162:ちょっと感じ
友達とのメッセージ記録:
……(前略)
レイさん: ルミちゃんは、彼氏と、うまく行きますか
レイさん: 外国人の彼氏、いいですね。
ルミちゃん: なんとか
ルミちゃん: うまくいってますよ(笑)
ルミちゃん: 彼氏は外国人が良いんですか?
レイさん: 良いと思いますよ
レイさん: 少なくても悪くはないと
ルミちゃん: そうですかねー
ルミちゃん: 私は、たまたま
レイさん: ;)
ルミちゃん: 好きになった人が外国人だったわけで
ルミちゃん: 外国人だから、彼といたいわけでは
ルミちゃん: ないんですよー :)
レイさん: 私もそうと思います
レイさん: 好きだからこそ、一緒にいたいです。
ルミちゃん: うんうん
レイさん: 国籍と関係がないですね。
ルミちゃん: そうですね :P
ルミちゃん: しいていえば
ルミちゃん: 彼氏が外国人ならではの良いところ
ルミちゃん: 価値観が広がる
ルミちゃん: 仕事も、恋も、うまく行く
ルミちゃん: なかなか世の中
ルミちゃん: 厳しいですよねー
ルミちゃん: でも なんでもがんばっていれば
ルミちゃん: 仕事もうまくいくし
レイさん: それはそうですよね。厳しい世界
ルミちゃん: 良い出会いもできると思う
レイさん: でも、どんなに厳しくても、やっぱり、自分の努力で、よい出会いがほしいですなぁ
レイさん: 仕事だったら、頑張れば、いい結果が来てくれると信じていますけど。恋のほうは、なかなか来ないなぁ
レイさん: かわいそうでしょう
ルミちゃん: うーんと
レイさん: (blush)
ルミちゃん: これは私の感覚から言うんですが
ルミちゃん: 出会いは
ルミちゃん: 恋をしたいと思って動くところではなく
ルミちゃん: 何か趣味や興味のある分野へ
ルミちゃん: 没頭しているときに
ルミちゃん: ふいに訪れるものなんじゃないかなーっと
ルミちゃん: 思っています。
レイさん: うん。そうそう
ルミちゃん: だから
ルミちゃん: いまレイさんがお仕事を
ルミちゃん: 一生懸命されている
ルミちゃん: そのことが出会いにつながっていく
ルミちゃん: さらに良いのは
レイさん: そうですね。
ルミちゃん: 仕事場だけでなく、他の場所: 自分の行動範囲を広げること
ルミちゃん: それが大事なんじゃないかなと思って
ルミちゃん: 私は、日々過ごしています。
ルミちゃん: 出会いも、恋・親友・仲間
ルミちゃん: さまざまですよね
レイさん: 行動範囲を広げるのがいいと思います。
ルミちゃん: (nod)
レイさん: 今の生活、単純すぎるかなぁ
レイさん: 視野を広げたいです
ルミちゃん: 出会いを多くもてば
ルミちゃん: それが一生の出会いになることもあれば
ルミちゃん: 一度きりで終わることもあって
ルミちゃん: それはわからないけれど
ルミちゃん: きっと良い出会いがたくさんできると
ルミちゃん: 信じています。
ルミちゃん: (happy)
好きか、嫌いか、国籍と関係がないと思います。
自分の気持ちに従えれば、きっと一生の出会いができると信じています。
そして、自分が、何のために、ここまで歩いてきたのは、真剣に考える必要があると思います。
若いからこそ、人生はこれからです。
そうしないと、他の人の笑いぐさとなっているかもしれません。
……(前略)
レイさん: ルミちゃんは、彼氏と、うまく行きますか
レイさん: 外国人の彼氏、いいですね。
ルミちゃん: なんとか
ルミちゃん: うまくいってますよ(笑)
ルミちゃん: 彼氏は外国人が良いんですか?
レイさん: 良いと思いますよ
レイさん: 少なくても悪くはないと
ルミちゃん: そうですかねー
ルミちゃん: 私は、たまたま
レイさん: ;)
ルミちゃん: 好きになった人が外国人だったわけで
ルミちゃん: 外国人だから、彼といたいわけでは
ルミちゃん: ないんですよー :)
レイさん: 私もそうと思います
レイさん: 好きだからこそ、一緒にいたいです。
ルミちゃん: うんうん
レイさん: 国籍と関係がないですね。
ルミちゃん: そうですね :P
ルミちゃん: しいていえば
ルミちゃん: 彼氏が外国人ならではの良いところ
ルミちゃん: 価値観が広がる
ルミちゃん: 仕事も、恋も、うまく行く
ルミちゃん: なかなか世の中
ルミちゃん: 厳しいですよねー
ルミちゃん: でも なんでもがんばっていれば
ルミちゃん: 仕事もうまくいくし
レイさん: それはそうですよね。厳しい世界
ルミちゃん: 良い出会いもできると思う
レイさん: でも、どんなに厳しくても、やっぱり、自分の努力で、よい出会いがほしいですなぁ
レイさん: 仕事だったら、頑張れば、いい結果が来てくれると信じていますけど。恋のほうは、なかなか来ないなぁ
レイさん: かわいそうでしょう
ルミちゃん: うーんと
レイさん: (blush)
ルミちゃん: これは私の感覚から言うんですが
ルミちゃん: 出会いは
ルミちゃん: 恋をしたいと思って動くところではなく
ルミちゃん: 何か趣味や興味のある分野へ
ルミちゃん: 没頭しているときに
ルミちゃん: ふいに訪れるものなんじゃないかなーっと
ルミちゃん: 思っています。
レイさん: うん。そうそう
ルミちゃん: だから
ルミちゃん: いまレイさんがお仕事を
ルミちゃん: 一生懸命されている
ルミちゃん: そのことが出会いにつながっていく
ルミちゃん: さらに良いのは
レイさん: そうですね。
ルミちゃん: 仕事場だけでなく、他の場所: 自分の行動範囲を広げること
ルミちゃん: それが大事なんじゃないかなと思って
ルミちゃん: 私は、日々過ごしています。
ルミちゃん: 出会いも、恋・親友・仲間
ルミちゃん: さまざまですよね
レイさん: 行動範囲を広げるのがいいと思います。
ルミちゃん: (nod)
レイさん: 今の生活、単純すぎるかなぁ
