チーズ・ローリング・がしてみたいですか？
Mar 31st 2009 01:31
オックスフォード大学はボートレースをかった。ざんえん☹
http://lang-8.com/journal/112780
ケンブリッジらい年がんばれね！
じゃあ〜
そういえば、ごがつにこのしゅもくがある...
チーズ・ローリんグです！
イギリスだけにある、そうかんがえます。
ルールはかんたんですよね。おおきいチーズはけわしいおかのちょうじょうからころがれさせられる（？！）。えいごで、「a cheese is rolled from the top of a steep hill」といいます。たくさんの人はこのチーズをおいかける。おかのしたまで、いちばんはやい人はかつ！かった人はチーズをもらえます！
二年かんまえ、日本のゆうめい人はこのしゅもくにさんかしたので、日本のテレビばんぐみがつくられた。けがにかかりました。でも、にばんめになりました！すごいね〜
これでも、私はぜんぜんしたくないですよ！きけんみたい...
http://www.japanprobe.com/?p=2064
http://lang-8.com/journal/112780
ケンブリッジらい年がんばれね！
じゃあ〜
そういえば、ごがつにこのしゅもくがある...
チーズ・ローリんグです！
イギリスだけにある、そうかんがえます。
ルールはかんたんですよね。おおきいチーズはけわしいおかのちょうじょうからころがれさせられる（？！）。えいごで、「a cheese is rolled from the top of a steep hill」といいます。たくさんの人はこのチーズをおいかける。おかのしたまで、いちばんはやい人はかつ！かった人はチーズをもらえます！
二年かんまえ、日本のゆうめい人はこのしゅもくにさんかしたので、日本のテレビばんぐみがつくられた。けがにかかりました。でも、にばんめになりました！すごいね〜
これでも、私はぜんぜんしたくないですよ！きけんみたい...
http://www.japanprobe.com/?p=2064
- 32
- 4
- 6
Journals Statistics
| Total | 56 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 日本語を教えています！ (17) |
| 猫がピアノを引いています。 (27) |
| 日本にいる友達へ (33) |
| 英語のアクセント (36) |
| C'est mon premier journal en français. (2) |
Latest comments
| Dec 05th Toko |
| Dec 05th Musashi |
| Dec 05th BVLGARI |
| Apr 20th marumi |
| Apr 18th megu |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - December (1) |
| - April (1) |
| - March (1) |
| - February (4) |
| - January (4) |
| 2010 |
| - October (5) |
| - July (1) |
| - April (1) |
| - March (2) |
| - February (4) |
| 2009 |
| - November (1) |
| - September (3) |
| - August (2) |
| - July (1) |
| - June (1) |
| - May (3) |
| - April (4) |
| - March (6) |
| - February (2) |
| - January (3) |
| 2008 |
| - December (6) |
オックスフォード大学はがボートレースをでかった。
ざんえねん☹
ケンブリッジらい年がんばれね！
イギリスだけにある、そうかんがえ思います。
ルールはかんたんですよね。よね sounds as if everyone already knew how to do it and you want everyone to say like "Oh,yeah, the rule is easy"
おおきいチーズはけわしいおかのちょうじょうからころがれさせられる（？ umm...the grammar is right..kind of unnatural though..
二年かんまえ、日本のゆうめい人はこのしゅもくにさんかしたので、この種目に関する日本のテレビばんぐみがつくられた。
けがにかかりをしました。 good---けがをする、病気にかかる bad-----けがにかかる
きけんみたいだから...
チーズ・ローリング・をしてみたいですか？
オックスフォード大学がボートレースにかった。
ざんねん☹
ケンブリッジはらい年(来年)がんばれ！
チーズ・ローリングです！
イギリスだけにある、そうおもいます。
ルールはかんたんです(よ)。(「ね」をつけると、よんでいる人がルールをしっている、という いみになります。ルールはかんたんですよね＝(You know,) Is the rule easy, isn't it?)
おおきいチーズをけわしいおかのちょうじょうからころがします（？「(もの)が~されます」より、「(もの)を~します」のほうが、この文ではしぜんです。
おかのしたまで、いちばんはやかった人がかつ！
二年まえ、日本のゆうめい人はこのしゅもくにさんかしたので、日本のテレビばんぐみがつくられた。(二年間(にねんかん)＝ for two years 二年前(にねんまえ)＝two years ago 二年後(にねんご)＝two years later)
(かれは)けがをしてしまいました。
きけんそうだ...
チーズよりも人がたくさんころがっていました。lol
チーズ・ローリング・がをしてみたいですか？
オックスフォード大学はボートレースをにかった。
ざんえねん☹
ケンブリッジ、らい年がんばれね！
チーズ・ローリんングです！
イギリスだけにある、そうかんがえと思います。
おおきいチーズはをけわしいおかのちょうじょうからころがす。れさせられる（？
おかのしたまで、いちばんはやい人はがかつ！
二年かんまえ、日本のゆうめい人はこのしゅもくにさんかした。ので、そして、日本のテレビばんぐみがつくられた。
彼は、けがにかかりましたをしました。
たくさんの人はがこのチーズをおいかける。
おかのしたまで、いちばんはやいはやく着いた人はがかつ！
二年かんまえ、日本のゆうめい人はがこのしゅもくにさんかしたので、日本のテレビばんぐみがつくられた。
でも、にばんめになりました！
これでも、私はぜんぜんしたくないですよ！
ケンブリッジらい年がんばれね！ OR ケンブリッジ来年がんばってね！
そういえば、ごがつにこのしゅもくがある... Ｂｅｔｔｅｒ ところで、ごがつにあるしゅもく/きょうぎ（競技）がある
それはチーズ・ローリングです！
とてもあぶなそうですねぇlol
この競技は、イギリスだけにあると思います。
チーズ・ローリング、おもしろいけど、こわい！！
わたしはやりたい！笑 v(´▽`v)
ていせいとコメントありがとうございます！
＞よね Thanks for explaining this! I try to use よ and ね a lot, but it‘s difficult for me to get them correct!
＞good---けがをする、病気にかかる bad-----けがにかかる
I understand this now! Thanks very much!
Kayさん、
ていせいとコメントありがとうございます！
＞よね
Thanks for explaining this. I understand it better now!
＞ころがします
むずかしかった！どうしをべんきょうしなければならない...
ばんぐみをみたの？ It‘s a crazy sport, isn‘t it!
ていせいとコメントありがとうございます！
あ、「ころがす」がいいですか？英ごはちがうかな... in English we can‘t say ‘The cheese rolls from the top of the hill...‘ ...でも、「ころがす」がかんたんですね！うれしいです！ I‘m happy that I can use this easy word!
He looks like an entertaining person!
Chicaさん、
ていせいとコメントありがとうございます！
haha!! That‘s funny! 私も、チーズがたべたいですね〜 I wonder who makes the cheese... looks good.
ていせいとコメントありがとうございます！私も、あぶなです.. I think many people get injured, and of course everyone gets covered in mud. でも、みたいな〜。
Ayaさん、
おひさしぶりねぇ！How are you?
ていせいとコメントありがとうございます！こわいですね！
Miiさん、
コメントありがとうございます！
まじで？？いってみたいですか？You must be a brave person!
For me, I‘d rather just play dominoes...