Quiero ir a escuela de español en España o Latinoamerica.

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Apr 24th 2011 00:55

Fui a España y unos paises de latinoamerica, pero es un viaje turismo.
スペインやいくつかのラテンアメリカの国へ行きましたが、観光旅行でした。
Proxima vez, Quiero ir a escuela de lengua español.
今度は、スペイン語の語学学校に行きたいです。

Pero España y Latinoamerica es lejos de Japón.
でもスペインもラテンアメリカも日本から遠いですから

もっとスペイン語うまくなってから行きたいですね！
I'd like to go there when I'll be more good spanish speaker.

17
2
2
Spanish

Apr 24th 2011 01:01 renaluna

Spanish
Japanese

Quiero ir a escuela de español en España o Latinoamerica.
Quiero ir a una escuela de español en España o en Latinoamérica.

Fui a España y unos paises de latinoamerica, pero es un viaje turismo.
Fui a España y a algunos paises de latinoamérica, pero es un viaje sólo hice turismo.

Proxima vez, Quiero ir a escuela de lengua español.
La próxima vez, Quiero me gustaría ir a un escuela de lengua española.

Pero España y Latinoamerica es lejos de Japón.
Pero España y Latinoamérica están lejos de Japón.

I'd like to go there when I'll be more good spanish speaker.
I'd like to go there when I'll be more good I speak Spanish better speaker. [スペイン語で：Me gustaría ir cuando hable mejor en español]