夕食を作った
Feb 03rd 2009 23:10
仕事から、母は遅く家に帰ったから、今日私は夕食を作った。カレーソーセージを作った。
私はカレーソーセージの使い方を教えあげてみたい。
ステップ1： 10分ぐらいソーセージを煮る。
ステップ2： カラット、芋、玉葱を切る。
ステップ3： 食用油とカレーと玉葱をシチュー鍋の中に入れる。
ステップ4： 野菜を入れる（カラット、芋、ピース、コーン）。
ステップ5： スープを吸収するように、少しお米を入れる。
ステップ6： 他のシチュー鍋にお米を炊く。
ステップ7： カレーソーセージを出す。
この調理法には材料の限界がない。何でも分量はいい。
誰でもはこの調理法を従うことができる？（笑）
私はカレーソーセージの使い方を教えあげてみたい。
ステップ1： 10分ぐらいソーセージを煮る。
ステップ2： カラット、芋、玉葱を切る。
ステップ3： 食用油とカレーと玉葱をシチュー鍋の中に入れる。
ステップ4： 野菜を入れる（カラット、芋、ピース、コーン）。
ステップ5： スープを吸収するように、少しお米を入れる。
ステップ6： 他のシチュー鍋にお米を炊く。
ステップ7： カレーソーセージを出す。
この調理法には材料の限界がない。何でも分量はいい。
誰でもはこの調理法を従うことができる？（笑）
- 26
- 2
- 7
Journals Statistics
| Total | 99 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| ゲームの音楽 (13) |
| "Where the hell is Matt?" (16) |
| 友達の誕生日 (10) |
| 一番好きな先生 (18) |
| New Years Eve (19) |
Latest comments
| Apr 09th niko |
| Feb 19th kayo |
| Feb 15th chorin |
| Feb 13th yohei |
| Feb 13th |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - February (1) |
| - January (4) |
| 2011 |
| - August (2) |
| 2010 |
| - November (1) |
| - October (3) |
| - July (6) |
| - March (1) |
| - January (6) |
| 2009 |
| - December (4) |
| - August (5) |
| - July (3) |
| - May (2) |
| - April (2) |
| - March (7) |
| - February (15) |
| - January (24) |
| 2008 |
| - December (13) |
母が、仕事から、母は遅く家に帰ったからので、今日は私はが夕食を作った。 (「から」でもＯＫです。でも「から」が2つ続くと違和感があるので、「ので」を使いました。)
カレーソーセージを作った。(ソーセージカレー？)
私はカレーソーセージの使い方作り方を教えあげてみたい。
ステップ2： カラットにんじん(もしくはキャロット)、芋、玉葱を切る。
ステップ4： 野菜を入れる（カラットにんじん、芋、ピース(豆？グリーンピース？)、コーン）。
ステップ6： 他のシチュー鍋にでお米を炊く。
この料理は、どんな材料を使っても良い。
分量も適当でよい。
？誰でも、この調理法で作ることができる。
お母さんのためにご飯を作るとは偉い！調理方法を見てたらお腹がすいてきた。
私はカレーソーセージの作り方を教えるね。
ステップ7： カレーソーセージをとり出す。
分量は何でもいい。
誰でもはこの調理法ならつくることができるんじゃないかな？
カラットって何ですか？？
母が仕事から帰るのが遅かったから、今日私は夕食を作った。
私はカレーソーセージの使い方を教えてあげたい。
誰でもはこの調理法を従うことができる？「この調理法なら誰でも簡単に作れる」という意味でしょうか？
なかなか美味しそうですね＾＾
ちなみに、カラットって何ですか？気になりますｗｗ
仕事から、母は仕事から遅く家に帰ったから、今日私は夕食を作った。
カレーソーセージソーセージカレーを作った。（if you arite "カレーソーセージ", it means a sausage flavored with curry!)
私はカレーソーセージソーセージカレーの使い方を教えあげてみたい。
ステップ2： カラット（sorry, I coundn't get the meaning..)、芋、玉葱を切る。
ステップ4： 野菜を入れる（カラット、芋（Did you want to say "potato"? if so, you should say "ジャガイモ".)、ピース豆、コーン）。
ステップ6： 他のシチュー鍋にでお米を炊く。
ステップ7： カレーソーセージソーセージカレーを出す。（or you can say "できあがり。”）
この調理法には材料の限界制限がない。
何でも分量はどれだけでもいい。
誰でもはこの調理法をに従うことができる？
It's so unique that you use rice together with the curry soup.
I wanna see the photo of your sousage curry:)
私はカレーソーセージの使い作り方を教えあげてみたい。
ステップ2： カラットにんじん（carrot?）、芋、玉葱を切る。
ステップ4： 野菜を入れる（カラット、芋、ピース豆、コーン）。
何でも分量はどれだけでもいい。
誰でもはこの調理法をに従うって作ることができる？
母が仕事から遅く帰宅したから、今日は私が夕食を作った。
カレーソーセージの作り方を教えてあげようと思う。
ステップ2： 人参、芋、玉葱を切る。
ステップ4： 野菜を入れる（人参、芋、ピース、コーン）。
ステップ5： スープを吸収させるために、少しお米を入れる。
どんな分量でもいい。
誰でもこの調理法に従って料理することができる？
ステップ1： 10分ぐらいソーセージを茹(yu)でる。 *"煮る" is correct, I think 茹でる(a boiling sausage) is more natural.
ステップ3： 食用油とカレー粉(ko)と玉葱をシチュー鍋の中に入れて炒(ita)める。
ステップ7： カレーソーセージを盛り付ける。 arrange on dish
みんなは、このレシピで調理ができる？ I think it's more natural.
ごめんなさい、「カラット」は本当に「キャロット」だ。
アドバイスして、ありがとう。
すごいな～＾＾
野菜もたくさん入ってておいしそう