Yosikuma's entry (22)
გამარჯობათ! ჩემი სახელია რეგევ. ამერიკაში ვცხოვრობ.
ერთი თვეა ქართულს ვსწავლობ მაგრამ ცუდად!
今日フェースブックでベンという友達とチャットしていた。「二日酔いなんだ」ベンと言った。「よく眠れない!」
僕は、「びっくりすることだ!」と言った。
「なー何??」
「じょうだんだけよ。飲み過ぎたんで、もちろんよく眠れないよ!」
「えっと。。。ラジャ。日本語でsa...
お久しぶりですね!
数週間前ベンという友達のところを訪ねていた。「ね、しばらく前に日本語能力試験の一級を受けた。」と言った。
「そうか?合格したのか?」
「残念だが、赤点を取った。 だが、ほとんどう合格した! 来年そのテストをもう一度受ける予定なんだ。 ラジャも日...
יש מישהו שמדבר עברית כאן? אני רוצה לשפר העברית שלי אבל כנראה שאין דוברים עברית כאן.
お久しぶりですね!
この前からいりいろあった。
選挙期間あった。 僕の国は新しい統領があるけど、カリフォルニア州にもフロリダ州にもアリゾナ州にも同性結婚を禁止した。 ある日結婚したいから、それは本当に残念だと思っている。
2004年に、サン・フランシスコは...
昨日オーストラリアに住んでいる友達とインターネットでおしゃべりしていて、急にその友達はインドネシア語で文章を書いていた。 僕がインドネシア語が話せないで、インターネットのインドネシア語の辞書でゆっくり単語を調べrていた。
友達が日本語も話せるが、僕は日本語で「これまで...
お久しぶりだね。 実は、最近仕事が超忙しくなったんだ。 僕のオフィスに住んでいるのように人生だった。
だが、終に仕事を休んだ時間あるんだ。 月曜日にユダヤ教の大祭日は始まるから、うまいタイミングだね!
前に僕はユダヤ人だと言ったね?
月曜日の夜は「ローッ...
今日は労働者の日だけど、仕事に僕が忙し過ぎるから休暇をとることむりなんだ。
最近劇団四季の「ウィキッド」というミュージカルのキャスト盤を買った。 本当にすばらしいと思ったが、日本にミュージカルが人気のか?特別に「ウィキッド」のようなアメリカのミュージカル?
この...
僕の最近のマイブームは日本のカード・ゲームだ。 「漢字博士」というゲームをインターネットで見つけて、僕が買うかも。 このゲームが知っているのか? カード一枚の上に漢字の部首などは書ってあって、漢字を作るのためにカードを合わせるのゴールだ。 たのしいそうだ。
歌歌留多と...
久々ね~。
実は、最近母は入院していたんだ。 2006年に父が急死して、姉も2007年亡くなって、それから母さんは一人で住んでいた。 だが、体に気を付けていなかって、急激に体重を減らした。 「もう一度夫と一緒にいればいい」といつも言った。
数日おきに弟が見に行っ...
時々シカゴがとても恋しくなる。 僕の友達と家族のほとんどはシカゴに住んでいて、よく会いないんだ。
ぺオリアがいいところだけど、シカゴのほうがすきだ。特にシカゴのレストラン!例えば、。韓国料理が好きだけど、ぺオリアで見つけろこと無理だね。残念に、寿司を除けば日本料理もな...
最近カルは徹夜で働くから、一緒に何も出来ないみたい。 だが、僕の仕事からただ券もらっちゃったから、カルが暇あったもから、先週末僕たちは友達と「Medieval Times」という中世テーマーのディナー・シアターへ行った。
本当に楽しい所で、夕飯を食べながら中世風馬上槍...
これの前のポストは、バスク語で書いてある。 バスク語は、スペインとフランスで話している。 珍しい言語で、他のスペインで話している言語と無関係だから (スペイン語やカタルニャ語やアラゴン語と関係あるのだ)。 世界で話している言語も無関係で、バスク語には他の言語にない文法規則が...
Kaixo! Regev naiz. 30 urte ditut, eta Ameriketan bizi naiz. Berriki euskara iskaten hasi dut, baina orain nire euskara izugarri da. L...
去年の10月から美花(みか)という名前の柴犬を飼っている。 長年にわたって僕のパトナーが柴犬の種類に興味があって、ついにアメリカ中西部の柴犬救助という組織でを 美花引き取るようになった。
美花が大好きが、残念に問題あるんです。 くわえるのが好きで、 靴や本やメガネ...
古本が大好きです。 別に日本語の江戸時代から本が面白いと思っていて、一年間で集めてきました。 楽しいけど、13冊だけあるんです。 高過ぎるホビーですからね!
僕の古本が美しいけど、もちろん読み難いです。 ある本は連綿体で書けたから、文字を識別できないんです。 ある本も...
שוב שלום.
באת הזה יש דוברים עברית? אני רוצה לשפר את העברית שלי, כי זות נורעה.
大学で日本語を勉強したときにローマ字だで書いたテキストだけあって、残全に漢字を習いなかった。 大学の後で漢字を独学した。 もちろん自分の漢字は下手に書けて、大事な漢字を勉強しなかって、どう発音か分からないと思った漢字が多かって、本当に悪かった。
今まだ漢字を勉強するが...
週間前ユーロビジョン・パーティーへ行きました。 ユーロビジョンのこと知ていますか? 年1回のヨーロッパの国を参加音楽コンテストです。 古いコンテストで、ABBA、セリーヌ・ディオンと他の有名な歌手がコンテストに参加しました。
今年僕と友達数人(バスク国家からアイトル、...
昨日日本語でもヘブライ語でもブログに書いたが、 誰も僕の書いたヘブライ語を直しなかったそうだ。 残念ですね! このサイトで誰もヘブライ語が話せないかもしれません? (笑)
昨日のポストにも「良謝とパトナーがそっくりだ!」のような返事あった。 今日の写真には、明らかにそ...