初めての仕事
- 183
- 10
- 4
皆さん、元気ですか。元気ですよ！
私は働いているので、ちょっと生活環境が違います。
父の家より母のアパートのほうが私が働いているデパートに近いです。
だから、仕事に行く時、母と一緒に滞在するが、母のアパートでWiFiがないんです。
だから、父の家に来ると、Lang-8のエントリーを書きます。
とにかく、仕事は毎日難しくなっています。
でも、いつも頑張っていきます。
世界一で最悪の仕事じゃないので、私の仕事に感謝しています。
Haha 日本語がちょっと下手になったように感じます。
あっ！忘れるところでした。
金曜日は母の誕生日だったけれど、昨日はパーティーがありました。
叔母が可愛いカップケーキを作ってくれました。
写真があります。
テーマはゼブラプリントでした＾＾
私は働いているので、ちょっと生活環境が違います。
父の家より母のアパートのほうが私が働いているデパートに近いです。
だから、仕事に行く時、母と一緒に滞在するが、母のアパートでWiFiがないんです。
だから、父の家に来ると、Lang-8のエントリーを書きます。
とにかく、仕事は毎日難しくなっています。
でも、いつも頑張っていきます。
世界一で最悪の仕事じゃないので、私の仕事に感謝しています。
Haha 日本語がちょっと下手になったように感じます。
あっ！忘れるところでした。
金曜日は母の誕生日だったけれど、昨日はパーティーがありました。
叔母が可愛いカップケーキを作ってくれました。
写真があります。
テーマはゼブラプリントでした＾＾
Entries by Month
私は元気ですよ！
だから、仕事に行く時、母の元に滞在しますが、母のアパートにはWiFiがないんです。
だから、父の家に行くと、Lang-8のエントリーを書きます。
でも、いつも頑張っています。
世界一の最悪な仕事じゃないので、私の仕事に感謝しています。
金曜日は母の誕生日だったけれど、パーティーは昨日ありました。
カップケーキですか。
写真だけじゃよく分かりませんねぇ、可愛いですが。。。
はい、一枚目は、カップケーキですよ！
Haha 変な写真、すみません。
I don't know how to say it, but I am holding the bottom of the cupcake so you can see the design on top only.
二枚目は、パーティーからランダムの水筒です。
"ランダム”は正しい言葉かな。
別に変ではないですよ。
ただ、カップケーキだと直ぐには分からなかったです。
ランダムは使いますが、この場合は
"パーティーでランダムに選んだ水筒です。"
という言い方が自然ですね。
皆さん、お元気ですか。
sounds more polite. :)
私は元気ですよ！
だから、仕事に行く時、母の所に滞在しますが、母のアパートにはWiFiがないんです。
だから、父の家に行くと、Lang-8のエントリーを書きます。
世界で最悪の仕事じゃないので、私の仕事に感謝しています。
金曜日は母の誕生日だったけれど、昨日はパーティーがありました。
かわいいカップケーキですね☆
Aussieちゃんのネイルもかわいいです♪^^
私のネイルは綿菓子のようなですね。<= Did I say it correctly?
私のネイルは綿菓子のように見えますね。sounds more natural. :)
It's so cute! and it looks tasty. lol
私は働いているので、これまでとはちょっと生活環境が違います。
だから、仕事に行く時は、母のところに滞在しますが、母のアパートにはWiFiがないんです。
だから、父の家に来たときに、Lang-8のエントリーを書きます。
金曜日は母の誕生日は金曜日だったけれど、昨日、パーティーがありました。
I think that you meant, "Although my mother's birthday was Friday, we had a party yesterday (Sunday?)"
カップケーキだったんですね！
ブローチかと思った！
えっ！左の写真はカップケーキなの？！ 綺麗ですね。何かプレゼントの入った箱かと思いました。＾＾；
私は働きはじめたので、ちょっと生活環境が変わりました。
初めてのお仕事、お疲れ様です！