singen is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with singen!

Top_regist
singen's Home
 
 
 
 
PhotoAlbum
Pictures

singen

  • Taiwan

Last login: More than 3 days ago

Native language
Traditional Chinese
Learning
Japanese, English
ID 22730
Nation and region Taiwan
Sex Male

Points:

  • 20
  • 31
  • 3

 
 

10
Entries Written

20
Corrections Made

105
Friends

3
Good Points

About me

您好
我來自台灣,目前正在日本東京留學中
雖然我日文很差,但我正在努力學習中
請多多指教

Read more

Latest entries

新聞の翻訳練習(2011.04,16)

  •  
  • 4
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Apr 16th 2011 03:02

旅客運輸の値上げを止め、議員が補助を呼びかけ 国際の石油の価格が急激に値上げるため、来週から、旅客運輸業者が運賃を上げることになります。お得な価格の時間帯が短縮として、板橋から屏東までの価格は片道に九十円の値上がりになります。交通部が業者らの補助を通じて値上げを避けるべき...

留学の生活

  •  
  • 39
  • 3
  • 6
  • Japanese 
Nov 16th 2009 02:54

皆さん、 久しぶりです。 今から、毎週に最低日記三枚を書くつもりです。 今年九月に日本へ留学に来ました。 今、東京の神保町に住んでいます。 段々日本の生活に慣れましたが、日本語が下手ですから、いろいろな不便があります。 例えば、買い物や注文する時、これとそれ...

日本語の塾の参加

  •  
  • 46
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 02nd 2009 02:14

一月から、日本語の塾の冬休みの特別訓練組を参加しました。 月曜日から日曜日まで、毎日四時間に授業があります。 平仮名から文語文の入門にかけて貰いました。 午後に授業しますから、 クラスメート達はほとうど冬休みの学生ですが、 私のようなサラリーマンがあまりありま...

剛始恢復寫日文日記

  •  
  • 20
  • 1
  • 0
Feb 01st 2009 23:58

從今天起 我要開始恢復寫日文日記了 也會開始幫忙改好友和其他人的中文日記 請各位多多指教

最近太忙了

  •  
  • 29
  • 2
  • 0
Dec 30th 2008 02:10

由於我女朋友最近剛從中國放假回台灣 所以我必須花較多的時間陪她 而且工作上也比較忙 還有其他比較緊急的事要處理 因此沒有時間寫日文的日記 也沒辦法改其他人的文章 對不起 再過一陣子我會再努力跟上大家認真學習的腳步的 (請原諒我這篇用中文寫)