방학이야!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Sky's latest journal entries Dec 12th 2008 22:50
오늘은 학교에 마지막 날입니다.
다음 주부터 2주 동안, 방학이 시작할겠어요.
그래서, 기분이 참 좋아요.
이 방학에 빈탄에 처음으로 갈 거 예요.
기대해요. =)
Dec 12th 2008 23:16 Nomad

  • 오늘은 학교에 마지막 날입니다.
  • 오늘은 학교에 나가는 마지막 날입니다.

 

  • 다음 주부터 2주 동안, 방학이 시작할겠어요.
  • 다음주 부터 2주간의 방학이 시작될 거에요.

 

  • 이 방학에 빈탄에 처음으로 갈 거 예요.
  • 이번 방학엔 처음으로 빈탄에 갈 거에요.

 

  • 기대해요.
  • 기대하세요.

 
=)
Dec 13th 2008 11:20 kaugumi

  • 방학이야!
  • 방학이다!

 

  • 오늘은 학교에 마지막 날입니다.
  • 오늘은 학교에 가는 마지막 날입니다.

 

  • 기대해요.
  • 기대되요.

 
Dec 13th 2008 15:22 cherubim12

Nomad, kaugumi 님께,

다음주 부터(X) -> 다음 주부터 (O) Sky 님이 쓴 것이 맞습니다.

거에요.(X) -> 거예요(O)
기대되요 (X) -> 기대되어요 or 기대돼요(O)

이왕이면 정확한 표현을 가르쳐 줍시다~ ^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month