New Years Eve

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of カイリ・ダレル's latest journal entries Jan 01st 2012 15:09
新年おめでとう!
昨夜何をした?いい夜があったの?

僕は街に花火大会を見る予定があったけど、友達はALUMBRAというクラブに招待した。この友達の名前はSeng だ。彼はオーストラリアに生まれたけど、両親は中国人だ。昨夜ALUMBRAはアジア人の夜だった。僕はアジア人じゃないけど、Sengの友達はゲストリストがあったから、入る事ができた!
超楽しかった!でも、殆どの人はFake asianだった。その人はSengみたい。オーストラリアに生まれたけど、アジア人の両親がいる。アジア人の外観があるけど、オーストラリア人の性格がある。ww
本当の日本人の性格の方が好き。^_^

そのクラブでオーストラリア人の5人ぐらいしかいない。Sengは僕に「お前はラッキー!」と言った。オーストラリア人はよくいないから、オーストラリア人は好きな女性は僕と話すチャンスがあるから。ww 少し時間後に僕の友達と一緒に3人の女性と話していた。一人の女性は髪が短かって、Sengは「him」と言った!僕は早くSengの耳に「her! her! her!」と言った。www その女性は男らしくないよ。彼女を侮辱することは悪いでしょう..: (


後に僕は他の女性のグループと話してた。初めてに4人いるけど、2人はダンスフロア行って、2人は僕と一緒にまだ話した。本当に楽しかった。優しい人だと思った。^^
でも、いつか後に、Estherという友達は元気悪くなったから、その女性(Dianna。もちろん名前を覚えてる!ww)と残さなければいけなかった。残念だったけど、友達の健康の方が重要なだ。Estherと一緒にDiannaは僕に「ダンスフロアに行く」と言った。20分ぐらい後に、用心榛はEstherをクラブから蹴った(kick out)。Estherのボーイフレンド、Rhysは一緒に行った。Rhysは僕の親友だ。

そして、Sengにあった事と言って、Diannaと会うために、ダンスフロアに行った。でも、そのダンスフロアは凄く大きかったから、まだ会えなかった。。。T-T
ちょっと悲しかったけど、仕方なかったなぁ。。だからSengのところに帰った。午前2時半ぐらいクラブに去った。Sengの友達と一緒にマックに行った。ww Sengの兄は50つのチキンマックナゲットを食べた!!凄い!(笑

そして、Sengの友達は僕を駅にドライブしてくれた。街に帰る電車に乗って、そこから僕の家に電車を乗った。家に帰る電車の中に20人ぐらい警官がいた!4時だから、仕事を終了したかも。4時半ぐらい家に帰った。いい夜だった!でも、まだDiannaに会えなくて、残念。^^;

(添削を必要はない。ぼくのにっきは長すぎるから。すべてを呼んでくれて、嬉しい。: ) ありがとう)
Jan 01st 2012 15:42 Misaki

Happy new year, Darrell:)
I wish you good luck for this year.
Jan 01st 2012 15:44 カイリ・ダレル
Thank you Misaki! I wish you luck too. : )
I hope everything goes well for you this year. ^^
Happy new year!
Jan 01st 2012 20:44 jwxable

  • いい夜があったの?
  • いい夜だった?

 

  • 僕は街に花火大会を見る予定があったけど、友達はALUMBRAというクラブに招待した。
  • 僕は街で花火大会を見る予定があったけど、友達をALUMBRAというクラブに招待した。

 

  • 超楽しかった!
  • 超楽しかったらしい!

 

  • オーストラリア人はよくいないから、オーストラリア人は好きな女性は僕と話すチャンスがあるから。
  • オーストラリア人はあまりいないから、好みの女性と話せるチャンスがある。

 

  • 一人の女性は髪が短かって、Sengは「him」と言った!
  • 一人の女性は髪が短かくて、Sengは「him」と言った!

