commented on
What topics are good for an... Hi chunicone,
Thanks for your corrections and advice.
>it sounds a bit redundant →I see.
Hi Dru solis,
Thanks for correcting my ...
commented on
What topics are good for an... Haha! I am often asked questions like this too. (Do you eat sushi? Can you eat sashimi? Do you eat sashimi in Australia? How about natto?...
made 6 corrections for
What topics are good for an... Very interesting blog post!
It probably sounds like a very familiar story to any foreigner living in Japan.
The issue arises in t...
made 12 corrections for
What topics are good for an... You're doing really well with English. I didn't have a hard time following your entry at all. Keep up the excellent work.
-Dru
made 3 corrections for
What topics are good for an... 1.) I think it is strange to talk to someone you don't know about something other than the situation at that moment. You can get to know ...
commented on
A short quiz to test your b... Hi Off shore Breeze,
Thanks for your corrections!
By the way, I've heard of the expresstion"give ...a shot",but have never us...
made 4 corrections for
A short quiz to test your b... Excellent job as usual mint. You make me jealous ;)
As for the quiz, I didn't even try. I might give it a shot tomorrow when I am not so...
commented on
New expression I learned Hi shig,
Thanks for your corrections and ideas!
>it's common→I see.
Hi Jacob,
Thanks for your detailed explanations!
>The tw...
commented on
New expression I learned Okay, I did some research and this is what I found out.
It is an idiom phrase that has changed over the years. First you have to realize...
made 4 corrections for
New expression I learned I don't use this phrase often, but it's common. The origin is probably when someone is walking on a long journey, and they are unable to...
made 7 corrections for
A senior moment? Your English is so good~ :D
I don't think it's a big deal to forget things like this, because it even happens to me sometimes and I'm on...
made 6 corrections for
A senior moment? Your English is amazing! Also, that happened to me two weeks ago, and I'm 18. I don't think you have to worry about it :)
commented on
New expressions I learned Hi all,
Thank you for your corrections and advice!
>ichirei,
* "toy with" usually means to "mess with" →I see.
...
made 3 corrections for
New expressions I learned 1. Yes, when you use "well" in this sentence, it means "considerably".
2. This is a good sentence and you've used t...
made 8 corrections for
New expressions I learned To "toy with" usually means to "mess with" in regards to an object. The context you use it in (with the object being ...
made 5 corrections for
Children's book I love the story "The Happy Prince"! The author, Oscar Wilde, is my favorite~
Thanks for this link :)
your English is good ^^
commented on
Cherry blossom viewing Hi poppinyouall and Thomas,
Thanks for your corrections.
Sorry, I'm afraid I need to explain what "桜前線(sakura zensen)" means....
commented on
Starting from the street Hi Offshore Breeze,
Thank you for your detailed corrections.
"Writing more natural sentences in English" is what I really wan...
made 9 corrections for
Starting from the street Your English is so good mint! You should be proud! ;) Most of the corrections I made were more or less just to make it sound more natural...
commented on
Starting from the street Hi Thomas S,
Thanks for your corrections.
Oh, you love street musicians? I sometimes take the time to listen to songs too.
made 9 corrections for
Starting from the street Great, mint! You're English is always so good. I hope my Japanese will be as good sometime soon! :)
I love street musicians. When I go...
commented on
Beautiful nature? I think #2 is correct. Nature includes everything, so it does not make sense to specify which nature. And #1 isn't correct grammatically,...
commented on
Beautiful nature? To answer your question, yes ^^ I chose the singular. It may sound ungrammatical and a bit weird but its really just a saying like "...
commented on
Beautiful nature? Hi Saburoku,
Thanks for your corrections and sharing your ideas.
You choose No.2? I see. That means you take "Beautiful nature&quo...
made 10 corrections for
Beautiful nature? I would use sentence No. 1 and take my example sentence. "It seems beautiful places in nature inspire you to speak like a poet."...
commented on
The expression of ”田舎." Hi Kayara,
Thanks for your corrections and ideas.
