にっき（日記）をかきたい。

でも、私の生命日常（or人生？）はつまれないつまらないです。

えと～え～と、ところで、日曜日はバレンタインデーです。

今日学校にで、みなさんはおかしとローズをくれました。

私のかれ（彼）はにはチョコレートはをかう（買う）ことがひつよう（必要）です。

私はほんとう（本当）になまけものです。。

今日は本のに載っていたレストランをにいきます。

でも、私の生命はつまれないです。(? Would you write this sentence in English?)

えと～え～とところで、日曜日はバレンタインデーです。

今日学校にで、みなさんはみんながおかしとローズバラの花をくれました。

私のかれは自分でチョコレートはをかうことがひつようですかわなければなりません。

たぶん、絵をえがきますかいてごまかすでしょう。

私はほんとうになまけものです。。

今日、日本食のレストランをにいきます。

日記を書きたい。

でも、私の生活はつまらないです。

え～とところで、日曜日はバレンタインデーです。

今日学校で、みんなはおかしとローズを渡していました。（意味が変わっているかも）

今日本食のレストランにいます。

にっき（日記）をか（書）きたいと思います。(Your original sentense is ok but my correction is maybe better.)

でも、私の人生はつまらないです。(I guess you'd like to say your life is monotonous.)

えーっと、ところで、日曜日はバレンタインデーです。

今日学校に、みなさんがおかし（菓子）とローズ（薔薇）をくれました。

私はかれ（彼）にチョコレートを買わなければなりません。(Maybe you must buy a chocolate for your boyfriend.)

たぶん、彼のために絵を描きます。

今日は日本食のレストランにいきます。(I guess you'dlike to say you willeat out at theJapanese restaurant today.)

日記（にっき）を書きたい。

でも、私の生活はつまらないです。 ..... life : 命（いのち）、生命（せいめい） / life as in "everyday life" : 生活（せいかつ）

ええと、ところで、日曜日はバレンタインデーです。

今日 学校で、みんなが お菓子（おかし）と バラ（ローズ）を くれました。 ..... みんな（min-na） : the subject of the sentence / が particle is used here in place of は particle.

私は、彼に（かれに） チョコレートを 買うことが 必要です。

たぶん、私は 彼に 絵を 描いて あげます。 ..... 描く（えがく、かく） : to draw

私は、 本当に（ほんとうに） 怠け者（なまけもの）です。。

これから日本レストランに行きます。

私のかれ彼氏には自分でチョコレートはかうことがひつようですを買ってもらいます。

私のかれは彼（彼氏）にはチョコレートはをかうことがひつようです。買ってあげなくてはならないのですが、絵を描いてあげることにします。