Note to a friend in Beijing

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of zhen's latest journal entries Jul 02nd 2009 14:04
我在学中文, 但是我还说不太好。 我明年七八月计划去中国。 说不定和你在北京可以见面。

any mistakes?
Jul 02nd 2009 14:19 QQ

哈哈哈··不错,不需要修改。
可惜我在珠海不在北京啊~见不到面T-T
Jul 02nd 2009 14:28 Daring

  • 我在学中文, 但是我还说不太好。
  • 我在学中文, 但是我的口语表达还不是太好。

 

  • 我明年七八月计划去中国。
  • 我计划明年七、八月去中国。

 

  • 说不定和你在北京可以见面。
  • 说不定和你可以在北京见面呢!

 
Welcome to China, Welcome to Beijing.
Jul 02nd 2009 14:32 hanyi_zheng

说得很好,基本上不需要修改,继续加油,希望明年可以在北京见到你。
Welcome to Beijing.
Jul 02nd 2009 14:32 hanyi_zheng

说得很好,基本上不需要修改,继续加油,希望明年可以在北京见到你。
Welcome to Beijing.
Jul 02nd 2009 22:25 chino

  • 我明年七八月计划去中国。
  • 计划明年七八月去中国。

 
不错啦~~
Jul 02nd 2009 23:57 fyz5152

我觉得没有什么可以改的。。嘻嘻。。
欢迎来北京啊!!
Jul 03rd 2009 02:04 芬兰娃娃鱼

没有可以改的 !呵呵!不错哦 !再接再励,我 想 当 你 来北京 以后进步会更大!
期待 你 的 到来~!!
Jul 04th 2009 13:46 Kimmy

hey~long time no see

haven't seen you in the chat room(chinesebay) for ages XD

anyway, your chinese is pretty good =)
Jul 06th 2009 11:54 zero

我在学中文, 但是我还说不太好。 我明年七八月计划去中国。 说不定和你在北京可以见面。

any mistakes?

Answer: 我在学习中文,但我说的不太好。我计划明年七八月份去中国,说不定可以在北京见到你。
Nov 29th 2009 18:16 Sheldon

  • 我在学中文, 但是我还说不太好。
  • 我在学中文, 但是我还说不太好。

 

  • 说不定和你在北京可以见面。
  • 说不定可以和你在北京可以见面。

 
I can totally understand what you want to say. I revised some little mistakes.

Am I too strict? and a little annoying?

I hope not. O(∩_∩)O~


Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month