maddox
Last login: Within 15 hours
- Native language
- Russian
- Learning
-
Japanese
German
| ID |
248490 |
| Age |
24
|
| Nation and region |
Russia
|
| Sex |
Female
|
| Occupation |
Other : Translator
|
Points:
95
Entries Written
427
Corrections Made
63
Friends
623
Good Points
About me
I'm an English/Russian translator in Atyrau, Kazakhstan. In the future I also plan to work with the Japanese language.
私の一番大好きな動画の一つを紹介させてください。とても有名なアニメーションです。
実はこのアイデアを*stardust-sun*さんの日記で見ました。私も動画を翻訳してみました。
http://www.youtube.com/watch?v=2Hh4VVxCXQw
...
家の地下に猫がたくさんいます。周りの人たちはこの猫に食事をよくやって、子供たちは子猫と遊びます。
わたしもたまに食べ残しがあったら、猫にやります。わたしは一階に住んでいるので、猫に邪魔されたこともありますxD
ある日猫がドアの前に座って、待っていました。ドアが開くと...
外国語の響きを聴くのはおもしろいと思います。メロディーを聞くために、言葉の意味に注意せず聞かなければなりません。ロシア語はわたしの母語なので、わたしはすぐ言葉の意味に注意して、メロディーを聞くことができません。ロシア語の響きはどの感想するでしょうか。
日本語は音節シス...
先週の日曜日、会社の人たちと一緒にピクニックへ行きました。キャンプ場だったので、机、あずまや、台所がありました。わたしたちは材料を持って、料理を自分で作りました。
写真ではキャンプ かまどです。このかまどでものすごく美味しい魚スープを作りました。その他、グリルソーセー...
わたしの携帯はとても原始です。特殊機能は懐中電灯です＾＾。わたしは携帯をなくしたことがあるので、このような携帯はいいと思います。安いし、信頼できるし、便利だと思います。それに、なくしたら、がっかりしません。
でも、ときどきスマートフォンがほしいなぁと思います。主に、通...
Testimonials from My Friends