>"my house is in the middle of nowhere"→You say and it has a negative fe...
made 2 corrections for
The expression of ”田舎." Yes, I do say "my house is in the middle of nowhere." Of course, it has a little bit of a negative feel to it. All of your sent...
commented on
Facebook Hi all,
Thanks for your corrections and sharing your ideas.
>dkharger,
Thanks for your compliment^^)
It can be as anonymous or as...
commented on
Facebook I don't have a facebook, but I will eventually get one. But I don't want to use my real name. I have a twitter account, but I'm still lea...
made 6 corrections for
How can I express"~の反対側”? Haha, yes. The Japanese and their cherry blossoms. I've never encountered another culture with such a powerful national symbol.
made 4 corrections for
Facebook I think Facebook is a good thing to have. It's good for keeping in touch with people you don't get to see often, and for networking. Othe...
made 1 corrections for
Facebook Wow, your English is very fluid and native-like! I hope to get there one day with my Japanese! I'm on Facebook and Twitter. However, I...
commented on
How can I express"~の反対側”? Hi Vermilion,
Thank you for sharing your ideas and advice.
Whenever I write sentences in English, I'm confused what preposition I shoul...
made 1 corrections for
How can I express"~の反対側”? > Come to think of it, I'm really a Japanese!
... This doesn't sound too bad. More natural would be "Come to think of it, I rea...
commented on
How can I express"~の反対側”? I'm Japanese. Some people don't like to be corrected their English by Japanese, so I should suggest my thinking to them.
Well, I think ...
commented on
A question about the differ... Hi rsm,
Wow! 本当にお久しぶりですね!
Thanks for a lot of example sentences.
> "try to ~" is about doing ~ or not doing ~; could ~ o...
commented on
A question about the differ... Hi Mint,
お久しぶりです。
In general, "try to ~" is about doing ~ or not doing ~; could ~ or couldn't ~.
and "try ~ing&quo...
commented on
What is the difference betw... Hi all,
Thank you for sharing your ideas!
'Congratulations on' is much more common. I got it. It hepls a lot^^)
made 2 corrections for
What is the difference betw... Most of the time you'll hear/see "Congratulations on..." I'm not entirely sure if using "for" could be considered wro...
commented on
What is the difference betw... "congratulations on" is more common and the only time I can think of using "congratulations for" is when someone says...
commented on
When do you draw a line bet... Hi jitsuryoku renshuu ,
Thanks for sharing your ideas.
>the difference is when you no longer want to be seen as a child. →I see.
...
Hi chunicone, Thanks for your corrections and advice. >it sounds a bit redundant →I see. Hi Dru solis, Thanks for correcting my ...
Haha! I am often asked questions like this too. (Do you eat sushi? Can you eat sashimi? Do you eat sashimi in Australia? How about natto?...
Very interesting blog post! It probably sounds like a very familiar story to any foreigner living in Japan. The issue arises in t...
You're doing really well with English. I didn't have a hard time following your entry at all. Keep up the excellent work. -Dru
1.) I think it is strange to talk to someone you don't know about something other than the situation at that moment. You can get to know ...
Hi Off shore Breeze, Thanks for your corrections! By the way, I've heard of the expresstion"give ...a shot",but have never us...
Excellent job as usual mint. You make me jealous ;) As for the quiz, I didn't even try. I might give it a shot tomorrow when I am not so...
Hi S-in-Japan, Thanks for your corrections!
Hi shig, Thanks for your corrections and ideas! >it's common→I see. Hi Jacob, Thanks for your detailed explanations! >The tw...
Okay, I did some research and this is what I found out. It is an idiom phrase that has changed over the years. First you have to realize...
I don't use this phrase often, but it's common. The origin is probably when someone is walking on a long journey, and they are unable to...
Hi melinchki, Thanks for your corrections! I'm relieved to know I'm not the only one to do such things^^;)
Your English is so good~ :D I don't think it's a big deal to forget things like this, because it even happens to me sometimes and I'm on...
Hi Kirie 9837, Thanks for your corrections! You also did?