 

  • www その女性は男らしくないよ。
  • www その女性は男じゃないよ。

 

  • 彼女を侮辱することは悪いでしょう..: (
  • 彼女を侮辱するのは良くない。

 

  • 後に僕は他の女性のグループと話してた。
  • その後、僕は他の女性のグループと話してた。

 

  • でも、いつか後に、Estherという友達は元気悪くなったから、その女性(Dianna。
  • でも、いつか後に、Estherという友達は機嫌が悪くなったから、その女性(Dianna。

 

  • ww)と残さなければいけなかった。
  • ww)を残さなければならなかった。

 

  • 残念だったけど、友達の健康の方が重要なだ。
  • 残念だったけど、友達の健康の方が重要だ。

 

  • 20分ぐらい後に、用心榛はEstherをクラブから蹴った(kick out)。
  • 20分ぐらい後に、用心榛はEstherをクラブから追い出した(kick out)。

 

  • でも、そのダンスフロアは凄く大きかったから、まだ会えなかった。。。
  • でも、そのダンスフロアは凄く大きかったから、会えなかった。。。

 

  • ww Sengの兄は50つのチキンマックナゲットを食べた!!
  • ww Sengの兄は50個のチキンマックナゲットを食べた!!

 

  • そして、Sengの友達は僕を駅にドライブしてくれた。
  • そして、Sengの友達は僕を駅に送ってくれた。

 

  • 4時だから、仕事を終了したかも。
  • 4時だから、仕事は終えていたかも。

 

  • でも、まだDiannaに会えなくて、残念。
  • でも、Diannaに会えなくて、残念。

 
私はシドニーで花火を観ました!とてもキレイでびっくりしました!
Jan 01st 2012 21:15 カイリ・ダレル
シドニーの花火はオーストラリアの一番だ。僕は1つ観た。僕はメルボルンに住んでいる。多文化的な街だ。とてもきれいだけど、シドニーの花火の方がいい。ww
Jan 01st 2012 22:28

Sengの兄がマックチキンを50個も食べた・・というのがウケました。思わず笑ってしまいました。すごいなあ。楽しい日記ですね。
Jan 01st 2012 23:26 カイリ・ダレル
ありがとう、りさ!Sengの兄は優しい人だ。初めて会った。うん、楽しかった。: )
Jan 02nd 2012 16:52 Akari

  • 僕は街に花火大会を見る予定があったけど、友達はALUMBRAというクラブに招待した。
  • 僕は街花火大会を見る予定ったけど、友達ALUMBRAというクラブに招待された。

 

  • 彼はオーストラリアに生まれたけど、両親は中国人だ。
  • 彼はオーストラリア生まれたけど、両親は中国人だ。

 

  • でも、殆どの人はFake asianだった。
  • でも、殆どの人はSengみたいなFake asianだった。

 

  • その人はSengみたい。
  • (上の文と一緒に)

 

  • アジア人の外観があるけど、オーストラリア人の性格がある。
  • アジア人の外観をもっているけど、オーストラリア人の性格をしている

 

  • そのクラブでオーストラリア人の5人ぐらいしかいない。
  • そのクラブでオーストラリア人5人ぐらいしかいない。

 

  • ww 少し時間後に僕の友達と一緒に3人の女性と話していた。
  • ww 少し時間がたった僕の友達と一緒に3人の女性と話していた。朱

 

  • 僕は早くSengの耳に「her!
  • 僕はすぐにSengの耳に「her!

