手紙稿 Letter Draft

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Jenn's latest journal entries Jan 01st 2010 05:12 newyears 2010 2009 新年 日本語 present christmas letter drat
山野家族へ
Dear Yamano Family,

あけましておめでとうございます!
Happy New Year!

クリスマスプレゼントをもらうでどうもありがとうがざいます。
Thank you very much for the Christmas presents.

私の家族もプレゼントを出て。
My family is also sending presents

私ははるかのプレゼントをなした。
I made Haruka's present (by hand).

好きですもがな。
I hope she likes it.
Jan 01st 2010 06:01

Can you use ancient word?
I can't.So, I couldn't correct yours.sorry
Jan 01st 2010 15:18 Aoi

  • 山野家族へ
  • 山野家のみなさんへ

 

  • クリスマスプレゼントをもらうでどうもありがとうがざいます。
  • クリスマスプレゼントをくださってどうもありがとうざいます。

 

  • 私の家族もプレゼントを出て。
  • 私たちからもプレゼントを贈ります。

 

  • 私ははるかのプレゼントをなした。
  • 私ははるかへのプレゼントを手作りしました

 

  • 好きですもがな。
  • 気に入ってくれるとうれしいです

 
あけましておめでとう。
手作りのプレゼントを気に入ってもらえるといいですね。
今年もよろしくお願いします。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month