Fuji Rock Festival

Fuji Rock Festival, which is the biggest rock festival in Japan began from yesterday.
I’d like to go there, but I don’t have a time and money.

It can’t be helped, this morning I’m listening to a record of the bands that join in that festival over a cup of coffee.
Now I’m listening to The Shins.

Since my daughter was born, I didn’t go to that festival.
I have a lot of memories in that festival.
Especially I can’t forget Neil Young I watched there in 2001.

Someday I'd like to go to Fuji Rock Festival also.


昨天日本最大音乐节的Fuji Rock Festival开始了。
我想去那里，但是我没有时间和钱。

因为没有办法，我现在听着那个音乐节参加乐队的音乐喝咖啡。
现在我听The Shins。

生我女儿后我没去那个音乐节。
我有那个音乐节的回忆多。
特别我忘不了的2001年的Neil Young。

我想又去Fuji Rock Festival。

日本最大の音楽祭であるフジロックフェスティバルが昨日から始まった。
私はそこに行きたかったが、時間とお金がない。

仕方ないので、今朝はコーヒーを飲みながらそのフェスティバルに参加するバンドのレコードを聴いている。
今はThe Shinsを聴いている。

娘が産まれてから、私はそのフェスティバルに行っていない。
そのフェスティバルにはたくさんの思い出がある。
特に私は2001年に観たニールヤングを忘れることが出来ない。

いつかまたフジロックフェスティバルに行きたい。