今日、春が来ました。
Mar 05th 2009 21:44
spring
私は今朝、起いて、窓を開けて、春の匂いを嗅いで、鳥のさえずりを聞きました。
毎年、この時間が大好きです。
きれいな空気の気味。 やっぱり、長い冬の後、春が一番です。
でも、毎日私は鳥に起こされるのがちょっと煩わしいです。
今、外に運動しに行きます！ 近い森に走るつもりです。
読んでくれて、ありがとう！
毎年、この時間が大好きです。
きれいな空気の気味。 やっぱり、長い冬の後、春が一番です。
でも、毎日私は鳥に起こされるのがちょっと煩わしいです。
今、外に運動しに行きます！ 近い森に走るつもりです。
読んでくれて、ありがとう！
- 23
- 3
- 5
Journals Statistics
| Total | 27 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 招待の質問 (3) |
| 長い時に日本語を使わなかったんですが。。。 (10) |
| 今度も、久しぶりです! (8) |
| 小さい質問があります。 (9) |
| 新しいカバー曲をアップロードした! (3) |
Latest comments
| Jun 27th さくら (JAPAN) |
| Jun 26th hiralingual |
| Jun 22nd tyamin |
| Jun 22nd Пингвин-дзуки |
| Jun 22nd koala |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - June (2) |
| 2009 |
| - May (1) |
| - April (2) |
| - March (5) |
| - February (15) |
| - January (2) |
私は今朝、起きて、窓を開けたら、春の匂いがして、鳥のさえずりが聞こえました。
毎年、この時期が大好きです。
きれいな空気の気味。
近い森に走りに行くつもりです。
私も春が好きです。
私は今朝、起きて、窓を開けて、春の匂いを嗅いで、鳥のさえずりを聞きました。
きれいな空気の気味。
やっぱり、長い冬の後の春が一番です。
近くの森を走るつもりです。
春らしい陽気になってきました。
鳥に起こされるんですか！ jo!さんの周りには自然が多いようですね。
私は今朝、起きて、窓を開けて、春の匂いを嗅いで、鳥のさえずりを聞きました。
きれいな空気の香り。⇒「きれいな空気のシャワー」なんて言い方が詩的いいかも。
やっぱり、長い冬の後の、春が一番です。
近くの森を走るつもりです。⇒ 「近くの～」＝「近くにある～」。「近い森」だと「遠くでなく近くの森を選んだ」という意味が強調されてしまう気がする。
添削してくれて、ありがとうございました。
コメントも書いてくれてありがとう。
wataさん、説明してくれてありがとう。 :)
ええ、私は日本語がとても難しいけど、頑張ります！
私は今朝、起きたあと窓を開けて、春の匂いを嗅ぎながら鳥のさえずりを聞きました。
毎年、この時期が大好きです。
きれいな空気の香り。
やっぱり、長い冬の後に来る春が一番です。
でも、毎日私は鳥に起こされるのがちょっと煩わしいです。
今から、外に運動しに行きます！
近くの森で走るつもりです。
それに森が近くにあるなんてうらやましいです！＾＾
私も将来、森が近くにあるところで暮らしたいです☆
また森の写真を見せてください＾＾
でも、毎日私は鳥に起こされるのがちょっと煩わしいです。 私は を入れるとしたら、でも、私は毎日～の順番の方が自然です。
詩的と言ったらいいのでしょうか。
バンドもやったり日本語も勉強したりと大変でしょうが、この調子でがんばってください！
私も明日の朝、春の匂いをかいでみよう！;)
めい！
コメントありがとう。 :)
春の匂が一番なので、明日かげると良いですね！