金曜日
May 27th 2011 16:12
いよいよ金曜日が来ました。嬉しいです。
平日の中に、私は金曜日が一番すきです。
今日は仕事もあんまり忙しくなくてすごく良い天気で過ごしやすいと思います。
皆さんは週末はどうするつもりですか？
明日、私は従兄弟の家に伺うつもりです。
私は従兄弟共同じ都市(シンセン)に住んでも、平日はあんまり一緒に遊びません。先日、従兄弟は入院しまいましたが、明日はぜひお見舞いに行きたいと思います。
そして、明日の夜は日本人の知り合いとスカイプで相互学習を約束しました。
日本語を上手になりたければ、必ずもっと頑張らなければなりませんと思います。
明後日は友達と一緒にカラオケにいくのつもりです。
平日の仕事が忙しくて、生活ベースが速すぎると思います、時々、カラオケでリラックスすることが良いチャンスだと思います。楽しみにしています。
ちなみに、私の趣味は歌を歌です。^^
また今度はカラオケでの感想について書きますね。
添削することをよろしく！
平日の中に、私は金曜日が一番すきです。
今日は仕事もあんまり忙しくなくてすごく良い天気で過ごしやすいと思います。
皆さんは週末はどうするつもりですか？
明日、私は従兄弟の家に伺うつもりです。
私は従兄弟共同じ都市(シンセン)に住んでも、平日はあんまり一緒に遊びません。先日、従兄弟は入院しまいましたが、明日はぜひお見舞いに行きたいと思います。
そして、明日の夜は日本人の知り合いとスカイプで相互学習を約束しました。
日本語を上手になりたければ、必ずもっと頑張らなければなりませんと思います。
明後日は友達と一緒にカラオケにいくのつもりです。
平日の仕事が忙しくて、生活ベースが速すぎると思います、時々、カラオケでリラックスすることが良いチャンスだと思います。楽しみにしています。
ちなみに、私の趣味は歌を歌です。^^
また今度はカラオケでの感想について書きますね。
添削することをよろしく！
- 19
- 3
- 3
Journals Statistics
Latest entry
| 金曜日 (6) |
| よろしくお願いします。 (6) |
Latest comments
| May 27th Toshi |
| May 27th yuki |
| May 27th Mimi |
| May 27th binji |
| May 25th shima |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - May (2) |
日本語を上手になりたければ、必ずもっと頑張らなければならないと思います。
明後日は友達と一緒にカラオケにいくのつもりです。
平日の仕事が忙しくて、生活のペースが速すぎると思います、時々、カラオケでリラックスすることが良いチャンスだと思います。
ちなみに、私の趣味は歌を歌うことです。
添削することをよろしく！
感心いたしますm(__)m
日本は梅雨入りしました。（雨季に入りました）
週末も雨なので、何するか決まってません(*_*)
日本語がまだまだ下手です、これからもよろしくお願いしますね。
雨を降る週末は大変ですね。どこへも行けないし、じくじくして気持ち悪くなりやすいね。でも、、家にゆっくり休んでも良いと思いますよ。よい週末を^○^
平日の中にでは、私は金曜日が一番すきです。
今日は仕事もあんまり忙しくなくて、すごく良い天気で過ごしやすいと思います。
明日、私は従兄弟の家に伺う行くつもりです。
私は従兄弟共と同じ都市(シンセン)に住んでいても、平日はあんまり一緒に遊びません。
先日、従兄弟は入院しまいましたが（or入院してしまいましたが）、明日はぜひお見舞いに行きたいと思います。
そして、明日の夜は日本人の知り合いとスカイプで相互学習することを約束しました。
日本語を上手になりたければ、(私は）必ずもっと頑張らなければなりませんならないと思います。
明後日は友達と一緒にカラオケにいくのつもりです。
平日の仕事が忙しくて、生活ベースが速すぎると思います、。時々、カラオケでリラックスすることが良いチャンス機会（orこと）だと思います。＃この場合は「機会」のほうがいいです。
(今から）楽しみにしています。
ちなみに、私の趣味は歌を歌うことです。
添削することをよろしくお願いします！（「ですます」で書いているので、統一したほうがいいです）
カラオケ屋さんには、日本語の歌もたくさん入ってるんですか？
そうですね、たまにカラオケに行くのは良い機会ですね。
カラオケ屋さんには、外国語(英語、日本語、韓国語等)の歌も沢山入っていますよ。でも、私は外国語の歌が苦手なんですが。ww
平日の中にで(は)、私は金曜日が一番すきです。
明日、私は従兄弟の家に伺う行く(敬語を使うなら「参る」)つもりです。
私はと従兄弟は共に同じ都市(シンセン)に住んでいても、平日はあんまり一緒に遊びません。
先日、従兄弟は入院しまいましたがので、明日はぜひお見舞いに行きたいと思いっています。
そして、明日の夜は日本人の知り合いとスカイプで相互学習することを約束しました。
日本語をが上手になりたければ、必ず今よりももっと頑張らなければなりませんらないと思います。
明後日は友達と一緒にカラオケにいくのつもりです。
平日の仕事が忙しくて、生活ベペースが速すぎると思います、時々、カラオケでリラックスすることが良いチャンスだと思います。
ちなみに、私の趣味は歌を歌うことです。
添削することをよろしく！
尚、敬語の対象は「身内」以外です。聞く相手が敬語の対象になる人(外の人)に対しては、例え自分の会社の社長(「総経理」？)でも使えません。
自動詞と他動詞はみなさん苦労しています。「なる」は自動詞です。「～が～になる。」のように使います。「日本語を上手に話すには、～」、「日本語が上手に話せるようになるには、～」のような表現もあります。
助詞「の」の前後は名詞(または名詞節など)です。「つもり」は名詞ですが、「行く」は動詞です。
ありがとうございました。
日本語の敬語はすごく難しくて大変です。
今よりもっと頑張ります。
よろしくお願いします。