旅行っさん:清水寺

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 王っさん's latest journal entries Dec 17th 2009 11:43 ブログ旅

こんにちは、京都どすえ!

 またYさんと一緒に観光した。今回は文化財の清水寺。僕のゲストハウスから徒歩10分くらい。千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動しなくてはいられない。歴史はすごい!
 白人のサインを求めていた子供達の様子もはじめて見た。「おい、僕も外国人だ」と叫びたかったが、Yさんによると普通のアジア人は日本人に外国人だと思われていないらしい。まるで日本では3種類の人間しかないみたい:日本人、アジア人、外国人。僕も一応アメリカ人なので、すれ違わずにサインを求めてきてください、日本の皆さん!
 [三枚の写真、まだ届いていない:寺の水洗い場所でどさくさに紛れて、いきなり見知らぬ二人の女の子とスリーショット]
Dec 17th 2009 11:52 Hiromi

  • 千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動しなくてはいられない。
  • 千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動せずにはいられない。千年前にはないやろ~爆笑!&cute smile, you are!!

 
Dec 17th 2009 12:55 macchan

  • またYさんと一緒に観光した。
  • またYさんと一緒に、観光をした。

 

  • 今回は文化財の清水寺。
  • 今回は、文化財の清水寺。

 

  • 僕のゲストハウスから徒歩10分くらい。
  • 僕のゲストハウスから、徒歩10分ぐらい。

 

  • 千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動しなくてはいられない。
  • 千年前このホース箱のそばに、人が立ったり、写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動せずには、いられなかった。

 

  • 白人のサインを求めていた子供達の様子もはじめて見た。
  • 白人にサインを求めていた、子供達の様子もはじめて見た。

 

  • 「おい、僕も外国人だ」と叫びたかったが、Yさんによると普通のアジア人は日本人に外国人だと思われていないらしい。
  • 「おい、僕も外国人だ」と叫びたかったが、Yさんによると、普通のアジア人は、日本人には、外国人だと思われていないらしい。アジア人は、黒髪黒い瞳で、日本人と顔が似ているので、子供には区別がつかない場合がある。金髪の人が珍しかったり、自分にない外見に、子供は憧れたのかも知れません。

 

  • まるで日本では3種類の人間しかないみたい:日本人、アジア人、外国人。
  • まるで日本では、3種類の人間しかないみたい:日本人、アジア人、外国人。

 

  • 僕も一応アメリカ人なので、すれ違わずにサインを求めてきてください、日本の皆さん!
  • 僕も一応アメリカ人なので、すれ違わずにサインを求めてきてください。日本の皆さん!

 
Dec 17th 2009 13:07 tora

  • 千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動しなくてはいられない。
  • 千年前このホース箱のそば人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動せずにしなくてはいられない。多分、千年前は写真はとらないよ、多分だけど・・・

 

  • 白人のサインを求めていた子供達の様子もはじめて見た。
  • 白人のサインを求めていた子供達の様子もはじめて見た。ほんとか?いまどき、白人なんか腐るほどいるぞ。ジェロじゃないか?それ?(ジェロはたしか白人だったよな?)

 
オレも白人になって、日本の女の子にもてたかった。。。(マイケル)
Dec 17th 2009 13:17 chorus

むか~し、修学旅行で京都に行ったとき
同級生の男の子が、金髪の外国人観光客のひとに
サインをしてもらっていました・・・。
同級生の分までお詫びしときます。(^_^)v
Dec 17th 2009 13:19 Koichi

  • 千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動しなくてはいられない。
  • 千年前このホース箱のそば人が立ったり写真を撮ったりしていたことを考えたら、僕は感動しなくてはいられない。

 

  • 白人のサインを求めていた子供達の様子もはじめて見た。
  • 白人のサインを求めていた子供達の様子はじめて見た。

 

  • 「おい、僕も外国人だ」と叫びたかったが、Yさんによると普通のアジア人は日本人に外国人だと思われていないらしい。
  • 「おい、僕も外国人だ」と叫びたかったが、Yさんによると普通のアジア人は日本人に外国人だと思われていないらしい。

 

  • まるで日本では3種類の人間しかないみたい:日本人、アジア人、外国人。
  • まるで日本は3種類の人間しかないみたい日本人、アジア人、外国人。

 

  • 僕も一応アメリカ人なので、すれ違わずにサインを求めてきてください、日本の皆さん!
  • 僕も一応アメリカ人なので、すれ違い際にサインを求めてきてください、日本の皆さん!

