Profile: souca

souca's Home

Friends

Journal

Notebook

PhotoAlbum

souca

Last login: More than 3 days ago

Native language: Mandarin
Learning: Japanese

ID	25194

Points:

18
Entries Written

27
Corrections Made

9
Friends

0
Good Points

About me

I come from Dalian ,China.
I am an IT engineer and sometimes go to Japan because of work. I hope to improve my Japanese writing and speaking skill, If you appoint out my mistakes in my journals, I will feel very happy. Also I would like to correct other's journal if I can.

Mandarin
Japanese

異国の文化

18
0
2
Japanese

Sep 02nd 2009 15:54

世界は２００以上の国や地区より構成されます。地球上はどれぐらい言語があるのか、誰でもはっきり分かっていないでしょうか。単に中国、５６民族があって、各民族ほぼ自分民族の言葉が持っています、さらに同じ民族でも住むところが違うと言葉の差もあります。例えば、東北に住んでいる漢民...

Mandarin
Japanese

助詞の「的」について

57
1
1
Japanese

Jan 13th 2009 12:40

小学生の時、先生から中国語の助詞「的地得所着了过」を教えてくれました。この七つの助詞は相当重要な役割があります。これから、他のサイトに書かれた助詞文法を参照しながら、それぞれの使い方を説明しようと思います。まずは、「的」についての使い方です。この助詞は一番多く使われます...

Mandarin
Japanese

私の趣味

20
1
3
Japanese

Jan 12th 2009 15:13

昔新しいグループに入ったとき、自己紹介で自分の趣味を説明しようとした時、何も思い出せないと感じしたことあります。勉強や仕事は生活のすべてだったんだなと感じました。歌も歌えない、ダンスもできない、旅行もしない、映画も見ない、まるで一ページの白い紙ような生活でした。でも今は違い...

Mandarin
Japanese

通訳（2009/01/12)

27
0
2
Japanese

Jan 12th 2009 14:42

中文 ---------------------------------------------------------- 您冒着大雨特地光临，实在太感谢了。特意到车站去接了，但是朋友没有来。听说过去这条河上没有桥，一直是用船把人送到对岸去的。据...

Mandarin
Japanese

座席の譲ることについて

22
0
4
Japanese

Jan 11th 2009 21:08

わたしは感動しやすい人間だと思います。美しい事に度々感動します。貧しいサラリーマンだから、自分の車を持っていません。毎日バスで会社と家の間を往復しています。このバスにあるささいな出来事に感動します。毎回老人や子供や体が不自由の方がバスに乗れば、他の乗客方は２人か３人同時に立...

See all

Group

725
Threads

171726
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

173
Threads

169838
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...