朝土曜日はどうしますか？
Mar 19th 2011 22:43
朝土曜日
やっと週末です！。朝土曜日は屋外で日本語を勉強することが好きです。動詞のリストを作ったばかりです。小鳥が歌い聞きながら日本語を勉強することはよく感じてくれます。天気がとても良いです。日はみっちり輝いています。春は近くです。
今、母さんはおいしい料理を作れています。母さんはいつもおいしい料理を作るので良い板前です。一人でセビリアに住むとき、何料理を作るか分かりません。だから、おいしい料理を作り習っています。
四月一日は私の誕生日になります。私の両親と私の友達は何プレゼントをあげてくれますか？、知りません。意表です。
そろそろ食べます。
じゃあね！
今、母さんはおいしい料理を作れています。母さんはいつもおいしい料理を作るので良い板前です。一人でセビリアに住むとき、何料理を作るか分かりません。だから、おいしい料理を作り習っています。
四月一日は私の誕生日になります。私の両親と私の友達は何プレゼントをあげてくれますか？、知りません。意表です。
そろそろ食べます。
じゃあね！
- 23
- 10
- 5
Journals Statistics
| Total | 57 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 伊四〇〇型潜水艦 「イ400」 (0) |
| ヒゲ (11) |
| ビュッフェ (6) |
| 妊娠 (13) |
| デモンストレーション (10) |
Latest comments
| May 28th Kaoru(かおる） |
| May 28th kussan |
| May 28th jubay |
| May 27th kussan |
| May 27th greentea |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (15) |
| - April (1) |
| - March (1) |
| - February (1) |
| - January (5) |
| 2011 |
| - December (1) |
| - August (6) |
| - March (13) |
| - February (7) |
| - January (4) |
| 2010 |
| - December (3) |
土曜日の朝はどうしますか？
土曜日の朝は屋外で日本語を勉強することが好きです。
小鳥が歌うのを聞きながら日本語を勉強することはよく感じてくれます。No entiendo qué quieres decir en la parte de よく感じてくれます.
日はさんさんと輝いています。
春は近づいています。
今、母さんがおいしい料理を作っています。
一人でセビリアに住むとき、どんな料理を作たらいいか分かりません。
だから、おいしい料理の作りかたを習っています。
四月一日は私の誕生日です。
私の両親と私の友達は何かプレゼントをあげてくれますか？
意表を突くでしょう。Te sorprenderán, ¿verdad?
土曜日の朝はどう過ごしますか？
土曜日の朝は屋外で日本語を勉強することが好きです。
小鳥が歌うのを聞きながら日本語を勉強するとよくはかどります。
太陽はしっかり輝いています。
春は近いです。
今、母さんはおいしい料理を作っています。
一人でセビリアに住むとき、どんな料理を作ればいいか分かりません。
だから、おいしい料理を習っています。
私の両親と私の友達は私にどんなプレゼントをくれるのでしょうか？
秘密です。かな？
土曜日の朝はどうしますか？
土曜日の朝は屋外で日本語を勉強するのが好きです。
小鳥が歌うのを聞きながら日本語を勉強することはよく感じてくれます(「よく感じてくれます」の部分はどのような意味でしょうか？)。
今、母さんはおいしい料理を作っています。
一人でセビリアに住むとき、何料理を作ればよいか分かりません(I have no idea what to cook)。
だから、おいしい料理を作るのを習っています。
私の両親と私の友達はどんなプレゼントをあげてくれるでしょうか？
意表を突くものとなりそうです。(The presents will take me by surprise.)(「意表」という言葉は、かならず「突く」と一緒に使われます。「誰々の意表を突く」 = "take somebody by surprise / do something quite unexpected)
小鳥の歌を（小鳥のさえずりを）聞きながら日本語を勉強することは気持ちがいいです。（気分がいいです。）
母さんはいつもおいしい料理を作るので良いシェフです。al escuchar 板前 me imagino un chef de sushiya.xD
意表です。Yo diria きっと、びっくりするものです。（驚くべきものです）
お誕生日のプレゼント、楽しみだね～＾＾
Cuando te vas a Sevilla?
夏からセビリアに住みに行くますね
よく晴れた日に、屋外で勉強……
素晴らしいです(笑)
土曜の朝はどう過ごしますか？
土曜日の朝は屋外で日本語を勉強することが好きです。
小鳥の歌を聞きながら日本語を勉強するのは、最高です。
太陽はさんさんと輝いています。
春はすぐそこです。
今、母さんがおいしい料理を作っています。
母さんはいつもおいしい料理を作るので名コックです。
一人でセビリアに住むとき、どんな料理を作ったらいいか、分かりません。
だから、おいしい料理の作り方を習っています。
私の両親と私の友達はどんなプレゼントをくれるのでしょう？
きっとびっくりするものでしょう。
Chabe