我对哈尔滨的印象

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Laura's latest journal entries Dec 24th 2008 03:02 哈尔滨
我刚来哈尔滨的时候,我非常倒霉。第一天两个不好的事情发生了。第一个是我坐出租车堵车让我们等的时候,车的旁边两个叔叔醉地开始了很强烈的打架。在我们的车上,一个叔叔把别的叔叔打他。他的血流了。除了电影里以外,从来没看过这么强烈的打架。让我非常害怕。(on top of that怎么说?)以后,我们的前面的公共汽车着火了。天空都黑了。很长时间警察没来。看到这两个事情觉得哈尔滨很危险。一个星期后,小偷把我的钱偷走了。当时我的汉语不太好,所以我不能告诉别人怎么了。总的来说我对哈尔滨的第一印象很坏。
三个月过了,我对哈尔滨的印象好了一些。虽然天气越冷越不舒服,但是我的汉语提高了能交中国人的朋友。朋友越多生活越开心。跟朋友会享受哈尔滨的特点。去逛中央大街看有历史的建筑,冬天会滑冰,滑雪, 和去看漂亮的冰雕和冰灯。我觉得冬天的哈尔滨特别有意思。当然哈尔滨不是最干净的地方,也不是最好玩的地方,也不是最发展的地方,也不是最漂亮的地方,但是哈尔滨有自己的好处。回国后,我会想哈尔滨。
Dec 24th 2008 03:53 Jingrasa

  • 我刚来哈尔滨的时候,我非常倒霉。
  • 我刚哈尔滨的时候,非常倒霉。

 

  • 第一天两个不好的事情发生了。
  • 第一天发生了两件不好的事情发生了

 

  • 第一个是我坐出租车堵车让我们等的时候,车的旁边两个叔叔醉地开始了很强烈的打架。
  • 第一是我坐出租车堵车让我们等的时候,车的旁边有两位叔叔喝醉了开始了很强烈的开始打架。

 

  • 在我们的车上,一个叔叔把别的叔叔打他。
  • 在我们的车上,一个叔叔把另一个别的叔叔给打了

 

  • 他的血流了。
  • 的血流了。流血了。

 

  • 除了电影里以外,从来没看过这么强烈的打架。
  • 除了电影里以外,从来没看过这么烈的打架。

 

  • 让我非常害怕。
  • 让我觉得非常害怕。

 

  • (on top of that怎么说?)以后,我们的前面的公共汽车着火了。
  • (on top of that怎么说?)以后,我们前面的公共汽车着火了。

 

  • 天空都黑了。
  • 都黑了。

 

  • 很长时间警察没来。
  • 很长时间警察很久都没来。

 

  • 看到这两个事情觉得哈尔滨很危险。
  • 看到这两事情的发生,我觉得哈尔滨很危险。

 

  • 一个星期后,小偷把我的钱偷走了。
  • 一个星期后,我发现小偷把我的钱偷走了。

 

  • 当时我的汉语不太好,所以我不能告诉别人怎么了。
  • 当时我的汉语不太好,所以我不能告诉别人怎么了。

 

  • 三个月过了,我对哈尔滨的印象好了一些。
  • 三个月过了,我对哈尔滨的印象好了一些。

 

  • 虽然天气越冷越不舒服,但是我的汉语提高了能交中国人的朋友。
  • 虽然天气越来越冷,使我不舒服,但是因为我的汉语提高了,所以我能交中国朋友

 

  • 跟朋友会享受哈尔滨的特点。
  • 跟朋友一起能享受哈尔滨的特点。生活。

 

  • 去逛中央大街看有历史的建筑,冬天会滑冰,滑雪, 和去看漂亮的冰雕和冰灯。
  • 去逛中央大街看有历史的建筑,冬天滑冰,滑雪, 和去看漂亮的冰雕和冰灯。

 

  • 当然哈尔滨不是最干净的地方,也不是最好玩的地方,也不是最发展的地方,也不是最漂亮的地方,但是哈尔滨有自己的好处。
  • 当然哈尔滨不是最干净的地方,也不是最好玩的地方,也不是最发的地方,也不是最漂亮的地方,但是哈尔滨有自己的特色好处

 

  • 回国后,我会想哈尔滨。
  • 回国后,我会想哈尔滨

 
Great job.
Dec 24th 2008 09:20 农夫

有好的地方、有不好的地方。 这样才是真实的,欢迎多到中国走走,多了解中国!
Dec 24th 2008 12:00 Snookie张||眼鏡娘コン

  • 在我们的车上,一个叔叔把别的叔叔打他。
  • 在我们的车上,一个叔叔被另一个叔叔打。(是在我们的车上还是在我们的车的旁边?)

