Sujin 's Home
 
 
 
 
PhotoAlbum
Pictures

Sujin

  • Korea

Last login: More than 3 days ago

Native language
Korean
Learning
Japanese
English
ID 243024
Nation and region Korea
Sex Female

Points:

  • 101
  • 204
  • 4

 
 

7
Entries Written

101
Corrections Made

43
Friends

4
Good Points

About me

안녕하세요 ^___^

Hello. My name is Sujin. I'm Korean.
I'm so happy to meet you here.
I'm going to Japan to study abroad from April,2012.
I am interested in learning foreign languages.
Feel free to ask if you have any questions about Korean and Korea. I hope we'll become good friends.

はじめまして。
スジン(수진)と申します。
今年から日本で留学生活を始めることになりました。
ここでは主に日本人の方々の作文を添削しています。
私の作文でも間違ったところがあったら、気にせずにお教えください。
また、お聞きになりたいことがおありでしたら、いつでも聞いて見てください。
よろしくお願いいたします。

~ 2012.03 Seoul,Korea.
2012.04 ~ Osaka,Japan.

________________________________ 추천 ・ おすすめ ・Recommendation ・ 推荐 [Language Support]

㉠ Talk to me in KOREAN [EN]
   http://talktomeinkorean.com/

㉡ 띄어쓰기 검사 ・ 分別書きの検査 ・A check for the word spacing
   http://s.lab.naver.com/autospacing/

㉢ 표준국어대사전・標準国語大辞典・A Korean language dictionary [KO]
   http://stdweb2.korean.go.kr/main.jsp







Read more

Latest entries

表現すること (expression)

  •  
  • 29
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Mar 07th 2012 19:20 主題

たまにアメリカドラマを見てます。 あまりにも深刻な話よりは軽く見られる方が好きですが、その中で「Desperate Housewives(危機の主婦たち)」というドラマがあります。タイトルから分かるように主人公は4人の主婦たちです。それに危機という言葉がついた理由...

幸せにしてくれるもの

  •  
  • 16
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Mar 06th 2012 11:55 主題

今日、ソウルは雨が降ってます。 それで、ちょっとうっとうしいですね。 皆さんは雨のこと、好きですか。 私は秋空みたいに一点の雲もない晴朗な天気が大好きです。 雲が一点もないというのがポイントですね。^_^ 心配があったり悲しいことがあったりしたら、雨の...

感謝の気持ち(감사 그리고 꿈)

  •  
  • 22
  • 22
  • 3
  • Japanese 
Mar 01st 2012 10:09 日記

明日、いよいよ二次試験の面接です。 ここまで来られるとは想像もつかなかったです。 試験を受けるたびに感じるのは、周りの多くの方々からの愛の力がどんなに大きいのかということです。 私は何もしませんでした。 それにもかかわらず、いつも支えてくれる人々から...

韓国語を学んでいらっしゃる方々に、ご紹介申したいウェブサイト 「強力お勧め」

  •  
  • 60
  • 20
  • 6
  • Japanese 
Feb 06th 2012 16:25

こんばんは。 今日は韓国語を学んでいらっしゃる方々に役立てるウェブサイトをいくつご紹介申したいです。 韓国のドラマや歌、文化全般にかけて関心を持ち、韓国語を習いはじめたばかりの方々及び もう勉強してきた多くの方々に感謝と応援の気持ちを詰め、簡単にご紹介しよ...

どきどきよりは不安

  •  
  • 29
  • 15
  • 8
  • Japanese 
Feb 02nd 2012 20:12 日記

今日が二月2日だから、正確に3週間後なら大阪に向く飛行機に乗ります。 大阪には初めて行くのにもかかわらず、なんか親しい気がします。 でも、ただの旅行ではなく、試験を受けるために行くことだから専ら楽ではないんですね。 関西国際空港に着き次第、道に迷わないよう...

Testimonials from My Friends


。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ 。+수진씨는 언제나 제 일기나 코멘트의 한국어를 고쳐 주시는, 여성스럽고 마음씨가 고운 분입니다.^^♥♥ 그리고 일본어를 정말 잘 하시고 열심히 공부하십니다. 정말 좋은 분입니다!!*。.ヾ(ღ◕ܫ◕)ノ♡,*▶▪◀,*♡,*▶▪◀,*♡ +❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤ฺ・。❤ฺ・。。+❤ฺ・。❤ฺ・。+❤
Alice
You are an amazing person! ^^ and you are very helpful :) I'm really glad I met you,and I would love to meet you here in Egypt!!!
かわい。
日本人より正確に把握した日本語を駆使する韓ガール☆