보통 soy breakfast sausage 두개와 frozen pastries 네 개 먹어요.

그다음에 물과 함께 비타민을 먹어요. 6시 45분 쯤에 이빨을 닦고 세수를 하고 머리에 왁스도 바릅니다.

그다음에 옷을 입죠~

학교에 7시 30분에 도착해요.

집에서 학교까지 차로 13분동안 운전해서. [or.집에서 학교까지 차로 13분이 걸리므로,

그래서 7시 15분 쯤에 집에서 나와요.

나는 교생이니까 시간을 지켜야만 해요.

일이 끝난후에 보통 fast food 를 먹어요.

요즘 이런저런 이유로 페스트푸드를 너무 많이 먹어왔어요.

미국 음식을 그다지 좋아하지 않아요.

한국음식만 매일매일 먹었다면 좋았을텐데..

집에 오면 메일을 확인하고 블로그를 읽은다음 mysoju나 hulu 에서 티브이를 30분동안 봅니다. 6시 쯤에 한국말을 공부해요.

가끔은 저녁쯔음에 밖으로 나가 조깅을 합니다.

그런다음 조깅에서 집으로 돌아오면 샤워를 해요.

그런다음 12시 전까지 복습을 합니다.

그다음, 나는 한국 드라마 보는 동안 시리얼 한그릇을 먹어요.

저는 자기 전에 항상 시리얼을 먹어요.

그런다음 이빨을 닦은후 잠을 잡니다.

주말에 무엇을 하세요?

처음에는 아침을 먹어요.

보통 soy breakfast sausage 두 개 , frozen pastries 네 개 먹어요.

그다음에 I take my vitamins and 큰컵에 물을 마셔요. 6시 45분 쯤에 나의 이를 딱고 얼굴을 씻고 머리를 다듬어요.

After that, I get dressed. 그 다음에 나는 옷을 입어요

학교는 7시 30분에 시작해요.

집에서 학교까지 차로 13분 걸려요

나는 교생이니까 I have to be punctual.(나는 시간을 잘지켜요)

일하는 중에는 보통 fast food 먹어요.

요즘 I have been eating a lot of fast food for some reason. (나는 많은 페스트푸드를 여러가지 이유때문에 먹어요)

I wish I could just eat 나는 한국음식을 매일 먹길 원해요

Once I arrive home, I check my email, read some blogs, and watch about 30 minutes of television on either "mysoju.com" or "hulu.com".(집에 도착해서 난 이메일을 체크하고 블로그를 읽어요 그리고 30분정도 텔레비젼을 보고 "mysoju.com" 또는 "hulu.com"을 봐요) 6시 쯤에 한국말을 공부해요.

나는 저녁밥을 먹고 나가서 조깅 해요.

조깅하고 집으로 돌아와서 샤워해요.

그리고 대략 12시까지 공부해요

그런다음, 난 한국 드라마 보는 동안 시리얼을 먹어요.

그리고 이빨을 딱고 잠자요

당신은 일주일동안 무엇을 하시나요?

먼저 아침을 먹어요.

보통 soy breakfast sausage 두 개랑 frozen pastries 네 개를 먹어요.

그다음에 비타민이랑 크게 물 한 컵을 마셔요. 6시 45분쯤에 양치랑 세수를 하고 머리를 만져요.

그러고 나서 옷을 입어요.

학교에 7시 30분까지 가야 해요.

집에서 학교까지 차로 13분 정도 걸려서

7시 15분쯤에 집에서 나와요.

나는 교생이니까 지각하면 안 돼요. (시간을 잘 지켜야 해요.)

일이 끝나면 보통 패스트푸드를 먹어요.

요즘 패스트푸드를 많이 먹고 있는데

미국 음식을 그다지 좋아하지 않아요.

매일매일 한국 음식을 먹고싶어요.

집에 돌아와서 메일을 체크하고, 블로그를 돌아 다녀요. 또 'mysoju.com'이나 hulu.com'에서 30분쯤 티비를 봐요. 6시쯤에 한국말을 공부해요.