Your English is amazing! Also, that happened to me two weeks ago, and I'm 18. I don't think you have to worry about it :)
Hi all, Thank you for your corrections and advice! >ichirei, * "toy with" usually means to "mess with" →I see. ...
1. Yes, when you use "well" in this sentence, it means "considerably". 2. This is a good sentence and you've used t...
To "toy with" usually means to "mess with" in regards to an object. The context you use it in (with the object being ...
Hi melinchki, Thanks for your corrections. I like his works too!
I love the story "The Happy Prince"! The author, Oscar Wilde, is my favorite~ Thanks for this link :) your English is good ^^
Hi poppinyouall and Thomas, Thanks for your corrections. Sorry, I'm afraid I need to explain what "桜前線(sakura zensen)" means....
^^. Hope this helps. I understood all but the last sentence.
Well done :)
Hi Offshore Breeze, Thank you for your detailed corrections. "Writing more natural sentences in English" is what I really wan...
Your English is so good mint! You should be proud! ;) Most of the corrections I made were more or less just to make it sound more natural...
Hi Thomas S, Thanks for your corrections. Oh, you love street musicians? I sometimes take the time to listen to songs too.
Great, mint! You're English is always so good. I hope my Japanese will be as good sometime soon! :) I love street musicians. When I go...
Hi again Saburoku, Thanks! Hi Vermilion, Thanks for sharing your ideas. You think No.2 is correct? I see.
I think #2 is correct. Nature includes everything, so it does not make sense to specify which nature. And #1 isn't correct grammatically,...
To answer your question, yes ^^ I chose the singular. It may sound ungrammatical and a bit weird but its really just a saying like "...
Hi Saburoku, Thanks for your corrections and sharing your ideas. You choose No.2? I see. That means you take "Beautiful nature&quo...
I would use sentence No. 1 and take my example sentence. "It seems beautiful places in nature inspire you to speak like a poet."...
I would chose #2...Your English is very good by the way! :D Just a few little spelling errors...
Hi Kayara, Thanks for your corrections and ideas. >"my house is in the middle of nowhere"→You say and it has a negative fe...
Yes, I do say "my house is in the middle of nowhere." Of course, it has a little bit of a negative feel to it. All of your sent...
Hi all, Thanks for your corrections and sharing your ideas. >dkharger, Thanks for your compliment^^) It can be as anonymous or as...
I don't have a facebook, but I will eventually get one. But I don't want to use my real name. I have a twitter account, but I'm still lea...
Haha, yes. The Japanese and their cherry blossoms. I've never encountered another culture with such a powerful national symbol.
I think Facebook is a good thing to have. It's good for keeping in touch with people you don't get to see often, and for networking. Othe...
Wow, your English is very fluid and native-like! I hope to get there one day with my Japanese! I'm on Facebook and Twitter. However, I...
Hi Vermilion, Thank you for sharing your ideas and advice. Whenever I write sentences in English, I'm confused what preposition I shoul...
> Come to think of it, I'm really a Japanese! ... This doesn't sound too bad. More natural would be "Come to think of it, I rea...
I'm Japanese. Some people don't like to be corrected their English by Japanese, so I should suggest my thinking to them. Well, I think ...
Hi rsm, Wow! 本当にお久しぶりですね! Thanks for a lot of example sentences. > "try to ~" is about doing ~ or not doing ~; could ~ o...
Hi Mint, お久しぶりです。 In general, "try to ~" is about doing ~ or not doing ~; could ~ or couldn't ~. and "try ~ing&quo...
Hi all, Thank you for sharing your ideas! 'Congratulations on' is much more common. I got it. It hepls a lot^^)
Most of the time you'll hear/see "Congratulations on..." I'm not entirely sure if using "for" could be considered wro...
"congratulations on" is more common and the only time I can think of using "congratulations for" is when someone says...
I don't think I've ever said "congratulations for." I think congratulations on works much better.
Hi jitsuryoku renshuu , Thanks for sharing your ideas. >the difference is when you no longer want to be seen as a child. →I see. ...