job interview 1 part 1

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of zhen's latest journal entries Oct 30th 2009 15:26 job assignment
The following is what i've written so far for my Chinese final oral exam (not for a real job :P)
appreciate your corrections~

您好, 我觉得我很合适这个职务.
我自己的性格是开放, 虽然有知道很多好办法, 但是也很开放他人的看法. 我不但勤奋, 努力工作, 而且能干能够作很多东西. 我的能力是用电脑, 我的打字速度快. 我会英文, 是我的本国语, 也会中文有点.
我性格还热情和友好, 也会作很好的咖啡.
Oct 30th 2009 16:33 charliezhang

  • 您好, 我觉得我很合适这个职务.
  • 您好, 我觉得我很适合这个职务.

 

  • 我自己的性格是开放, 虽然有知道很多好办法, 但是也很开放他人的看法.
  • 自己的性格比较外向, 虽然有自己的主见, 但是也能倾听和接受他人的看法.

 

  • 我不但勤奋, 努力工作, 而且能干能够作很多东西.
  • 工作勤奋努力, 而且可以胜任多种工作任务。能干能够作很多东西.

 

  • 我的能力是用电脑, 我的打字速度快.
  • 我的特长是用电脑, 我的打字速度快.

 

  • 我会英文, 是我的本国语, 也会中文有点.
  • 我会英文, 是我的语, 还会一些中文.

 

  • 我性格还热情和友好, 也会作很好的咖啡.
  • 我的朋友都说我是个热情友好的人。 另外,我泡的咖啡非常好喝.(如果是在中国本土企业面试的话,最后这句一般不用说)

 
Oct 30th 2009 17:22 nema

  • 我性格还热情和友好, 也会作很好的咖啡.
  • (我的朋友都说我是个热情且友善的人。 另外,我泡的咖啡非常好喝.朋友都很喜歡(若老闆喜歡咖啡的話,也可以為你的面試加分))

 
Oct 30th 2009 17:48 bai bro

friend made a great correction.
welcome to live in China...
Nov 03rd 2009 23:29 i

呵呵,看得出,你目前的中文水平确实是:会中文有点 :)
不过没关系,慢慢来,加油 :)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month