그리고 저녁을 먹고 일과 조깅을 해요.

조깅 후엔 샤워를 해요.

12시까지 다시 공부를 해요.

한국 드라마를 보는 동안에는 시리얼을 먹어요.

저는 자기 전에 항상 시리얼을 먹어요.

먹고 나서 양치를 하고 자러 가요.

요즘 6시 20분에 일어나요

일어나 첫번 째로 하는 일은 아침을 먹는 것입니다. or 제일 먼저 아침을 먹습니다.

평소에 콩과 소세지 두개와 페스츄리 4개를 아침으로 먹어요.

그 다음에는 비타민과 함께 물 한 컵을 마셔요 . 6시45분 쯤에는 양치질과 세수를 하고 머리를 손질해요.

그리고 나서 옷을 챙겨입어요. or그리고나서 옷을 입어요.

7시 30분 까지 학교에 가야해요.

집에서 학교까지는 차를 운전해서 13분이 걸리기 때문에.

7시15분 쯤에 집에서 나와요.

나는 교환학생이기 때문에 시간을 잘 지킵니다(?)

일과 후에는 보통 패스트푸드를 먹어요.

요즘 나는 어떤 이유로 자주 패스트푸드를 먹습니다.

미국 음식을 그다지 좋아하지 않아요.

나는 매일 매일 한국음식을 먹고 싶어요.

나는 집으로 돌아오면 이메일을 확인하고 블로그를 들어가 읽고 30분동안 "mysoju.com" 이나 "hulu.com"으로 텔레비젼을 봐요. 6시 쯤에는 한국어를 공부해요.

그리고나서 때때로 저녁식사를 하고 밖으로 나가 조깅을 해요.

조깅을 하고 집으로 돌아와서 샤워를 합니다.

그리고 나는 12시 정도 까지 다시 공부를 합니다.

나는 한국 드라마를 보는 동안 시리얼 한 사발을 먹어요.

저는 자기 전에 항상 시리얼을 먹어요.

나는 양치질을 하고 잠자리에 듭니다.(자러갑니다.)

당신은 한 주 동안 무엇을 하나요?

그다음에 물과 함께 비타민을 먹어요. 6시 45분 쯤에 이빨을 닦고 세수를 하고 머리에 왁스도 바러요. --> 이빨은 동물한테만 사용되는 말이에요, 사람에게는 이 라고 한답니다. '이를 닦다' 가 맞는 표현이에요. 혹은 '양치질을 하다' 라고 하지요. 그리고 '머리에 왁스를 발르다" 라고 말하지요, 그래서 '바러요'가 아니라 '발라요' 라고 써야해요 ^^

집에서 학교까지 차로 13분동안 운전해서. 7시 15분쯤에 집에서 나와요. -> "운전해야하기 때문에" 혹은 "운전하므로" 라고 해야해요. '~해서' 란 표현은 뒤에 결과가 나와야 하지요 "운전해서 도착합니다' 가 예가 되겠네요^^

요즘 이런저런 이유로 페스트푸드를 너무 많이 먹어왔어요. -> 영어 'fastfood"는 한글로 '패스트푸드' 라고 해요. 그리고 '먹어왔어요'는 조금 어색한 표현이고 그냥 "먹었어요" 가 자연스러워요.

한국음식만 매일매일 먹었다면 좋았을텐데...집에 도착해서 난 이메일을 체크하고 블로그를 읽어요 그리고 30분정도 텔레비젼을 보고 "mysoju.com" 또는 "hulu.com"을 봐요) 6시 쯤에 한국말을 공부해요. -> 글 너무 잘 썼어요! 단지 '한국음식만 매일매일 먹는다면 좋을텐데"가 글의 분위기상 더 어울릴것 같아요. "한국 음식만 매일매일 먹었다면 좋았을텐데.."라는 말은 과거에 ~~했으면.. 이라는 후회표현입니다.