レイさん: 視野を広げたいです
ルミちゃん: 出会いを多くもてば
ルミちゃん: それが一生の出会いになることもあれば
ルミちゃん: 一度きりで終わることもあって
ルミちゃん: それはわからないけれど
ルミちゃん: きっと良い出会いがたくさんできると
ルミちゃん: 信じています。
ルミちゃん: (happy)
好きか、嫌いか、国籍と関係がないと思います。
自分の気持ちに従えれば、きっと一生の出会いができると信じています。
そして、自分が、何のために、ここまで歩いてきたのは、真剣に考える必要があると思います。
若いからこそ、人生はこれからです。
そうしないと、他の人の笑いぐさとなっているかもしれません。
- 29
- 11
- 4
Journals Statistics
| Total | 156 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 本当にお久しぶりです。 (13) |
| 162:ちょっと感じ (15) |
| 160:お久しぶりです。 (4) |
| 159、好きな言葉を訳するのが難しいです。 (4) |
| 157:風邪 (4) |
Latest comments
| Apr 23rd 开开星星 |
| Apr 01st apple |
| Apr 01st panpan |
| Mar 31st 叔叔 |
| Mar 31st 云 |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - March (1) |
| 2011 |
| - April (1) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - October (1) |
| - September (1) |
| - August (5) |
| - July (1) |
| - June (11) |
| - May (9) |
| - April (2) |
| - March (7) |
| - February (1) |
| - January (3) |
| 2009 |
| - December (4) |
| - November (3) |
| - October (5) |
| - July (2) |
| - June (10) |
| - May (23) |
| - April (30) |
| - March (29) |
| - February (3) |
| - January (2) |
| 2008 |
| - December (1) |

レイさん: ルミちゃんは、彼氏と、うまく行いっていきますか
レイさん: 少なくとても悪くはないと
レイさん: 私もそうと思います
ルミちゃん: 恋をしたいと思って起きること動くところではなく
自分の気持ちに従えれば、きっと一生の出会いができると信じています。
そして、自分が、何のために、ここまで歩いてきたのかをは、真剣に考える必要があると思います。
162:ちょっと(ふと)感じたこと・・・・こっちかなぁ>ふと思ったこと
ルミちゃん: 外国人だから、恋人にしたかったわけでは(彼=男朋友吗?)
レイさん: 国籍は関係がないですね。
ルミちゃん: 彼氏が外国人ならではの良いところがあって、(それで)
ルミちゃん: 価値観が広がって
好きとか、嫌いとか、国籍とは関係がないと思います。(誤りではなく、単に私が「と」「は」を入れてみたかっただけの理由です(^^: )
そして、自分が、何のために、ここまで歩いてきたのか(または:かを)、真剣に考える必要があると思います。
そうしないと、他の人の笑い物になってしまうぐさとなっているかもしれません。(されてしまうかもしれません:こちらは受け身)
ネガティブな愚痴じゃないので、読んでいて面白かったです。
(恋愛に国境は存在しませんからねー)
わらい-もの わらひ― 0 【笑い物】
笑いぐさ。もの笑いのたね。
「世間の―になる」
「笑い者」ではなく「笑い物」ですね。
「国境とは」と「とは」を使いましたが、今読み返してみると「とか」を使って3度同じ言葉を重ねて「関係ない」と言うのを強調してみても面白かったの知れません。
「好きとか、嫌いとか、国籍とかは関係ないと思います。」
レイさん: でも、どんなに厳しくても、やっぱり、自分の努力で、よい出会いがほしいですなぁ
レイさん: 仕事だったら、頑張れば、いい結果が生まれると信じてるけど。
恋のほうは、なかなか生まれないなぁ
ルミちゃん: これは私の経験から言うんだけど
ルミちゃん: 恋をしたいと思って恋が生まれるのではなく
レイさん: ルミちゃんは彼氏とうまく行っていますか
レイさん: 少なくとも悪くはないと……
レイさん: 私もそう思います
レイさん: 好きだからこそ、一緒にいたいのです。
レイさん: 国籍とは関係がないのですね。
ルミちゃん: 彼氏が外国人ならではの良いところは
ルミちゃん: 仕事も恋もうまく行く
レイさん: でも、どんなに厳しくてもやっぱり自分の努力でよい出会いがほしいですねぇ →「なあ」は叔父さん言葉です
レイさん: 仕事だったら、頑張ればいい結果が出ると信じていますけど。
恋のほうは、なかなかうまく行きませんね
ルミちゃん: これは私の経験から言うんですが
ルミちゃん: 恋をしたいと思っても恋はできません。
ルミちゃん: 仕事場だけでなく、他の場所、つまり自分の行動範囲を広げること
ルミちゃん: それはそれでわからないけれど
好きとか嫌いかとかは国籍と/とは関係がないと思います。
自分の気持ちに従えば/素直であればきっと一生の出会いができると信じています。
そして、自分が何のためにここまで歩いてきたのかを真剣に考える必要があると思います。
私たちは若いのですから人生はこれからです。
そうしないと、他の人の笑いぐさとなるかもしれません。