コトワザ

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 龍's latest journal entries Dec 28th 2008 03:39 頑張れ日本語
 今、日本語と英語の諺を学んでいるところです。私にとって、諺はとても面白くてなんか意味深いものです。
 一番気に入る諺は≪塵も積もれば山となる≫と≪七転び八起き≫です。いつも私の人生を影響しています。落ち込んでいるとき、うまくいけないとき、いつもこの二つの諺のおかけて改めて生きがいを見つけさせて初心を貫くため元気になります。
 君にとって影響深い諺がありますか?教えてくれませんか?


≪ちなみに、私の夢は日本人みたい話せるように、なんか難しいだろう・・・頑張らなくちゃ【マジメ】≫
Dec 28th 2008 03:49 hatz

  • 私にとって、諺はとても面白くてなんか意味深いものです。
  • 私にとって、諺はとても面白くてなんか意味深いものです。

 

  • 一番気に入る諺は≪塵も積もれば山となる≫と≪七転び八起き≫です。
  • 一番気に入っている諺は≪塵も積もれば山となる≫と≪七転び八起き≫です。

 

  • いつも私の人生を影響しています。
  • いつも私の人生影響しています。

 

  • 落ち込んでいるとき、うまくいけないとき、いつもこの二つの諺のおかけて改めて生きがいを見つけさせて初心を貫くため元気になります。
  • 落ち込んでいるとき、うまくいないとき、いつもこの二つの諺のおかげで改めて生きがいを見つけることができ、初心を貫くため元気になります。

 

  • 君にとって影響深い諺がありますか?
  • あなたにとって影響深い諺ありますか?

 

  • ≪ちなみに、私の夢は日本人みたい話せるように、なんか難しいだろう・・・頑張らなくちゃ【マジメ】≫
  • ≪ちなみに、私の夢は日本人みたい話せるようになることだ。なんか難しいだろう・・・頑張らなくちゃ【マジメ】≫

 
私は「待てば海路の日和あり」が好きです。
Dec 28th 2008 03:52 Masa

  • 一番気に入る諺は≪塵も積もつれば山となる≫と≪七転び八起き≫いつも私の人生を影響しています。
  • 一番気に入る入っている諺は≪塵も積もつれば山となる≫と≪七転び八起き≫いつも私の人生影響していますをあたえています

 

  • 落ち込んでいるとき、うまくいけないとき、いつもこの二つの諺のおかけて改めて生きがいを見つけさせて初心を貫くため元気になります。
  • 落ち込んでいるとき、うまくいけないいかないとき、いつもこの二つの諺のおかけて改めて生きがいを見つけさせて初心を貫くため元気になります。

 
1千里の道も一歩から。
2為せば成る、為さねば成らぬ何事も成らぬは人の為さぬなりけり
語学学習は遠く険しい道かもしれませんが、がんばってください。
Dec 28th 2008 03:52 hidetox

  • 一番気に入る諺は≪塵も積もれば山となる≫と≪七転び八起き≫です。
  • 一番気に入る諺は≪塵も積もつれば山となる≫と≪七転び八起き≫いつも私の人生影響しています。

 

  • いつも私の人生を影響しています。
  • 落ち込んでいるとき、うまくいないとき、いつもこの二つの諺のおかげで改めて生きがいを見つけさせて初心を貫くに帰るため元気になります。

 

  • ≪ちなみに、私の夢は日本人みたい話せるように、なんか難しいだろう・・・頑張らなくちゃ【マジメ】≫
  • undefined

 
そういえば私は日本語の諺で「座右の銘」にしているものはありません。私の「座右の銘」をあげておきます。

* フリーランチなど無い。 There ain't no such thing as a free lunch.
経済学の警句です。

* 良い垣根が良い隣人を作る。 Good fences make good neighbors.
自由主義(libertarianism)の格言です。

* A ship is safe in port, but that's not what ships are for. / 船は港にいるとき、最も安全であるが、それは船が作られた目的ではない。
リスクを怖れず果敢に挑もうと勇気づける箴言です。
Dec 28th 2008 04:08 aratin

中国の孫子の彼を知り己を知れば100戦危うからずとかすごく味わい深くて好きな言葉ですね。
Dec 28th 2008 06:06 miga

日本語が上手ですね。
私が好きな言葉は「一期一会」(いちご いちえ)です。
英語の諺も教えてくださいね。
Dec 28th 2008 06:19 naogon

諺じゃないけど

成せばなる 成さねばならぬ何事も ならぬは 人の成さぬなりけり
Dec 28th 2008 10:02

諺やはり難しいですよね。みんなの意見ありがとうね。勉強になります。
為せば成る、為さねば成らぬ何事も成らぬは人の為さぬなりけり。なんか早口みたいな感じ。
  • Traditional Chinese
  • Japanese, Korean

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month