Horoscope de Cheval pour l'année du lapin-AperçuHorse Horoscope for the year of the Rabbit-Overview

Si 2010 était course folle, vous seriez peut-être dans un autre montagnes russes dans le l'année du lapin métal.

If 2010 was a wild ride, you might be in for another roller coaster in the Year of the Metal Rabbit.

Les années difficiles peuvent souvent renforcer notre caractère et d'affiner nos talents -- comme le transformation d'un charbon à devenir un diamant.
Challenging years can often strengthen our character and refine our talents -- like a coal's transformation to becoming a diamond.

Cette année sera un peu moins de 50% favorable pour vous.
This year will be a little under 50% favorable for you.

Vous pouvez obtenir des nausées avec tous les hauts et les bas.
You might get nauseous with all the ups and downs.

Heureusement, votre signe est l'un des plus résistants et solides dans le zodiaque.
Luckily, your sign is one of the most resilient and strong in the zodiac.


Montez la marée quand il est élevé, et parcourir quand il est peu profonde.
Ride the tide when it's high, and wade through when it's shallow.

Essayez d'emprunter des souplesse, la sensibilité et la créativité de la Rabbit.
Try to borrow some flexibility, sensitivity, and creativity from the Rabbit.