 

  • 初めてに4人いるけど、2人はダンスフロア行って、2人は僕と一緒にまだ話した。
  • 初め4人いけど、2人はダンスフロア行って、2人は僕と一緒にまだ話した。

 

  • そして、Sengにあった事と言って、Diannaと会うために、ダンスフロアに行った。
  • そして、Sengにあった事言って、Diannaと会うために、ダンスフロアに行った。

 

  • 午前2時半ぐらいクラブに去った。
  • 午前2時半ぐらいクラブに去った。

 

  • 街に帰る電車に乗って、そこから僕の家に電車を乗った。
  • 街に帰る電車に乗って、そこから僕の家方面の電車乗った。

 

  • すべてを呼んでくれて、嬉しい。
  • すべてをんでくれて、嬉しい。

 
チキンナゲット50個、すごいね!!^^;
あけましておめでとう~!
Jan 02nd 2012 16:56 カイリ・ダレル
添削してくれて、ありがとう!!
そうだ。50個はすごい!男はバカと思う?ww
Jan 02nd 2012 17:21 Akari
そんなに食べてる人みたことないww バカではないと思うww 
チキンナゲットって箱に入っているのかな?
想像するとすごいことに… :P
Jan 02nd 2012 17:30 カイリ・ダレル
はい。今夜10個は箱に入ってる。その人は5箱を買った。ww
Jan 02nd 2012 21:58 Akari
1箱に10個も入ってるの??
日本のマックは5個しか入ってないよー(・ω・*)/
日本より箱が大きいのかなwwww
Jan 02nd 2012 22:00 カイリ・ダレル
In Australia the usual is 5 per box. But if you ask for extra, the maximum is 10 per box.
Jan 05th 2012 15:49 Akari
すごい!! びっくり!! 
Jan 06th 2012 12:17 カイリ・ダレル
Haha, in Japanese mcdonalds if you ask for 6, will they give you 2 boxes? Haha
Jan 08th 2012 16:47 Akari
6個頼む人見たことない! きっと6個では買えないと思う(^^)
たぶん、5個の次は10個買わないといけないはずw
1箱に5個は決まりだと思うなーwww 
というか、おそらく日本人に「6個買いたい」っていう発想はない(笑)
Jan 02nd 2012 18:00 apricot kaori

  • 初めてに4人いるけど、2人はダンスフロア行って、2人は僕と一緒にまだ話した。
  • 始めに4人いけど、2人はダンスフロア行って、2人は僕と一緒にまだ話していた。

 

  • 優しい人だと思った。
  • 優しい人だと思った。

 

  • でも、いつか後に、Estherという友達は元気悪くなったから、その女性(Dianna。
  • でも、その後、Estherという友達は気分が悪くなったから、その女性(Dianna。

 

  • ww)と残さなければいけなかった。
  • ww)を残して行かなければいけなかった。置いて行かなければいけなかった。

 

  • 午前2時半ぐらいクラブに去った。
  • 午前2時半ぐらいクラブ去った。

 
Wow, I didn't think I saw this name Dianna here.
Is it a coincidence? @@;
Maybe, I peeped through a hole and listened to your conversation.^^;
Jan 02nd 2012 19:23 カイリ・ダレル
Wow, thanks for correcting for me!
Haha, you were stalking me?! :O
Oh well, nice to know you care. :P hahaha
Jan 03rd 2012 10:32 chiyo

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくね。

いま出先で、iPhoneしかないので、日本語でメッセージだけ送ります。
素敵な一年になりますように。(^-^)/
Jan 04th 2012 12:12 Qoo (クー)

  • この友達の名前はSeng だ。
  • この友達の名前はSeng だ。

 

  • 僕はアジア人じゃないけど、Sengの友達はゲストリストがあったから、入る事ができた!
  • 僕はアジア人じゃないけど、Sengゲストリストのおかげで、入る事ができた!

 

  • アジア人の外観があるけど、オーストラリア人の性格がある。
  • 見た目はアジア人けど、性格はオーストラリア人

 

  • でも、まだDiannaに会えなくて、残念。
  • でも、もう一度Diannaに会うことができかったのが、残念。

 
あけましておめでとうございます!
皆さんの添削以外で気になった箇所だけ追加しました。
オーストラリアのお正月は夏なんですよね~
そちらは暑いですか??

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month