 

  • [三枚の写真、まだ届いていない:寺の水洗い場所でどさくさに紛れて、いきなり見知らぬ二人の女の子とスリーショット]
  • [三枚の写真、まだ届いていない寺の水洗い場所でどさくさに紛れて、いきなり見知らぬ二人の女の子とスリーショット]

 
王っさんのノリ好きです。どえりゃあ楽しい。
("どえりゃあ" means "very" in Nagoya dialect.)
Dec 17th 2009 17:09 HIBARI

おひさしぶりです。
久しぶりにLang-8見たら、京都にいてはるなんて!!
驚きです。関西を楽しんでいらっしゃるようなので、よかったです。
きょうは京都は極寒じゃないですか?
大阪府内なんですけど、ついさっき歩いてたら雪がちらつき始めてました…

Have fun!
Dec 17th 2009 17:50 ゆきの

  • またYさんと一緒に観光した。
  • またYさんと一緒に観光した。ok

 

  • 今回は文化財の清水寺。
  • 今回は日本の重要文化財、清水寺。(※もとのままでもokだと思います)

 

  • 僕のゲストハウスから徒歩10分くらい。
  • 僕のゲストハウスから徒歩10分くらい(のところだった)。

 

  • 千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動しなくてはいられない。
  • 千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動せずにはいられなかった

 

  • 白人のサインを求めていた子供達の様子もはじめて見た。
  • 白人サインを求める子供達の様子も初{はじ}めて見た。

 

  • まるで日本では3種類の人間しかないみたい:日本人、アジア人、外国人。
  • まるで日本人の頭の中には、3種類の人間しかいないみたい:日本人、アジア人、外国人。(※「日本では、人はみんな3種類のいずれかに分類されてしまうみたい…」などでもいいと思います)

 

  • 僕も一応アメリカ人なので、すれ違わずにサインを求めてきてください、日本の皆さん!
  • 僕も一応アメリカ人なので、素通りせずにサインを求めてきてください日本の皆さん!

 

  • [三枚の写真、まだ届いていない:寺の水洗い場所でどさくさに紛れて、いきなり見知らぬ二人の女の子とスリーショット]
  • [三枚の写真まだ届いていない:寺の洗い場所でどさくさに紛れて、いきなり見知らぬ二人の女の子とスリーショット]

 
千葉まで来られるならサインを求めてあげますよ!笑
(^∀^)
Dec 17th 2009 17:54 Sand

  • 千年前このホース箱のそばに人が立ったり写真を撮ったりしたことを考えたら、僕は感動しなくてはいられない。
  • 千年前このホース箱のそば人が立ったり写真を撮ったりしていたことを考えたら、僕は感動しなくてせずにはいられない。「そば立つ」はOKですが、「そば写真を撮る」は変なので、「そばで」に変えました。

 

  • 白人のサインを求めていた子供達の様子もはじめて見た。
  • 白人サインを求めてい子供達の様子もはじめて見た。

 

  • 「おい、僕も外国人だ」と叫びたかったが、Yさんによると普通のアジア人は日本人に外国人だと思われていないらしい。
  • 「おい、僕も外国人だ」と叫びたかったが、Yさんによると普通アジア人は日本人に外国人だと思われていないらしい。

 

  • 僕も一応アメリカ人なので、すれ違わずにサインを求めてきてください、日本の皆さん!
  • 僕も一応アメリカ人なので、すれ違わずに通り過ぎずに(or 通り過ぎないで)サインを求めてきてください、日本の皆さん!

 

  • [三枚の写真、まだ届いていない:寺の水洗い場所でどさくさに紛れて、いきなり見知らぬ二人の女の子とスリーショット]
  • [三枚の写真、まだ届いていない:寺の水洗い場所(手水舎)でどさくさに紛れて、いきなり見知らぬ二人の女の子とスリーショット]

 
「白人にサインを求める子供達」は私も一度も見たことがありません。(^o^)
Dec 17th 2009 20:16 co-kimi

王っさんの塩けのきいた文章はおもしろくて楽しくてI'm loving it.
確かに 私たち いまだに日常の会話の中で”外人”ってい言葉はよく使うし
それは 単に外国人って言う意味以上に”欧米の白人”という意味を汲み取ってますね。アメリカ人もヨーロッパの国々の人も、カナダ人もオーストラリア人も 白人なら一まとめにして”がいじんっさん” だめ?・・^^;)
Dec 18th 2009 00:19 王っさん

@Toraさん
>>ジェロはたしか白人だったよな?
な〜にゆっとんねん?!マイケルも白人ではなかった。そもそも宇宙人だったし。

みんな、どうもありがとう。今日はどえりゃあ寒かった!でも一日中歩るいていたから、それほど寒いに感じなかった。逆に涼しいだった。初雪は楽しみだよ。

王っまけ:見知らぬ二人とのスリーショット。どうだ?最初から一緒に参拝していたと見えない?
Dec 18th 2009 02:59 yumi

ウィル、そんなに雪が恋しいなんてラッキーだよ!間違いなくうちへ来たら雪かきしなくちゃいけないよ・・・・。こっちは毎日雪、ゆき、YUKI、YUKi,
YUki, Yuki, yuki......で本当にうんざり・・・・。
雪かき手伝ってね!楽しみにしてるよぉ~!!!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month