Mein Traum

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of grasschen's latest journal entries Mar 23rd 2011 19:59

Das wetter heute wird immerhler



ich muss eine Jacke undtze anziehen



Gestern sah ich viele Japaner am Bahnhof


sie sprechen natürlich Japanisch


ich denke , das ist sehr cool


ich bin eifersüchtig auf sie


Japanisch ist eine sehr schöne Fremdsprache


wenn Leute Japanisch sprechen , sehen sie niedlich und süß aus


das ist wahr !!



soll ich weiter lerne ? weiß nicht


keine Zeit , kein Geld



wenn ich frei Wuschtte , würde ich in Japan wohnen , studieren , oder reisen machen !

ich bin ernst :P
Mar 23rd 2011 21:04 sven

  • Das wetter heute wird immer kühler
  • Das Wetter heute wird immer kühler

 

  • sie sprechen natürlich Japanisch
  • sie sprechen natürlich Japanisch

 

  • ich bin eifersüchtig auf sie
  • ich bin neidisch auf sie ("Eifersüchtig" bezieht sich immer auf Liebe; "neidisch" auf alles andere.)

 

  • soll ich weiter lerne ?
  • soll ich weiter lernen ?

 

  • wenn ich frei Wusch hätte , würde ich in Japan wohnen , studieren , oder reisen machen !
  • wenn ich einen Wusch frei hätte , würde ich in Japan wohnen , studieren , oder Reisen dorthin machen !

 
Lernst du auch Japanisch? Ich lerne es seit drei Jahren, aber es ist sehr sehr schwer für mich. Ich würde auch gerne in Japan wohnen. :-)
Mar 23rd 2011 22:00 grasschen
thank you for correcting my German !! : ) I learned Japanese only one year ! and now I forgot everything XDD
Vielen Dank , nett von dir , Ich habe Japanisch nur ein Jahr gelernt ! Ich vergesse alles : ((

schönen Tag :))
Mar 23rd 2011 21:01 Snorkel

  • Das wetter heute wird immer kühler
  • Das Wetter wurde heute wird immer kühler.

 

  • ich muss eine Jacke und Mütze anziehen
  • Ich muss eine Jacke anziehen und eine Mütze aufsetzen.

 

  • Gestern sah ich viele Japaner am Bahnhof
  • Gestern sah ich viele Japaner am Bahnhof.

 

  • sie sprechen natürlich Japanisch
  • Sie sprachen natürlich Japanisch.(Past tense is "sprachen", present tense is "sprechen")

 

  • ich denke , das ist sehr cool
  • Ich denke, das ist sehr cool.

 

  • ich bin eifersüchtig auf sie
  • Ich bin neidisch auf sie. "eifersüchtig" is more between people in relationship and love affairs.

 

  • Japanisch ist eine sehr schöne Fremdsprache
  • Japanisch ist eine sehr schöne Fremdsprache.

 

  • wenn Leute Japanisch sprechen , sehen sie niedlich und süß aus
  • Wenn Leute Japanisch sprechen, sehen sie niedlich und süß aus.

 

  • das ist wahr !!
  • Das ist wahr!

 

  • soll ich weiter lerne ?
  • Soll ich weiter lernen ?

 

  • weiß nicht
  • Ich weiß nicht.

 

  • keine Zeit , kein Geld
  • Ich habe keine Zeit und kein Geld.

 

  • wenn ich frei Wusch hätte , würde ich in Japan wohnen , studieren , oder reisen machen !
  • Wenn ich frei Wusch hätte, würde ich in Japan wohnen, studieren oder Reisen machen !

 

  • ich bin ernst :P
  • Ich meine es ernst :P

 
Hallo,
Ich finde Japanisch auf gut, aber mir ist nie aufgefallen, dass Leute die Japanisch sprechen süss aussehen ;)

You always do the same typing misstakes, Please be aware on the first letter of the sentence must be written in big capitals. Also please take good care to use the point at the end of teh sentences. If so, you German is much better then you think!

Snorkel
Mar 23rd 2011 21:58 grasschen
thanks !!! i will : ))) thank you for correcting my German ^^
grasschen
  • Traditional Chinese
  • German, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month