 18:22 Soo

  • 저는 진심으로 더 많은 경함도 쌓고 싶고 특별한 도움이 필요한 한국의 어린이들을 위해 일하고 싶어요.
  • 저는 진심으로 더 많은 경도 쌓고 싶고 특별한 도움이 필요한 한국의 어린이들을 위해 일하고 싶어요.
Comment  

  • 저는 제가 한국어를 최대한 구사함으로써 제가 좋은 선생님이 되기를, 그리고 나의 동료들을 편하게 해주기를 바라고 있습니다.
  • 저는 제가 한국어를 최대한 능숙하게(fluently) 구사함으로써 제가 좋은 선생님이 되기를, 그리고 동료들을 편하게 해주기를 바라고 있습니다.
Comment  
Your plan sounds perfect :) and your Korean sounds perfect too :D
I hope you to experience many good things in Korea.
matthew254
20 entries
130 corrections made
65 corrected

Journals Statistics

Total

20

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month