made 1 corrections for
Uma pequena surpresa Como disseram, seu texto está muito bom, especialmente para quem começou a estudar o português há pouco tempo. Obrigado por indicar o site!
made 4 corrections for
Nicósia a capital do Chipre Eu moro na capital do Estado de Minas Gerais, chamada Belo Horizonte. É uma cidade com uma população de 2.300.000 pessoas, mas eu gosto d...
made 3 corrections for
Brasilia Ótimo português ...! O clima é um tanto seco, no começo você estranha um pouco, mas Brasília é sim uma ótima cidade para se viver. Bons e...
commented on
Labas hi! it's funny.. i had a classmate, and he was Greek. and his name was Giorgos :D and he spoke Lithuanian so well! at first i didn't beli...
commented on
Hallo Hallo norskcy!
wie geht's? Ich bin noch nie in Zypern gewesen. Irgendwann moechte ich deine schoene Kleinstadt besuchen! Viele Gruesse ...
made 10 corrections for
Chipre y Chile Hola norskcy:
Muy bien redactado, aunque te empeñabas en llamar soltados a los soldados :D
En azul puse una frase que creo que expr...
made 5 corrections for
El último día de Enero Hola norskcy:
Tuviste muy poquitos fallos ^^
¡Qué raro que nieve en Marzo! ¿no? Aquí en España si nieva es por diciembre, enero o f...
commented on
Litt snø! khelen, tusen takk! You are absolutely right! And how it's obvious that I have never lived in real snow! Thus in my imagination it is som...
made 5 corrections for
Litt snø! Du kan så gjerne få litt snø her oppefra! Men husk at med snø følger snømåking, glatte veier, dårlig sikt og mye ekstra klær, for ikke å ...
made 6 corrections for
Ya veremos por donde tira e... ¡Feliz Año! Es la primera noticia que tengo de que Zapatero está en Chipre. Ultimamente no veo mucho las noticias :S
made 2 corrections for
Le paysage d'hiver une image très agréable est créée = c'est très beau
diversité sans fin = diversité infinie
Ton français est bon et merci pour la phot...
made 9 corrections for
Juleskikker some errors here and there. but still very understandable. couple of notes:
-- "Da jeg var barn (det har ikke passert så mange år...
commented on
Aprender idiomas en tiempos... Hola blondline,
si, esa telenovela, (bueno, por lo menos el tíltulo) fue mi inspiración:) No se verdaderamente de que se trata la teleno...
commented on
Aprender idiomas en tiempos... When I saw the title of your post I though in a soap opera that is being broadcasting in Spain: "Love in troubled times", is it...
commented on
Copiant les maîtres Véronique, merci beaucoup pour les options (eh bien, tout simplement pour l'histoire cette photo est la copie que j'ai faite)
commented on
Copiant les maîtres titoune70, thank you so much for your corrections and your warm comments. I feel that I have still a long way to go in order to learn the...
made 3 corrections for
Copiant les maîtres INCROYABLE !!! super niveau ; très peu de fautes d'orthographe, de conjugaison et de grammaire. Depuis combien de temps apprenez-vous le ...
made 7 corrections for
Impressionnisme numérique Je pense que la capacité d'utiliser les ressources de l'ordinateur pour créer des nouvelles œuvres est bien de l'art ^^
made 9 corrections for
Chipre en Chile He modificado cosas en azul de acuerdo a lo que yo pienso que estaría mejor, pero algunas de ellas son meramente estilísticas y pueden de...
Parabéns! Seu português é muito bom!! Σπουδάζω Ελληνικά!!
Muito obrigado a todos!
Como disseram, seu texto está muito bom, especialmente para quem começou a estudar o português há pouco tempo. Obrigado por indicar o site!
Maravilhoso o texto, amigo.
seu texto está perfeito! parabéns!! E... acho o alfabeto grego muito bonito ^^
Parabéns, você escreve português muito bem!