 

  • 他的血流了。
  • 他流血了。

 

  • (on top of that怎么说?)以后,我们的前面的公共汽车着火了。
  • (on top of that怎么说?)更糟糕的是 -> what is worse

 

  • 当时我的汉语不太好,所以我不能告诉别人怎么了。
  • 当时我的汉语不太好,所以我不能告诉别人怎么了发生了什么

 

  • 跟朋友会享受哈尔滨的特点。
  • 跟朋友会享受哈尔滨的特点优点

 
Dec 24th 2008 15:06 Xbader360

  • 我刚来哈尔滨的时候,我非常倒霉。
  • 我刚来哈尔滨的时候,非常倒霉。★准确的说是“刚到”哈尔滨。

 

  • 第一天两个不好的事情发生了。
  • 第一天就有两个不好的事情两件坏事发生了。

 

  • 第一个是我坐出租车堵车让我们等的时候,车的旁边两个叔叔醉地开始了很强烈的打架。
  • 第一是我坐出租车堵车让我们等的时候,车的旁边两个喝醉酒的叔叔醉地开始了很强烈的打架打起来了

 

  • 在我们的车上,一个叔叔把别的叔叔打他。
  • 在我们的车上我们在车上,一个叔叔把别的另外一个叔叔打

 

  • 他的血流了。
  • 血流了。

 

  • 除了电影里以外,从来没看过这么强烈的打架。
  • 除了电影里以外从来没看过这么强烈的激烈的打架。

 

  • 让我非常害怕。
  • 让我觉得非常害怕。

 

  • (on top of that怎么说?)以后,我们的前面的公共汽车着火了。
  • (on top of that怎么说?)以后,我们的前面的公共汽车着火了。★可以说“之后,更糟糕的是,我们前面的公共汽车着火了。

 

  • 天空都黑了。
  • 当时,都黑了。

 

  • 看到这两个事情觉得哈尔滨很危险。
  • 看到这两个事情让我觉得哈尔滨很危险。

 

  • 三个月过了,我对哈尔滨的印象好了一些。
  • 三个月过了三个月,我对哈尔滨的印象好了一些。

 

  • 我觉得冬天的哈尔滨特别有意思。
  • 我觉得冬天的哈尔滨特别有意思。★我也这么觉得^_^

 
祝你在中国,在哈尔滨过得开心~
Dec 24th 2008 17:26 晓风

  • 我刚来哈尔滨的时候,我非常倒霉。
  • 我刚来哈尔滨的时候,非常倒霉。

 

  • 第一天两个不好的事情发生了。
  • 第一天就发生了不好的事情。

 

  • 第一个是我坐出租车堵车让我们等的时候,车的旁边两个叔叔醉地开始了很强烈的打架。
  • 第一件是我坐出租车堵车,在我们等的时候,看到车旁边两个喝醉的叔叔打了起来

 

  • 在我们的车上,一个叔叔把别的叔叔打他。
  • 在我们的车上,一个叔叔把一叔叔打了

 

  • 他的血流了。
  • 他流血了。

 

  • 除了电影里以外,从来没看过这么强烈的打架。
  • 除了电影里,我从来没看过这么激烈的打架。

 

  • 让我非常害怕。
  • 觉得非常害怕。

 

  • (on top of that怎么说?)以后,我们的前面的公共汽车着火了。
  • 之后,更糟的是我们前面的公共汽车着火了。

 

  • 天空都黑了。
  • 那时,天都黑了。

 

  • 很长时间警察没来。
  • 但过了很久警察没来。

 

  • 看到这两个事情觉得哈尔滨很危险。
  • 看到这两个事情,使我觉得哈尔滨很危险。

 

  • 一个星期后,小偷把我的钱偷走了。
  • 一个星期后,我的钱又让小偷给偷走了。

 

  • 当时我的汉语不太好,所以我不能告诉别人怎么了。
  • 当时我的汉语不太好,所以我没办法告诉别人发生了什么

 

  • 总的来说我对哈尔滨的第一印象很坏。
  • ,我对哈尔滨的第一印象很坏。

 

  • 三个月过了,我对哈尔滨的印象好了一些。
  • 三个月过了,我对哈尔滨的印象好了一些。

 

  • 虽然天气越冷越不舒服,但是我的汉语提高了能交中国人的朋友。
  • 虽然天气越来越冷感觉很不舒服,但是我的汉语水平提高了,能结交中国的朋友了。

 

  • 朋友越多生活越开心。
  • 朋友越来越多,生活也越来越开心。

 

  • 跟朋友会享受哈尔滨的特点。
  • 跟朋友学会了享受哈尔滨的好处

 

  • 去逛中央大街看有历史的建筑,冬天会滑冰,滑雪, 和去看漂亮的冰雕和冰灯。
  • 去逛中央大街看历史建筑,冬天滑冰滑雪, 还有去看漂亮的冰雕和冰灯。

 

  • 当然哈尔滨不是最干净的地方,也不是最好玩的地方,也不是最发展的地方,也不是最漂亮的地方,但是哈尔滨有自己的好处。
  • 尽管哈尔滨不是最干净的地方,也不是最好玩的地方,也不是最发达的地方,也不是最漂亮的地方,但是哈尔滨却有自己的长处

 

  • 回国后,我会想哈尔滨。
  • 回国后,我会想念哈尔滨

 
Feb 04th 2009 15:04 Topin27

哈尔滨??我就感觉好冷哦...
May 16th 2010 14:57 kevin

你的 汉语水平棒的 ,基本的交流应经很好了。 希望我们成为朋友互相帮助。
May 16th 2010 14:57 kevin

你的 汉语水平棒的 ,基本的交流应经很好了。 希望我们成为朋友互相帮助。
Laura
  • English
  • Mandarin, Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month