RR, muito obrigado pela ajuda e os conselhos
Eu moro na capital do Estado de Minas Gerais, chamada Belo Horizonte. É uma cidade com uma população de 2.300.000 pessoas, mas eu gosto d...
curtí! Qual seu país de origem?
Muito obrigado pela ajuda!
Concordo plenamente com seu pensamento !
Ótimo português ...! O clima é um tanto seco, no começo você estranha um pouco, mas Brasília é sim uma ótima cidade para se viver. Bons e...
Et bonjour, l'artiste ! Cela faisait longtemps, j'espère que tu vs bien !
Swift, thank you very much. This is a part of a small article in Wikipedia which I wanted to correct. Thanks
Might I ask what this is for?
espero que você fale tão bem qunto escreve.
interessante!Não sabia disso sobre o Chipre. Você estuda muitas línguas,às vezes você não confundi um pouco não?
hi! it's funny.. i had a classmate, and he was Greek. and his name was Giorgos :D and he spoke Lithuanian so well! at first i didn't beli...
Hello himmelszelt, How are you? You are welcome to Pafos!
Hallo norskcy! wie geht's? Ich bin noch nie in Zypern gewesen. Irgendwann moechte ich deine schoene Kleinstadt besuchen! Viele Gruesse ...
mb84j, Tausend Dank!
simukis, thank you very much for your help! Labai ačiū
Singular: der Computer, Plural: die Computer.
Hallo Raik, Danke für die Hilfe
Salut Véronique, merci beaucoup pour ton aide!
:D
Aoli, muchas muchas gracias por tu tiempo!
Hola norskcy: Muy bien redactado, aunque te empeñabas en llamar soltados a los soldados :D En azul puse una frase que creo que expr...
Hola norskcy: Tuviste muy poquitos fallos ^^ ¡Qué raro que nieve en Marzo! ¿no? Aquí en España si nieva es por diciembre, enero o f...
Check it, please. http://lang-8.com/help/others_2 Set Spanish?
khelen, tusen takk! You are absolutely right! And how it's obvious that I have never lived in real snow! Thus in my imagination it is som...
Du kan så gjerne få litt snø her oppefra! Men husk at med snø følger snømåking, glatte veier, dårlig sikt og mye ekstra klær, for ikke å ...
Xronia polla! :)
¡Feliz Año! Es la primera noticia que tengo de que Zapatero está en Chipre. Ultimamente no veo mucho las noticias :S
une image très agréable est créée = c'est très beau diversité sans fin = diversité infinie Ton français est bon et merci pour la phot...
noneedforname, tusen takk for hjelpen!
some errors here and there. but still very understandable. couple of notes: -- "Da jeg var barn (det har ikke passert så mange år...
Hola blondline, si, esa telenovela, (bueno, por lo menos el tíltulo) fue mi inspiración:) No se verdaderamente de que se trata la teleno...
Hola Javier, muchas gracias!
When I saw the title of your post I though in a soap opera that is being broadcasting in Spain: "Love in troubled times", is it...
Muy bién.
alors je n'ai qu'un mot à dire : Bravo ^^
Véronique, merci beaucoup pour les options (eh bien, tout simplement pour l'histoire cette photo est la copie que j'ai faite)
titoune70, thank you so much for your corrections and your warm comments. I feel that I have still a long way to go in order to learn the...
INCROYABLE !!! super niveau ; très peu de fautes d'orthographe, de conjugaison et de grammaire. Depuis combien de temps apprenez-vous le ...
Salut Véronique, merci beaucoup pour ton aide!
Je pense que la capacité d'utiliser les ressources de l'ordinateur pour créer des nouvelles œuvres est bien de l'art ^^
bassa, thank you so much for your help!
Firefly, que verdadera sorpresa! Una corrección directamente desde Chile! Muchas gracias!
He modificado cosas en azul de acuerdo a lo que yo pienso que estaría mejor, pero algunas de ellas son meramente estilísticas y pueden de...